Chapitre 408 — Les raisons
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 1 sur 4
Su Lan comprit et se rendit dès le lendemain au bureau de placement.
Dou Yan fit de nouveau venir au manoir Jiang Ling, mariée à la capitale, congédia les servantes et les vieilles femmes, et s'enferma avec elle pour une longue conversation. Quand Jiang Ling ressortit, ses jambes tremblaient encore ; elle dit à la nourrice venue avec elle dans sa dot : « Je charge la garde de mon époux de t'accompagner à Haozhou porter une lettre à ma tante. Retiens bien ceci : tant que la lettre est là, tu es là ; si la lettre périt, tu péris. »
Le « mon époux » qu'elle évoquait désignait son mari, Wu Zijie.
La nourrice avait vécu la catastrophe de la maison Jiang ; aussi ne s'alarma-t-elle point. Songeant que ces mots étaient sortis de la chambre de Dou Yan et devaient toucher au salut des Jiang, elle jura : « Soyez tranquille, jeune dame ; dussé-je mourir, je remettrai la lettre entre les mains de la grande dame. »
Jiang Ling approuva de la tête et rentra écrire une lettre, l'esprit tout égaré.
Voyant que tout était à peu près prêt, Dou Yan parcourait l'almanach à la maison avec Song Yan, tout en lui rapportant ce que Jiang Yan avait appris de Su Lan sur le manoir, et ajouta : « Je pensais envoyer Song Shize servir quelques jours auprès de ma sœur Yan ; si elle s'enquiert encore du passé du manoir, il y aura quelqu'un pour lui répondre. »
Et puis, c'était un ancien de la maison Song : sa loyauté n'était pas à mettre en doute.
Il pourrait en outre prouver que Dou Yan et Song Yan ne l'avaient point trompée.
« Arrange-toi comme tu l'entends. » Song Yan jugeait là affaire d'intérieur, et qu'il fallait s'en remettre à Dou Zhiwei.
Ce disant, il feuilleta l'almanach jusqu'au premier jour de la sixième lune : « Que penses-tu de cette date ? »
Ce n'était pas la meilleure, mais la plus proche.
Dou Xin dit : « Fixons donc le premier jour de la sixième lune. »
Comme ils parlaient, Gu Yu accourut.
Il se plaignit : « Que manigance donc mon frère Tianci ces temps-ci ? Pourquoi ne le trouve-t-on jamais ? »
Gu Yu, chaque jour, cherchait Song Yan je ne sais combien de fois, et toujours avec urgence ; mais quand venait le moment de parler sérieusement, ce n'étaient que vétilles. Song Yan se disait que s'il avait vraiment quelque chose d'important, il reviendrait de lui-même, et n'y prit point garde. Il rit donc : « Ces jours-ci, je suis assez occupé ; dis vite ce que tu as. Tout à l'heure je dois encore aller avec ta belle-sœur voir le Pavillon des Eaux Émeraude, là-derrière. »
Le Pavillon des Eaux Émeraude, séparé des appartements principaux du Pavillon de la Volonté Nourrie par deux cours, était un peu isolé ; mais tout à côté s'étendait le lac postérieur du manoir du duc Zhenguo, avec une petite colline de rochers de Taihu : le site était de premier ordre.
Gu Yu jeta un regard à Dou Chu : « Est-ce que ma belle-sœur compte s'y installer pour l'été ? »