Chapitre 121 — Ruse
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
Un garçon de douze ou treize ans bondit avec l'agilité d'une sauterelle auprès de l'homme à la taille bien prise et rapporta, respectueux : » Sixième maître, j'ai pris contact avec les gens du jeune maître. Mais la situation n'est guère bonne : l'enfant a été enlevé, le jeune maître et maître Yan sont en pourparlers avec les ravisseurs. «
» Comment est-ce possible ! « L'homme de haute stature releva la tête, stupéfait, découvrant un visage régulier mais nullement remarquable. » Qui a enlevé l'enfant ? «
» Le propriétaire des lieux ! « dit le garçon. » Il paraît que celui qui gardait l'enfant a été atteint par des aiguilles de pluie d'orage et de fleurs de poirier ; on est en train de l'aider à les retirer. «
L'homme à la taille bien prise laissa échapper un » Eh ! « plein d'intérêt, et demanda, curieux : » Il y a encore des gens qui possèdent pareille chose ? Et qui est ce propriétaire ? «
Le garçon lança un regard furtif à l'homme de haute stature et dit à voix basse : » C'est le domaine des Dou ; il semble qu'ils soient tombés sur la jeune quatrième... « Sa voix alla s'éteignant.
L'homme à la taille bien prise sursauta, effrayé, et s'écria : » Comment cela, la jeune quatrième des Dou ? Par une pluie pareille, elle n'est pas chez elle ; que vient-elle faire ici ? «
Le garçon, pris de court, ne savait s'il devait rire ou pleurer : » Mais c'est précisément le domaine de la jeune quatrième ! La pluie ne cesse de tomber depuis des jours ; la jeune quatrième s'inquiétait pour les récoltes des champs... «
Alors l'homme de haute stature vit le visage de son compagnon passer du blanc au rouge et du rouge au blanc ; il ne put s'empêcher de dire : » Vous avez donc des liens avec cette jeune quatrième des Dou ? «
» Je ne la connais pas, « dit l'homme à la taille bien prise, le visage légèrement blême, la voix rauque. » Mais la jeune quatrième des Dou a un cœur chevaleresque et généreux. Parmi nos frères de la route, il en est un qui fut accusé à tort ; c'est la jeune quatrième des Dou qui l'aida à faire éclater son innocence. Plus tard, ce frère mourut de ses trop graves blessures ; c'est encore elle qui, de sa bourse et de son bras, pourvut à sa sépulture, et recueillit les siens. Nombre de nos frères sont entrés comme gardes au manoir des Dou par estime pour sa chevalerie ; l'un d'eux est même de ma propre école... « Il se tut un instant, serra les dents, puis reprit : » Nous étions convenus d'avance que vos querelles, vous les régleriez entre vous, et que nous ne ferions que monter la garde alentour. Mais voici qu'il s'agit de la jeune quatrième des Dou... Ayez donc l'amabilité de rapporter au jeune maître que moi, Tan, tout indigne que je sois, je souhaiterais servir de médiateur en faveur de la jeune quatrième des Dou... «
L'homme de haute stature resta bouche bée.
※
Mes sœurs, mes frères, je suis bloqué sur mon texte ; ces deux derniers jours les mises à jour n'ont pas été ponctuelles, mais grâce à votre affection, vous n'avez cessé de me soutenir de vos votes roses. Ce mois-ci, je tiendrai jusqu'au bout la double mise à jour ; je noterai soigneusement le nombre de chapitres supplémentaires, j'en donnerai plus et non moins, je vous le garantis !
o(n_n)o~
Merci à tous.
※