Chapitre 762 — Soudain elle se retourne, et là… Bon sang ?
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 4
« Oui. L'opérateur alors chargé de surveiller le Bac à sable numéro un fut corrompu ; les données débordées prirent ensuite leurs cerveaux pour tremplin, s'emparèrent rapidement de plusieurs ports critiques et commencèrent à se propager dans les esprits. La progression fut extrêmement rapide ; lorsque le personnel périphérique comprit que quelque chose clochait, la corruption était déjà hors de contrôle. »
« Quelles mesures les Dormeurs ont-ils prises jusqu'à présent ? » demanda Gao Qi en fronçant les sourcils. « Ont-elles été efficaces ? »
« Ils ne cessent de réinitialiser et de purger les zones corrompues, et effacent la mémoire à court terme d'une partie des nœuds contaminés ; mais ces mesures ne font que maintenir provisoirement le statu quo. Ils ont aussi recours à un dispositif appelé ‹ retardateur ›, qui produit une itération temporelle inverse ; il a réussi à ramener la vitesse d'écoulement du temps du Bac à sable numéro un au niveau du monde réel. C'est à l'heure actuelle la mesure la plus efficace ; sans elle, il n'aurait sans doute fallu qu'un ou deux jours pour que la corruption du Bac à sable numéro un atteigne un degré que nul ne pourrait plus maîtriser. »
En écoutant la réponse de Daniel, Gao Yang ne put s'empêcher d'écarquiller les yeux : « C'est tout ? »
Daniel hocha la tête : « Ce sont là toutes les mesures prises à ce jour. Comme ils veulent s'appuyer sur mes capacités en architecture et en sécurité de l'information pour résoudre le problème, ils ne m'ont rien caché de ces contre-mesures ; l'information doit être fiable. »
« Ils n'ont pas tenté de couper de force la connexion entre le bac à sable et le réseau principal ? » Gao Yang était perplexe. « Je veux dire, dans le monde réel, une coupure forcée sur le plan matériel. »
« Cela entraînerait la mort de tous les ‹ serviteurs cérébraux › qui composent le monde du bac à sable… » À ce point de sa réponse, l'expression de Daniel parut quelque peu singulière. « Au moins la moitié du Culte du Pivot Obscur s'y oppose… le pape lui-même s'y est déclaré opposé. »
L'espace d'un instant, Gao Yang alla jusqu'à douter d'avoir mal entendu, et tint à vérifier : « … Ils n'ont pas procédé à la coupure physique parce que ces ‹ serviteurs cérébraux › mourraient, et non pour quelque autre raison ? »
Daniel hocha la tête : « Du moins est-ce là le renseignement que j'ai pu recueillir. »
Gao Yang eut un rire mi-figue mi-raisin : « Vous… je veux dire, eux, ne sont-ils pas des sectateurs maléfiques ? »
« … J'en ai été tout aussi surpris, mais comparée à l'Ordre de la Fin de Toutes Choses, la Confrérie du Long Crépuscule est effectivement une secte obscure plutôt… ‹ douce ›, » reprit Daniel, l'expression toujours singulière, et de plus en plus à mesure qu'il parlait. « Bien entendu, l'existence même de ces ‹ choses › que sont les ‹ serviteurs cérébraux › n'est sans doute pas ce qu'on pourrait appeler douce. »
« … Peut-être jugent-ils que la perte serait trop grande ainsi, et qu'ils ne veulent pas dépenser à nouveau des sommes colossales pour ‹ fabriquer › une nouvelle fournée de ‹ serviteurs cérébraux › ; c'est un peu l'état d'esprit de qui ménage ses outils, » dit Gao Cen, faute de trouver meilleure explication sur le moment, et il détourna ainsi la conversation d'un ton désinvolte. « Bref, il est évident que les Dormeurs n'ont pour l'instant aucun meilleur moyen de régler le problème, n'est-ce pas ? »
« Oui, mon Seigneur, » répondit Daniel.
« Alors aide-les de ton mieux à trouver une solution, » dit Gao Yang en secouant la tête ; bien qu'envahi d'un sentiment de dissonance, il ne pouvait que parler ainsi. « La priorité est de préserver les esprits ; si vraiment ils ne peuvent plus être sauvés… retire-toi à temps, et je trouverai un autre moyen de te contacter. »
« Oui, mon Seigneur… »
Daniel répondit avec déférence, mais à peine avait-il prononcé la moitié de sa phrase que son expression se figea légèrement.