Chapitre 214 — Complot nocturne
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
En principe, avec le réseau de relations dont Zhong Fabai disposait dans la ville, il aurait pu trouver quelques personnages influents pour lui adresser un mot en sa faveur ; mais rien ne vint. Qiu Lingshan en conclut que Zhong Fabai craignait d'être compromis, lui et son fils, et qu'il avait abandonné la Panthère noire.
Elle ignorait naturellement que Zhong Fabai avait déjà conclu, en secret, par l'entremise de son avocat, un accord privé avec la Panthère noire, de sorte que celle-ci ne pouvait plus s'en prendre à la famille Zhong.
»Oh ? Vraiment ?« dit Zhong Fabai d'un ton détaché après l'avoir entendue. »Capitaine Song, je ne connais pas très bien la Panthère noire : il n'était que le chef de l'équipe de gardes que j'avais engagée. Maintenant que vous l'avez arrêté, j'ai fait preuve d'humanité en lui procurant un avocat ; il n'a plus aucun lien avec notre société…«
En entendant ces paroles, Qiu Lingshan fut prise d'une sourde irritation. Vous vous lavez les mains de toute cette affaire, soit ; mais la Panthère noire pensera-t-il de même ? N'ira-t-il pas se venger de vous ?
»Monsieur Zhong, je me permets toutefois de vous avertir : la Panthère noire pourrait bien chercher à se venger de vous«, dit Qiu Lingshan en contenant sa colère.
»Se venger ? Et de quoi se vengerait-il ?« Zhong Fabai sourit. »Je lui versais chaque mois son salaire, avec des primes par-dessus le marché. Capitaine Song, vous vous faites trop de souci. Merci néanmoins de votre avertissement ; je prendrai mes précautions.«
»Vous savez fort bien pourquoi ; il n'est pas besoin que je m'explique davantage«, rétorqua Qiu Lingshan avec un rire froid. »Le mieux serait de faire assurer à votre fils une garde rapprochée vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Si vous avez besoin de l'aide de la police, contactez-moi à tout moment !«
Pour peu qu'elle méprisât Zhong Fabai, Qiu Lingshan n'en devait pas moins, en tant que policière, lui rappeler de veiller à sa sécurité.
»Oh, je n'y manquerai pas, soyez tranquille«, dit Zhong Fabai. »Dès que j'aurai la moindre nouvelle de la Panthère noire, je vous préviendrai sans délai.«
Une fois la communication avec Qiu Lingshan coupée, le visage de Zhong Fabai se fit sombre et grave : »Pinliang, comment as-tu appris l'évasion de la Panthère noire ?«
La police venait seulement de l'appeler, et voilà que son fils Zhong Yongliang était déjà au courant de l'évasion. Par quel canal son fils tenait-il donc ses informations…
»Père, j'ai vu frère Panthère : il vient de passer ici !« dit Zhong Yongliang.
»Il est venu ? Pour quoi faire ? T'a-t-il menacé ?« Le visage de Zhong Fabai devint plus terrifiant encore. Jusque-là, il n'avait fait que donner le change à Qiu Lingshan et se dégager de toute responsabilité ; mais les paroles de celle-ci lui étaient restées en mémoire… La Panthère noire pourrait bel et bien se venger de son fils.
»Père, rassurez-vous, frère Panthère n'est pas homme à faire cela !« dit Zhong Yongliang. »Il ne s'en prendra pas à nous : à chacun son dû, celui qu'il veut atteindre, c'est Wei Zhao, pas moi !«
»Oh ? Comment le sais-tu ? C'est lui qui te l'a dit ?« Zhong Fabai, un instant interdit, demanda : »Pinliang, raconte-moi donc ce qui s'est passé exactement.«
»Père, voici l'affaire !« expliqua Zhong Yongliang. »Je regardais un film dans ma chambre, quand soudain une silhouette noire a bondi sur le rebord de la fenêtre et m'a fait une peur bleue…«
»Bondi sur le rebord de la fenêtre ? Tu plaisantes ? Ta chambre est au deuxième étage, à près de dix mètres de haut…« Zhong Fabai, stupéfait, regardait son fils d'un air incrédule.
»Père, je n'en sais rien non plus ; mais il m'a dit que, dans sa jeunesse, il était entré dans une secte qui possédait une méthode pour accroître rapidement la force personnelle : au prix de cinq années de vie en moins, on pouvait, en un mois, porter sa puissance jusqu'au sommet du stade avancé du rang jaune…« dit Zhong Yongliang.