Chapitre 875 — La réponse des sirènes
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 4
Tyr regarda Gao Yang, puis, au bout d'un instant, haussa les épaules : « Rassure-toi, nous vous apporterons notre aide comme convenu. Votre technologie arcanique a montré sa valeur dans les travaux de réparation d'Antavienne ; la reine en est fort satisfaite, et elle a déjà accepté que davantage de sirènes viennent à Cecil officier comme ‹ conseillères ›, notamment des techniciennes spécialisées dans les grands fonds — en matière technique, elles sont bien plus compétentes que moi, car mon domaine, en vérité, se limite à déchaîner tempêtes sur la mer. »
Plus de conseillères sirènes — Gao Yang regarda Tyr, et un sourire satisfait finit par s'épanouir lentement sur son visage.
Il attendait ce jour depuis longtemps.
Les échanges techniques entre Cecil et les sirènes duraient depuis plusieurs années déjà, mais établir une confiance mutuelle suffisante entre deux races si radicalement différentes exigeait bien plus que du temps ; à quoi s'ajoutaient l'immense distance géographique et la conception fort désinvolte du temps propre à la race des sirènes, si bien que les échanges techniques entre les deux pays n'avaient toujours progressé que de façon limitée. Pendant toutes ces années, Cecil n'avait en vérité compté qu'une seule « conseillère technique sirène » : Tyr elle-même — et cette Tyr n'était même pas, chez les sirènes, une technicienne ; selon ses propres dires, elle y exerçait en réalité un métier de combat…
C'était comme si les sirènes avaient envoyé à Cecil un chef de la garde pour servir de conseiller technique, et cela pendant des années entières.
Le plus fort, c'est que le peu de savoir élémentaire que possédait ce chef de la garde suffisait bel et bien dans ce « monde humain arriéré » — de quoi satisfaire les besoins techniques de Gao Yang, certes, mais la situation elle-même était sans conteste embarrassante et étriquée.
Surtout lorsque les humains décidèrent de s'élancer vers la mer et de se lancer à l'assaut de la navigation hauturière : le bagage élémentaire du chef de la garde commença enfin à ne plus suffire.
Mais à présent, tout cela avait enfin changé — la technologie arcanique de Cecil avait prouvé sa valeur au sein de la société des sirènes, et les récents échanges dans le domaine des communications avaient achevé de convaincre ces créatures des abysses. Le niveau technique global de la civilisation terrestre n'était peut-être pas assez avancé, mais dans certains domaines précis elle possédait son originalité propre ; et cette originalité avait enfin décidé les sirènes à envoyer davantage de conseillères.
« Je devrais exprimer ma gratitude à Sa Majesté Pétia », dit Gao Rong. « Alors, quand ces conseillères viendront-elles ? De quelle manière ? Suivront-elles le même itinéraire que toi ? »
« Mes sœurs partiront en suivant les courants, en longeant le fond de l'océan — je sais que tu espérais plutôt la ‹ technologie de translation › dont nous nous étions servies pour chasser ce cerf, mais Antavienne entre en ce moment dans une phase décisive de réactivation de plusieurs installations clés et n'a plus d'énergie à consacrer à l'ouverture d'un passage de translation ; et puis, les sirènes manquent toujours d'élan pour tout ce qui n'est pas la chasse. Ne t'inquiète pas, cependant : nous nous déplaçons vite dans les grands fonds, et nous disposons de navettes abyssales fort rapides, qui nous permettront d'arriver en quelques jours. Quant à l'itinéraire… » Tyr réfléchit un instant, puis ouvrit les mains. « Tu n'auras pas à te soucier de les recevoir — mes sœurs iront directement au Port du Nord. »
« Au Port du Nord ? » Gao Yang resta un instant interdit. « Cela signifie qu'elles vont se mettre au travail directement ? »