Chapitre 283 — Un flux ininterrompu
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 2 sur 4
Il n'avait pas fini sa phrase que Song Han s'écria, transporté : « Vraiment ? Alors j'aurai mes propres gardes, comme toi ? » Tirant le bras de Song Yan, il fit le capricieux : « Frère, je veux des gardes encore plus redoutables que les tiens ! »
.
Song Yan rit doucement : « Je veillerai à cela pour toi. »
Song Han gloussa, un rire des plus joyeux, pareil au soleil dans l'aurore, empreint d'une douce chaleur.
Était-ce bien Song Han ?
Celui dont Song Yan avait tranché les quatre membres, et qui était mort en hurlant de douleur ?
Dou Yan ne put s'empêcher d'éprouver un profond malaise.
Un valet accourait en trottinant derrière une silhouette.
Dou Yan regarda fixement : c'était Gu Yu.
Song Yan et Song Han le virent aussi ; Song Yan contempla Gu Yu. Song Han marmonna à voix basse. Song Yan n'entendit pas, mais Dou Yan saisit clairement : il grommelait « Qu'est-ce qu'il vient faire ici ? », d'un ton où la répugnance n'était pas dissimulée.
Dou Yan fit mine de n'avoir rien entendu.
« Frère Tianci, comment la maison a-t-elle pu prendre feu ? » Gu Yu était en sueur, le visage un peu effaré. « Y a-t-il eu des blessés ? » Ce disant, il jeta un coup d'œil à Dou Yan et à Song Han ; les voyant tous deux sains et saufs, il poussa un long soupir de soulagement et se calma peu à peu. « Que s'est-il passé avec ces voleurs ? Hier, je suis allé boire avec Wang Dahai, je ne suis rentré qu'à l'aube ; j'ai vaguement entendu dire que votre maison avait brûlé, alors je suis accouru. Tu es rentré si tôt, tu as sans doute obtenu un congé auprès de Shao Wenji ? L'empereur le sait-il ? L'impératrice le sait-elle ? Veux-tu que j'aille au palais pour toi ? Les gens du commandement des cinq quartiers ont l'habitude de se renvoyer la balle, et le prétoire de Shuntian préfère toujours en faire le moins possible ; compter sur eux pour poursuivre les voleurs, autant attendre que les arbres de fer fleurissent… »
Il en débita tout un tas.
Dou Yan ne sentit que de la chaleur dans son cœur.
Song Yan partageait sans doute le sentiment de Dou Yan ; le regard qu'il posait sur Gu Yu se fit plus doux encore.
« L'empereur m'a confié l'épée de l'empereur Taizong et m'a chargé d'enquêter sur l'incendie du domaine du duc d'Yingzhen… » Il relata brièvement les faits.
Gu Yu enchaîna aussitôt : « Frère Tianci, je t'aide. Je connais la plupart des milieux de la capitale, des plus honorables aux plus louches ; si je ne les retourne pas de fond en comble, je ne m'appelle plus Gu ! Regarde un peu où ils croient être, oser s'en prendre à toi… » Tandis qu'il parlait, une lueur meurtrière lui monta aux sourcils et au coin des yeux, donnant à son visage beau comme celui d'une femme une expression un peu sinistre. « S'ils ne livrent pas les coupables, tous ces seigneurs et ces maîtres, pas un ne s'en tirera indemne ! »
Dou Yan sursauta, mais une idée lui traversa aussitôt l'esprit.
Elle fit un signe des yeux à Song Yan.
Song Yan acquiesça d'un imperceptible hochement de tête, puis dit en souriant à Gu Yu : « Ne fais pas de bêtises ; dans cette affaire, il vaut mieux laisser le commandement des cinq quartiers et le prétoire de Shuntian mener la chose. » Il ajouta : « As-tu pris ton petit-déjeuner ? Viens, que ta belle-sœur te prépare quelque chose à manger, tu te reposeras un peu, et tout à l'heure tu iras avec moi voir le comte de Donglin… Regarde-toi dans cet état, le teint pâle, l'air épuisé… Combien as-tu bu hier, au juste ? »
« Pas tant que ça. » Gu Yu grommela à voix basse. « En cours de route, j'ai rencontré Feng Zhi et les autres, on a fait quelques parties de pai-gow, c'est pour ça que je suis rentré un peu tard… »
Song Yan, un peu irrité, dit : « À partir de demain, tu te lèves tôt et tu t'entraînes à la posture du cavalier avec le maître de la maison… »
Gu Yu ne souffla mot et suivit Song Yan dans le pavillon Yizhi, un peu mal à l'aise.
Dou Yan ralentit exprès le pas de quelques enjambées et jeta un regard à Song Han.