Chapitre 24 — Arrière-pensées
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 1 sur 4
Dou Xin lâcha en riant les cheveux de Dou Ming, puis lui piqua la joue du bout du doigt.
Le cœur de Wang Shuying remonta dans sa gorge ; elle se hâta de dire : « Ta petite sœur est encore petite, on ne lui pique pas la joue ! » Sa voix malgré elle se fit aiguë.
Dou Ji alla jouer avec la menotte de sa sœur.
Elle l'avait sûrement fait exprès !
Wang Shuying était hors d'elle.
Plutôt que de s'en prendre aux enfants en cachette et de se faire reprocher par les adultes sa « malice », mieux valait agir devant tout le monde : un simple « elle ne comprend pas » suffirait à se décharger de toute responsabilité…
Ce que Zhao Guqiu avait mis au monde n'était pas un enfant, mais un démon !
L'idée ne fit que passer, mais même en s'efforçant de garder bonne contenance, Wang Shuying ne put dissimuler une certaine raideur dans l'expression : « Shouyuan, on ne joue pas non plus avec la main de ta sœur ! »
En l'entendant, Dou Huaiying sentit naître en lui un léger mécontentement.
Shouyuan voulait seulement se rapprocher de sa petite sœur ; si, par étourderie, elle y avait mis un peu trop de force, l'enfant se serait naturellement mise à pleurer de gêne. Or la petite était bien tranquille dans les bras de sa nourrice : Shouyuan avait donc agi avec beaucoup de précaution.
Il trouvait que Wang Shuying attachait trop d'importance à son propre enfant et se montrait un peu sévère envers Shouyuan.
La troisième tante et la tante Ding partageaient ce sentiment. Mais ni l'une ni l'autre ne pouvaient rien en dire : la première n'était là que pour aider provisoirement, sur la demande de Dou Duo, à gérer la maison des Dou de l'Ouest — pour ce genre d'affaires domestiques, il ne lui appartenait pas d'intervenir ; quant à la seconde, sa position parlait d'elle-même, ce n'était pas à elle de prendre la parole. Cela ne signifiait pas pour autant qu'elles n'avaient ni idées ni parti pris. La troisième tante, surtout : après tout, elle était l'épouse légitime. Face à la famille Zhao, elle devait naturellement prendre le parti des Dou. Mais une fois portes closes, elle méprisait profondément Wang Shuying, cette concubine entrée dans la maison par de bas procédés.
Elle eut un ricanement intérieur, puis s'avança avec un sourire aimable pour prendre Dou Yan dans ses bras et l'écarter sans en avoir l'air de Dou Ming : « Petite sotte, il ne faut pas faire la maligne, tu vas abîmer ta sœur si tu fais attention ! »
Trop, c'est comme pas assez.
Wang Shuying était déjà assez tendue comme cela aujourd'hui.
Après tout, elle n'avait que trois ans ; si elle poussait vraiment Wang Shuying à bout et que celle-ci, sans plus se soucier de rien, usait de la force contre elle, le jeu n'en valait pas la chandelle !
Dou Xin lui entoura le cou de ses bras en clignant des yeux.
La troisième tante la félicita d'un « sage enfant », puis dit à Dou Huaiying : « Tout est réglé du côté de la concubine Wang, je vais donc rentrer. S'il y a quoi que ce soit, faites-moi prévenir. »
Wang Shuying avait eu ses premières douleurs au milieu de la nuit précédente ; la troisième tante et la tante Ding étaient restées affairées jusqu'à maintenant.
Dou Huaiying la remercia à plusieurs reprises et, avec la tante Ding, la raccompagna jusqu'à la porte.
Wang Shuying donna ses ordres à sa servante de confiance, la vieille Hu : « Dorénavant, Shouyuan n'approchera plus de la petite ; et surtout, elle ne restera jamais seule avec elle. »
La vieille Hu, interdite, hésita : « Ce ne serait pas très convenable, n'est-ce pas ? La quatrième demoiselle est tout de même une fille légitime des Dou, bien comme il faut ; s'il était possible qu'elle s'entende bien avec la petite, ce serait ce qu'il y a de mieux… »