Chapitre 308 — Hésitation
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 2 sur 4
» On dit que tu es malade ? Et que tu refuses même de faire venir un médecin ? » De ses deux yeux acérés, elle fixait Dou Ming au teint rose : » S'il t'arrivait malheur, les Dou et les Wang ne me mettraient-ils pas mon frère en pièces ? À ce que je vois… » Et, haussant la voix, elle appela » la vieille gouvernante Jin » : » Prends le carton de visite du jeune seigneur et cours au Bureau impérial de médecine ; qu'on fasse venir un médecin impérial pour prendre sérieusement le pouls de Madame ! »
N'était-ce pas là se moquer d'elle, qui faisait toute une montagne d'un rien ?
En temps ordinaire, elle en aurait été furieuse ; mais aujourd'hui, en songeant à l'air impuissant de Gao Sheng, elle se sentait tout à fait à l'aise. Aussi laissa-t-elle passer les paroles de Wei Wan.
Mais Wei Wan ne la lâchait pas. D'une voix forte : » Où est donc le marquis ? Pourquoi n'est-il pas dans la chambre ? »
Une jeune servante, prompte et avisée, répondit d'elle-même : » Le marquis est dans son cabinet de travail. » Et l'on courut chercher Wei Fan.
Wei Wan lui asséna d'emblée une belle semonce : » Sais-tu que l'empereur a rendu un décret : Song Yantang est non seulement promu tongzhi des Gardes impériales du Nord, mais il commande en outre la garnison de la ville du Nord ? Les gens du hutong de Yunqi sont venus en personne vous inviter, et tu ne daignes pas y aller ! Te laisserais-tu donc souffler à l'oreille par je ne sais qui au point d'en perdre le sens de la mesure ? Qui n'a pas ses petits maux de tête ? Rester planté là te guérira-t-il sans remède ? Ne pas faire venir de médecin et moisir à la maison, est-ce que la maladie s'en ira d'elle-même ? »
» Toi… » Dou Ming tremblait de colère.
Mais Wei Wan, comme si elle n'avait rien vu, continua de tancer son frère : » Es-tu donc sourd ou muet ? On te parle, et tu ne réponds rien ! À ce que je vois, tu n'as guère d'autre talent que de faire l'important chez toi. Sache que le comte de Donglin n'est que l'intendant par intérim du commandement des cinq garnisons urbaines ; tôt ou tard, ce poste changera de titulaire. Song Yantang commande maintenant la garnison du Nord et entretient de bonnes relations avec le comte de Donglin ; au lieu de profiter de l'occasion pour consolider ta position et chercher à resserrer tes liens avec Song Yantang, tu restes terré chez toi. Voudrais-tu donc demeurer toute ta vie simple commandant en second de la garnison de l'Est ? Sache que le poste de commandant en second des cinq garnisons avait été supprimé sous l'empereur Taizong, et rétabli seulement sous l'empereur Xiaozong ; qui sait combien de temps un tel commandant en second pourra durer ? Au lieu de te hâter de trouver un moyen pour que Song Yantang t'obtienne une mutation, tu restes ici à batifoler avec une femme de l'intérieur ! Comment as-tu pu si soudainement devenir ainsi ? »
D'un bout à l'autre de ses paroles, elle ne cessait de suggérer que c'était Dou Ming qui avait perverti Wei Fan.
Comment Dou Ming l'eût-elle supporté ? Elle répliqua sans ménagement : » Voilà des propos bien dénués de bon sens, belle-sœur ! Le marquis a des affaires à traiter, il lit dans son cabinet ; comment osez-vous dire qu'il est compromis par ma faute ? D'ailleurs, le marquis devait se rendre chez mes parents pour voir mon beau-frère… » Mais au fond d'elle-même, elle bouillait de rage.
Song Keguo n'est qu'un blanc-bec qui n'a pas encore atteint ses vingt ans ; de quel droit commande-t-il la garnison de la ville du Nord ?
Cette fois, quand Dou Yan rentrerait passer le mois chez elle, tous les parents des Dou à la capitale s'y rendraient sans doute, n'est-ce pas ?
Puisque le mari de Dou Zhiwei était devenu le supérieur du supérieur du supérieur de son propre mari, Dou Yan devait être folle de joie !
Rien que d'y penser, elle sentait son cœur se serrer ; aussi répugnait-elle d'autant plus à aller apporter de l'eau au moulin de Dou Yan. Quoi que pût dire Gao Sheng, elle ne voulait pas aller au hutong de Guimeng.