Chapitre 4946 — Aller se plaindre à lui
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Eh bien… » La mine de Bao Zuoliang s'assombrit d'un coup, et il fit piteuse figure : « Ce nommé Lin a déjà pris de l'envergure. À lui seul, il défie des mastodontes du stade de l'Ouverture en franchissant les grades ; et voilà que même Zhuang Yiming est devenu son allié. Que nous deux, nous voulions l'achever, la probabilité est vraiment mince… »
« Mince n'est pas le mot : en temps normal, nous n'avons plus la moindre chance. » Su Kesheng brisa sans pitié la dernière illusion de Bao Zuoliang et affirma d'un ton péremptoire : « Jeune maître Bao, ne croyez pas que je flatte l'adversaire pour mieux nous rabaisser ; à vrai dire, nous ne sommes plus du tout du même niveau que ce nommé Lin. Même si votre père s'en mêlait, il n'est pas sûr qu'il pût rien contre lui — et peut-être même se ferait-il retourner l'attaque. »
Même Zhuang Yiming, président de l'Alliance, prêtait main-forte à Wei Zhao ; or son père n'était qu'un banale citadin, un maître de cité sans relief, qui ne comptait pour rien devant Zhuang Yiming. Comment un bras pouvait-il tordre une cuisse ?
Bao Zuoliang demeura silencieux. Même sans que Su Kesheng le dît, il l'eût compris de lui-même ; malgré dix mille réticences, il lui fallait courber la tête devant cette réalité cruelle. Sinon, emporté par un coup de tête et commettant quelque sottise, non seulement il n'abattrait point Wei Zhao, mais il y laisserait sa propre peau.
« Alors que faire, selon toi ? Se résigner ainsi ? » demanda Bao Zuoliang, les sourcils froncés. Il convoitait toujours Wang Xinyan ; ce sentiment qui le hantait jour et nuit, aucune de ces beautés fardées et vulgaires ne pouvait l'égaler. Renoncer à elle, il n'y consentirait sans doute jamais de sa vie.
D'autant que, lors de leurs précédentes passes d'armes secrètes, il avait essuyé de lourdes défaites face à Wei Zhao : à ses yeux, c'était pure humiliation, et comment avaler une telle affront ?
« À vrai dire, si l'on met de côté les antipathies personnelles et qu'on ne considère que le pour et le contre, tout arrêter serait le meilleur choix. » Su Kesheng soupira, jeta un regard à la mine sombre de Bao Zuoliang, puis reprit : « Mais je pense que vous, jeune maître Bao, vous n'y consentirez certes pas ; et à vrai dire, moi non plus, je ne veux pas plier si vite — sinon je ne vous aurais pas proposé de nous esquiver en secret. »
« Assez de bavardages, venons-en au fait ! Petit, tu m'as fait sortir en cachette et tu veux encore que j'emprunte une bête spirituelle volante : qu'as-tu donc en tête ? » demanda Bao Zuoliang ; quant au choix optimal dont parlait Su Kesheng, il n'entrait pas du tout dans ses considérations.
« Mon plan est simple : allons à la ville de Dingcheng ! » Su Kesheng eut un petit rire.
« La ville de Dingcheng ? Qu'y faire ? » Bao Zuoliang resta un instant interdit, puis comprit : « Tu ne veux tout de même pas aller réclamer vengeance auprès du Spectre vengeur ? »
« Exactement, aller lui demander justice. » Su Kesheng acquiesça.
Le Spectre vengeur dont ils parlaient n'était autre que l'homme qui avait donné vie à Chang Laiting, Zang Zili — en vérité Chang Minghui, maître de la ville de Dingcheng ; quant à ce sobriquet de Spectre vengeur, il circulait dans les rues et collait à merveille à ce potentat de Dingcheng : non seulement il rimait avec son vrai nom, mais surtout ce personnage ne pardonnait jamais la moindre offense, réclamant la vie en compensation du plus petit affront — innombrables étaient ceux qui avaient péri de sa main pour un rien. Voilà pourquoi on le surnommait le Spectre vengeur !