Chapitre 80 — La nature de la magie et l'écho de l'art
La Lame de l'Aube · Page 3 sur 4
Gao Yang leva les yeux au ciel avec humeur : « J'ai tout de même été une légende, autrefois ; même dégradé comme je le suis, je reste plus fiable que toi, dont la force de combat dépasse à peine celle d'une oie. Et puis, tu lorgnes mon sceau d'argent depuis des jours — tu crois que je ne le sais pas ? Depuis le jour où les artisans l'ont gravé, tu n'as pas cessé d'y penser. »
Amber ricana d'un air penaud : « J'avais juste quelques idées audacieuses, je ne les ai pas mises en pratique… »
« Tu les as mises en pratique douze fois, et chaque fois je t'ai repoussé, non ? » Gao Yang fusilla du regard ce demi-elfe sans la moindre morale. « Bon, dis-moi ce que tu me veux. Il reste encore plus d'une heure avant le repas ; si tu reviens avant l'heure, c'est forcément que tu as une raison. »
Amber gonfla aussitôt les joues : « Alors, à tes yeux, je ne sais que manger ?! »
« Évidemment. Je me sers de toi comme horloge pour mes trois repas : te voir, c'est presque voir arriver le dîner », dit Gao Yang avec une douleur feinte. « Bref, qu'est-ce que tu as à me dire ? »
« Pff, les vieillards sont vraiment ennuyeux… Bon, je voulais juste te dire une chose. J'y pensais depuis deux jours, puis j'ai oublié : j'ai remarqué que, ces derniers temps, il est bien plus facile qu'avant d'entrer dans le plan de l'ombre. »
Gao Yang avait cru que ce demi-elfe, lassé de paresser trop longtemps dehors, venait simplement le taquiner ; mais voilà que le bonhomme ouvrait la bouche pour une vraie affaire. Il en resta un instant saisi.
Amber marqua un peu de mécontentement : « Hé, réagis un minimum ! Je te fais un rapport très sérieux, et toi tu restes figé, qu'est-ce que ça veut dire ? »
Gao Yang toussota deux fois et réprima bien vite le regard qui disait « je ne m'attendais pas à ce que ce garnement fasse une chose sérieuse » ; puis, le visage grave, il fixa son interlocuteur : « Je me souviens que la première fois que tu m'as conduit dans le plan de l'ombre, tu m'as dit que c'était aussi ‹ la première fois que tu y pénétrais si profondément ›… »
« En fait, j'ai un peu menti à l'époque… La chose me paraissait trop ahurissante, alors j'ai fait preuve de modestie », dit Amber en tirant la langue. « En vérité, je suis entré complètement dans le plan de l'ombre plus d'une fois. Mais franchement, autrefois, ce n'était vraiment pas si facile : il fallait de longues méditations, ou recourir à des rituels et à des encens ; au pire, il fallait s'enfiler une demi-fiole de potion d'ombre pour y parvenir… »
Gao Yang haussa un sourcil : s'enfiler une demi-fiole ?! Tu as bu jusqu'à en mourir, plutôt !
Et, passé l'étonnement, il comprit une chose : Amber disait sans doute vrai — ce qui signifiait que la barrière entre le plan de l'ombre et le monde réel s'affaiblissait ?
À vrai dire, fonder une conjecture touchant aux lois du monde sur la seule parole d'un demi-elfe dépourvu de toute morale était fort peu fiable. Normalement, une telle affaire exigeait au moins qu'on mobilisât un demi-corps d'armée de spécialistes pendant un an ou deux avant d'en tirer une conclusion. Mais, d'un autre côté… Gao Yang doutait fort que même un demi-corps d'armée de spécialistes fût plus utile que le talent déraisonnable d'Amber.
C'était comme engager dix mille psychologues pour étudier les raisons de la colère de votre épouse : c'est moins efficace que de jeter un coup d'œil à son panier d'achats. Chacun son métier, voilà tout…
Il hocha donc gravement la tête : « Tu veux dire que le plan de l'ombre se ‹ rapproche › peu à peu du monde réel ? Outre toi, qui le perçois, penses-tu que les érudits qui l'étudient s'en apercevront ? »