Chapitre 172 — Sang-Dévoreur
L'Épée interroge le ciel · Page 5 sur 6
Lu Xueling, le cœur saisi de stupeur et de doute, commençait pourtant à entrevoir la vérité. À la différence de Lin Jinghong, jadis, sur l'arbre divin du grand marais de l'Ouest, dans le » Trésor céleste de l'Empereur du Ciel «, elle et Ming Li avaient vu ensemble le mystérieux troisième volume des Livres célestes ; avec son talent et ses dispositions, bien supérieurs à ceux de Ming Li, elle avait depuis longtemps gravé les Livres célestes dans sa mémoire.
Si étranges et insondables que fussent les Livres célestes, chaque ligne en était imprégnée d'une sagesse profonde, hors du commun ; ceux qui cultivent la Voie en sont naturellement fascinés. Dire qu'elle ne s'y était point appliquée toutes ces années serait pure fable. Seulement, un tel art ne pouvait être révélé à autrui, et elle n'en avait soufflé mot à personne ; en outre, elle n'avait vu que le troisième volume, tronqué de toutes parts, et privé surtout du premier volume, la Somme générale des Livres célestes, ce qui la laissait sans prise, dans l'obscurité la plus épaisse. Toutes ces années, elle n'avait fait que s'appuyer sur sa vive intelligence pour en forcer la compréhension, ce qui avait plus ou moins profité à sa propre cultivation, sans que l'effet fût bien marqué ; et c'était précisément pour cela que les anciens de la secte des Brumes Azurées ne s'en étaient point aperçus : car des personnages comme le vénérable Dao Yan, Tian Buhui ou le maître Shuijing eussent-ils manqué de remarquer l'anomalie dans la cultivation de Lu Xueling ?
Or, en cet instant, tandis qu'elle observait la démarche étrange de Ming Li, Lu Xueling fronça les sourcils ; puis elle le vit, après avoir trompé Lin Jinghong, se condenser à nouveau dans les airs, tel un corps sans substance, à partir de volutes de fumée noire, et reprendre promptement sa forme véritable — sans rien perdre de sa vitesse, il volait droit vers elle.
Lu Xueling serra les mâchoires ; soudain, son corps recula de trois pas sur le côté, livrant ainsi aux regards l'Épée Meurtrière des Immortels, tout contre laquelle elle se tenait, qui apparut devant Ming Li. Ce geste surprit aussi bien Ming Li que Lin Jinghong, resté au loin ; mais leurs réactions différèrent : sur le visage de Ming Li flotta une lueur de joie, tandis que Lin Jinghong s'écriait avec colère : » Sœur Lu, que fais-tu ? «
Lu Xueling fit la sourde oreille ; un éclat vif traversa son regard, comme si elle avait encore hésité un instant, puis enfin, dans un léger cri, elle décocha l'Épée divine de l'Astérisme du Ciel dans le vent — mais la pointe de la lame visait la direction opposée à Ming Li, le sol nu, à trois pieds au devant et à droite de l'Épée Meurtrière des Immortels.
» Pfft ! «
Un faible bruit ; l'Épée divine de l'Astérisme du Ciel semblait n'avoir frappé que le vide. Pourtant, on ne savait comment, le corps de Lu Xueling fut secoué d'un frisson, et, au fil de la lame, après un court silence, jaillit soudain du sang qui rejaillit dans les airs. Quant à Ming Li, qui volait vers l'Épée Meurtrière des Immortels, il poussa dans les airs un » yaa « strident, et se changea derechef en une fumée noire qui se dispersa alentour.
Ainsi, en cet instant fulgurant qui laissait pantois, tandis que le sang éclaboussait comme des fleurs et que Lu Xueling, livide, demeurait comme hébétée, un rugissement retentit soudain : la silhouette noire de Ming Li surgit dans les airs dans un grondement, l'Épée divine de l'Astérisme du Ciel plantée dans son épaule. Mais il semblait n'en éprouver aucune douleur : il fondit avec férocité sur elle, la perle de sanguinaire à l'extrémité du bâton démoniaque Dévoreur d'Âmes ruisselait de pourpre, et une puissance sanguinaire, dévorante, se déversa sur le ciel et la terre, enveloppant Lu Xueling.