Bölüm 27 — Miras Hakkı Sorunu

Gao Yang duruşunu değiştirip Edmund'a yaklaştı; gülümser gibi, gülümsemez gibi bir hâlle konuştu: »Evet, krallık yasalarına göre. Ama yasaya göre benim mirasçım, ancak ben öldükten sonra unvanımı ve topraklarımı tam olarak miras alabilir. Ben hayattayken yalnızca büyük oğlum benim bir alt kademedeki unvanımı taşır ve sınırlı bir ›hukuki temsil yetkisi‹ne (not) sahiptir. Büyük oğul dışındaki bütün Cecil evlatları ise yalnızca asalet statüsüne sahiptir, hiçbir hukuki yetki taşımazlar. Apaçık ortada: Ben şu an hayattayım ve Ansu yasalarının hiçbir maddesinde, ölüp yeniden dirilen bir kişinin miras hakkının ne zaman yürürlüğe gireceği, ne zaman yürürlükten kalkacağı ve yürürlükte olduğu dönemle yürürlükten kalktığı dönem arasında doğan çelişkilerin nasıl tanımlanacağı yazmıyor.«

(Hukuki temsil yetkisi: Ansu hukukunda, yetki sahibi asilzade evlatlarının aile adına iş görmesini, buna karşılık gelen ayrıcalıklardan yararlanmasını ve buna karşılık gelen risk ve sorumluluğu üstlenmesini ifade eden hak.)

Edmund: »?!«

Gao Yang ellerini açtı: »İşte bu yüzden ilk adım bile geçerli değil. Miras geçersiz. Yüz yıl önceki o Gruman ne marki olmalıydı ne de Cecil ailesinin herhangi bir hukuki temsil yetkisini elinde tutmalıydı. Sizler, miras hakkı hiç olmayan bir adamın elinden, zaten onun elinde olmayan şeyleri aldınız, o kadar.«

Rebecca donakalmış bir hâlde atalarına bakıyordu; böyle bir hamle olabileceğini hiç düşünmemişti. Yan odada kulağını kapıya dayamış olan Amber ise başını çevirip Şövalye Byron'a baktı: »Vay canına, benden bile yüzsüzmüş!«

Gao Yang'ın karşısındaki Prens Edmund ise ifadesinin çöküşün eşiğine gelmişti. Dudaklarının kenarı seğiriyordu; uzun bir sessizlikten sonra güç bela bir cümle çıkarabildi: »Ama yasa yapılırken kim sizin bir anda dirileceğinizi düşünebilirdi ki… Üstelik siz gerçekten de bir kez ölmüştünüz.«

»O hâlde benimle konuşurken şu mantık ve kural meselesini bir kenara bırak; onlar ben tabutun kapağını kaldırınca zaten hükmünü yitirdi,« dedi Gao Rong gülerek. »Elbette el konulmuş toprakların ve soyumun unvanlarının peşinde değilim. Yüz yıl önceki o müsrifin neler yaptığını biliyorum; benim yerimde olsanız siz de onu döverek öldürürdünüz. Hanedanın bu konuda verdiği hüküm yanlış değil, ben de onu devirmeye niyetli değilim. Sadece şunu bilmeni istiyorum: Eğer gerçekten krallık kanununun sözlerine takılıp Cecil ailesinin miras çıkarlarını tartışmak isteseydim, ortalıkta döndürülecek o kadar çok dalavere var ki… Ne de olsa miras hakkı konusundaki onca madde, benim ölüp ölmemem üzerine kurulmuş, öyle değil mi?«

»Peki peki, anladım,« dedi Edmund, teslim olduğunu belirterek elini kaldırıp. »Az önce yedi yüz yıl önceki insanların lafı dolandırmadan konuştuğunu, dolambaçlı yollardan hoşlanmadığını söylüyordunuz; ama şimdi görüyorum ki siz benim münazara hocamdan bile çetrefilli çıktınız.«

»Ben yalnızca Ansu'nun vahşi çağlarını yaşamadım, Gondor İmparatorluğu'nun en parlak dönemini de yaşadım; o yüzden yedi yüz yıl önceki eskileri hafife alma,« dedi Gao Yang dudak bükerek. »Vahşi olduğumuzda çiğ et yer, kan içerdik; zarif olduğumuzda ise bir şarap türüne otuz altı isim takar, her isme de birer sone yazardık.«

»…Bu gerçekten etkileyici,« dedi Edmund, içten bir hayranlıkla. »Öyleyse yarın öğlen babamla konuşacağınız meseleyi ayrıntılı olarak görüşebilir miyiz…«

Gao Yan başını salladı; içinden de tam kendi düşündüğü gibi olduğunu geçirdi: Yarın öğlen herkesin gözü önündeki buluşmanın yanında, asıl gerçek pazarlık aşaması herhâlde bugünküydü…