Bölüm 165 — Dünyevi Bağ

Sanki bir şimşek çakımı karanlık geceyi yarıp yeryüzüne inmiş gibiydi; gerçek dharma'nın büyük gücünü toplayan o ışık sütunu ansızın gökten indi, Beyaz Kemik Yılan Şeytanı'nın tam üstünden başlayarak tepesinden içeri daldı. Bir anda o devasa gövdeden kudretli bir güç fışkırdı; çevrede dövüşen birkaç Qingyun öğrencisi, şekli olmayan ama özü bulunan bu hava akımıyla çok uzağa sürüklendi.

Beyaz Kemik Yılan Şeytanı göğe doğru uzun bir kükreme saldı; sesi acı ve tizdi. Gövdesini taşıyan devasa kemikler tepeden tırnağa tuhaf bir parıltı saçmaya başladı; kısa bir süre sonra sayısız yerden ufak tıkırtılar yükseldi, kemiklerinden ışık hüzmeleri fışkırdı. Ardından kulakları sağır eden bir gümbürtüyle devasa gövde yıkıldı ve altındaki sert beyaz mermer döşemeyi parçalayarak kocaman bir çukur açtı. Yerde birkaç kez kıvrandıktan sonra nihayet titremesi durdu.

Göz kamaştırıcı ışık sütunu yavaşça dağıldı; gökyüzünde süzülen yedi ihtiyarın, Lu Xueling, Xiao Yichen ve diğerlerinin siluetleri belirdi. Onların altında, o devasa canavarın cesedinin yanı başında her yer cesetlerle doluydu; aralarında dört Qingyun ihtiyarının bedeni sonsuza dek uzanmıştı. Hâlâ hayatta olanların çoğu yaralıydı. Genç nesilden Lu Xueling'in yüzü kırağı gibi soğuktu, ama giysisinin büyük kısmı kızıla boyanmıştı; Xiao Yichen fena sayılmazdı, ciddi bir şeyi yok gibi görünüyordu. Bir tek Zeng Shuyan kendini zorla ayakta tutuyordu; dev canavarın nihayet öldüğünü görüp de rahat bir nefes aldığı anda başı birden yana devrildi ve kendinden geçerek aşağı düştü.

Herkes bir an ürktü; neyse ki Xiao Yichen Zeng Shuyan'ın yanındaydı, onun bedenini yakaladı, dikkatle inceledi, rahatlayarak diğerlerine ciddi bir sorun olmadığını işaret etti. Ancak o zaman herkes içi rahat bir şekilde yeniden diğer savaş alanına atıldı.

Doğru Yol'un onlarca kıdemli ihtiyarı savaşa katıldığından beri, bu büyük felaket savaşının gidişatı ilk kez Doğru Yol'un lehine dönmeye başlamıştı. Bu kıdemli üstatların dharma gücü sıradan öğrencilerinkinden çok üstündü; sayıları nispeten az olsa da etkileri hayli büyüktü. On küsur ihtiyarın ve Xiao Yichen, Lu Xueling, Zeng Shuyan gibi genç öğrencilerin ortak kuşatması altında, o birkaç devasa canavar son derece güçlü şeytani kudretlerine rağmen bu insanlar tarafından bastırıldı ve sonunda hepsi birlikte öldürüldü. Yine de bu tür canavarlar gerçekten azgınlıkla dolu olduğundan, Doğru Yol'a ağır bir bedel ödettiler.

Lakin bu kan ve fırtına içinde, ölen yoldaşları kim hatırlayabilirdi ki?

Beyaz Kemik Yılan Şeytanı'nın devasa gövdesi yıkıldığı anda, gökte yükseklerde süzülen kalabalık çoktan dönmüş, yüzlerinde hiçbir ifade olmadan diğer savaş bölgesine doğru atılmış, katliamı ve çarpışmayı sürdürüyordu. Xiao Yichen arkaya uçtu, Zeng Shuyan'ı sakin bir yere yerleştirdi ve hemen geri dönmeye koyuldu; fakat bir anda gözünün ucuyla az önceki yerde Lu Xueling'in bir tuhaf dalgınlık içinde, o canavar cesedine boş boş baktığını, yüzünün bembeyaz kesildiğini fark etti.

Xiao Yichen'in içi şaşkınlıkla doldu, seslendi: »Lu kız kardeş, sana ne oldu?«

Lu Xueling'in bedeni bir sarsıldı; sanki bir rüyadan uyanır gibi oldu, dönüp baktı, dudakları kımıldadı, bir şey söylemek ister gibiydi, ama karşısındakinin Xiao Yichen olduğunu görünce ansızın ağzını kapattı, derin bir nefes aldı, hemen ardından kılıcını sürerek uçtu ve yeniden savaşa katıldı. Xiao Yichen bir anlam veremedi; Lu Xueling'in bugün fazlasıyla tuhaflaştığını hissediyordu, ama bu göksel periye benzeyen aynı tarikat kız kardeşinin eskiden beri içine kapanık ve soğuk mizaçlı olduğunu düşününce, üstelik şu anda savaşın en kritik anı yaşanırken, biraz düşündü ve bu düşünceleri yine zihninin ardına attı, yeniden savaşın içine daldı.

Gökteki kara bulutlar yuvarlanarak geliyor, durmadan kabarıyordu. Kara bulutların altında o yabani hayvanlar ve insanlar da aynı vahşilikle boğuşuyorlardı. Yalnız bu savaşın gidişatı giderek daha da lehe dönüyordu; bu durum, yüksek bir yerde duran Doğru Yol'un üç dev isminin yüzlerine yansımış, başlangıçta gergin olan ifadeleri nihayet yavaş yavaş gevşemeye başlamıştı.

Ağır bir bedel ödenmiş olsa da onlarca ihtiyarın savaşa katılmasından sonra, önüne geçilemez altı devasa canavarın hızı hemen kesildi, ardından yavaş yavaş bastırıldı ve herkesin ortak gücüyle önce Beyaz Kemik Yılan Şeytanı, sonra diğer iki devasa canavar peş peşe öldürüldü.

Bu devasa canavarları öldürürken ihtiyarlar da dâhil Doğru Yol mensupları ağır kayıplar vermişti, ama savaşın gidişatı yine de azar azar geri kazanılıyordu. Sıradan canavar şeytanlar hâlâ kapkara ve sayısızdı, ama dev canavarların ölümüyle birlikte onların da şevki kırıldı. Üstelik sıradan Qingyun öğrencileri dharma bakımından o seçkinler kadar güçlü olmasalar da bu sıradan canavarlarla başa çıkmaya fazlasıyla yeterdiler; hepsi bir araya gelince ışık perdesi daha da yıkılmaz görünüyordu.

Devasa canavarların yarısı halledilince, daha çok uzman geri kalan üç dev canavarı kuşattı. Kim görebilirdi ki, bu dev canavarlar canavar şeytanların savaş ruhuydu. Derin dharma sahibi Doğru Yol ihtiyarları ile genç neslin seçkinlerinin kuşatması altında, göğü kaplayan görkemli ışıklar ve türlü eşsiz hazinelerin keskin parıltıları arasında, kalan üç dev canavar nihayet dayanamadı; keskin, öfkeli ve acı çığlıkları içinde tek tek yıkıldılar.

Canavar şeytanların arasında büyük bir kargaşa koptu; belli ki bu durum, bu bilgisiz yaratıkların bile içgüdüsel olarak kötüye gittiğini hissetmesine yol açmıştı. Buna karşılık Doğru Yol tarafının morali bir hayli yükseldi, nihayet savaşma isteği arttı; o parlak ışık perdesi büsbütün aydınlanarak dışa doğru bastırdı ve bir anda canavar şeytanların kanı ve eti etrafa saçılırken onları geri püskürttü.

Bir panik çığlığı koptu; sayısız canavar şeytan göğe doğru uzun uzun uludu, sesleri acıklıydı. Merhametsiz ışık perdesi gümbürdeyerek gelip çattı; nasıl bir kan ışığı ve hüzün sıçratıyordu?

İşte bu sayısız uğultu içinde, gökyüzünün kubbesinde, o yuvarlanan kara bulutlar ansızın durdu; sanki bu dünya birden donmuştu. Sonra, koyu ve sessiz kara bulutların içinden şöyle bir zayıf ışık süzüldü!

Beyaz, küçücük bir zayıf ışık!

Bir anda kara bulutlar gümbürtüyle dağıldı; sanki azgın bir rüzgâr göğü ve yeri süpürmüş, göğü kaplayan yağmuru ve fırtınayı önüne katıp savurmuştu. Kara bulutların en derininden ansızın devasa bir girdap hızla dışa doğru dönmeye başladı; sayısız kara bulut havası içine çekildi, ardından dağıldı, hiç iz bırakmadan.

Bir delikanlının silueti ortaya çıktı; yüzünde hiçbir ifade olmadan bu savaşın kasıp kavurduğu tepeye, kanlı insanlığa bakıyordu. Yüksekten aşağı bakışı, tıpkı efsanelerdeki tanrılar gibiydi. Kara saçları rüzgârda dalgalanıyor; bir an büyüyüp bir an küçülen kara bir canavar, arkasında huzursuzca kıpırdanarak alçak sesle hırlıyordu.

Tam o göründüğü anda, bütün canavar şeytanlar birden durdu, başlarını göğe kaldırıp o siluete doğru uzun uzun uludu!

On bin canavar göğe uludu, kara bulutlar çekildi; sanki bir kötülük nefesi göğe doğru yükseliyor, dokuz kat göğe çıkmak istiyordu.

Doğru Yol mensuplarının hepsinin beti benzi attı. Dao Yan Zhenren Yüheng Salonu'nun dışında duruyor, kaşları sıkılmış, alçak sesle kendi kendine mırıldanıyordu: »Bu olsa olsa Canavar Hükümdarı'dır?«

********

Hayal Ay Mağarası Cenneti.

O rüya gibi, hayal gibi insanlık âlemi!

Tuhaf bir parıltıyla ışıldayan o loş ay hâlâ gökyüzünde asılıydı; rüzgâr, yağmur demeden sonsuza dek hafif bir ışık saçıyordu.

Bu dünyada çırpınan insanlarsa sanki dağılıp gitmişti; geriye yalnızca tek başına kalmış biri, kendi şaşkınlığıyla baş başa.

»Ben kimim?«

Alçak sesle sordu, başını kaldırıp aya baktı: »Ben ne için yaşıyorum?«

Böyle hüzünlü bir sesle sordu; gökteki loş aya mı soruyordu, yoksa kendi derin gönlüne mi, bilinmez.