Chapitre 958 — Le berceau éternel
La Lame de l'Aube · Page 5 sur 5
Cet ‹ homme › affable était un habitant de la ville basse ; il tenait à l'angle d'une rue une ‹ boutique raffinée de polissage d'écailles ›, et la fillette un peu farouche était sa fille, qui venait tout juste d'atteindre cent vingt ans.
Encore un jeune dragon.
Ce père et sa fille comptaient parmi les rares amis de Metzen dans la ville basse, et ils connaissaient aussi Noretta. Leur ‹ commerce › relevait de ces rares ‹ métiers › du Tarrond inférieur, et c'était là une profession on ne peut plus typique des dragons ; mais tout cela n'avait aucune importance pour Gaoyang.
Ce qui importait, c'était que Gaoyang voyait distinctement une chaîne s'étendre au-dessus de la tête de cet ‹ homme › d'âge mûr, monter jusqu'au ciel ; même au-dessus de la fillette qui semblait n'avoir que cinq ou six ans était reliée une chaîne ténue, presque irréelle.
Le sommet