Chapitre 4748 — La photo est fausse
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Mais les règles sont mortes et les hommes vivants ; Ning Shanghe savait pertinemment que si l'on s'accrochait à de tels usages, l'île de l'Ouest ne parviendrait jamais à attirer des génies transcendants comme Wei Zhao, hors du commun et à rebours du siècle. Se replier sur soi et fermer ses frontières ne mènerait qu'à un affaiblissement croissant, à un fossé toujours plus large avec les autres îles de l'échelle des nuages, et finalement à une décadence éternelle.
En vérité, Ning Shanghe disposait de bien des moyens de contourner ce prétendu règlement ancestral ; mais il y avait une condition essentielle : avant que ces affaires ne soient convenablement réglées, elles ne pouvaient en aucun cas être étalées au grand jour, et devaient se traiter en privé.
Or voilà que Li Yuzhou et Sun Baolu surgissaient soudain à cet instant, exhibant sans la moindre gêne la photo aux yeux de tous les présents : cela bouleversait d'un coup le plan de Ning Shanghe, la mettant dans une position intenable, comme un cavalier sur le dos d'un tigre.
À cet instant, le visage de Liu Ziqi, à ses côtés, était tout aussi sombre. Elle pouvait accepter en privé la relation entre Wei Zhao et Huo Yudie, mais que la chose fût ainsi dévoilée en public, c'était faire perdre la face à tout le Continent de l'Est !
Liu Ziqi entra aussitôt dans une fureur humiliée. Si elle en voulait secrètement à Huo Yudie de ne pas se respecter, sa haine la plus vive allait pourtant à ces deux fauteurs de trouble aux intentions troubles, Li Yuzhou et Sun Baolu : leur manège ne faisait pas seulement perdre la face à elle-même et au Continent de l'Est, mais surtout il portait atteinte à la réputation de Huo Yudie — or c'est là ce qu'une jeune fille a de plus précieux.
Sentant le regard féroce de Liu Ziqi, Li Yuzhou et Sun Baolu furent saisis d'une véritable terreur. Déjà mis à genoux par un simple coup d'œil de Ning Shanghe, ils ne parvenaient même plus à tenir sur leurs genoux et se retrouvèrent presque entièrement prostrés à terre, le corps agité de tremblements frénétiques, comme un crible secoué sans relâche.
Même en ce lieu public, Liu Ziqi ne pouvait les tuer ouvertement. Mais qu'on n'oublie pas qu'ils allaient tous ensemble regagner le Continent de l'Est à bord du navire au trésor : alors, la moindre pensée de cette vice-directrice de l'Académie de l'Orgueil de l'Aube suffirait à les faire périr sans bruit...
Ce n'est qu'alors que les deux hommes furent rongés de regrets, au point de vouloir se gifler jusqu'à en perdre connaissance. Nom de nom, pourquoi diable leur cerveau s'était-il échauffé tout à l'heure pour concevoir une si sotte idée ? C'était ni plus ni moins courir à sa perte avec raffinement !
Seulement, les choses en étaient là, et tous les regrets du monde n'y changeaient rien. Face aux regards courroucés de ces grands personnages que sont Ning Shanghe, Liu Ziqi et Yan Xinlan, ils n'avaient plus qu'à faire contre mauvaise fortune bon cœur et à poursuivre.
« Cette épreuve de l'île de l'Ouest, chacun le sait, engage l'avenir conjugal de la princesse de l'île de l'Ouest. Or Wei Zhao, durant l'épreuve, s'est livré à des turpitudes avec Huo Yudie : c'est manifestement n'avoir aucun égard pour quiconque sur l'île de l'Ouest ! » s'empressa de déclarer Li Yuzhou pour détourner la haine.
« En effet, en effet ! Un homme d'une morale si basse, qui ne prend même pas au sérieux une épreuve aussi capitale et se vautre au contraire dans la dépravation, jouant en plein jour avec une autre femme — comment pourrait-on lui confier la princesse de l'île de l'Ouest ? » renchérit Sun Baolu.
Le public, friand de spectacles et jamais rassasié de scandales, se mit à faire chorus. Huo Yudie, livide, fut prise d'une vive alarme : se dégageant de la main que Liu Ziqi lui posait sur le bras, elle s'apprêta à se lever pour dire la vérité.