Chapitre 200 — Rire froid
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
Quelques jours plus tard, dame Guo lui confia à voix basse : » Ta mère a choisi, parmi les dates que ton septième oncle avait fait déterminer par le Bureau impérial d'astronomie, quelques jours supplémentaires ; elle a mandé dame Cai pour dire aux Wei de choisir l'une de ces dates pour la noce, ou bien de rompre immédiatement les fiançailles. Sinon, elle irait demander à l'épouse du marquis de Yan'an ce que cela signifie : Mingcheng prétend qu'il existe un contrat entre les Wei et les Dou, et pourtant il fait comme si sa fille ne trouvait pas à se marier, et s'obstine à la fourrer chez les Wei ? Puisqu'il en est ainsi, pourquoi ne s'y est-il pas pris plus tôt ? «
» Cette fois, les Wei n'oseront sûrement plus manigancer quoi que ce soit. Cesse donc de te soucier de l'affaire de Ming. Une fois mariée, vis en bonne intelligence avec le marquis de Jining, voilà tout. «
Tout ce que Dou Zhiwei avait fait auparavant fut tenu pour une simple farce.
C'était sans doute aussi le sentiment de bien des gens, non ?
Dou Yan se contenta de sourire sans mot dire.
L'épouse du marquis de Yan'an était elle aussi d'un caractère fort ombrageux ; à entendre de tels propos, elle en deviendrait folle de rage.
Les Wei et les Wang étaient liés d'une amitié forgée dans l'adversité ; les Wang n'avaient jamais fait fi des Wei aux pires moments de leur détresse. Si dame Cai allait vraiment poser pareille question, les deux familles risquaient fort de rompre à jamais.
Zhen Tingyu comme dame Tian, et même Wei Wan, ne pouvaient assurément souhaiter un tel dénouement.
Dou Yan demanda à Suxin : » Ce cocher consent-il à témoigner ? «
Suxin sourit : » D'un côté, des dettes de jeu ; de l'autre, la chance de refaire sa vie honnêtement. C'est un homme avisé ; il sait bien ce qu'il doit choisir, non ? «
Dou Yan hocha la tête.
※
Ajout de la mise à jour du 11 mai.
ps : Bonne fête des Mères à toutes les mères du monde !
Aujourd'hui, j'ai reçu un baiser de Petit Couinement ; et vous, quels cadeaux avez-vous reçus ?
o(n_n)o~
※