Chapitre 97 — Des présages surnaturels
劍問蒼天 · Page 3 sur 6
La femme en jaune pâle, entendant soudain des cris au-dessus de sa tête, changea de visage, et une ombre de colère passa sur ses traits ; mais cette séduction aux mille charmes semblait transmuer jusqu'à la colère légère en une beauté bouleversante, tracée en un pâle reflet sur ses joues, et qui ravissait l'âme.
Xiao Yichen était après tout le premier disciple de la secte Canglan d'aujourd'hui, d'une cultivation que nul homme ordinaire ne pouvait égaler ; partout où passait la lame des Sept Étoiles, celle-ci s'étendait déjà dans les airs en un immense tranchant qui s'abattait sur la tête de l'ennemie. La femme fronça les sourcils, n'osa la prendre à la légère ; voyant de surcroît une autre femme derrière lui, dont la cultivation semblait elle aussi élevée, elle ne put que s'élancer en arrière ; en même temps, sa main droite eut un mouvement rapide et, d'un geste, elle saisit l'espace : soudain une lueur pourpre éclata dans le vide, éblouissante, et un étrange objet magique d'un pourpre aux effluves fastes, qu'elle tenait devant elle, heurta de plein fouet l'Épée des Sept Étoiles et la Pierre d'Azur.
» Boum ! «
Un sourd grondement retentit ; la femme recula en flottant, tandis que Xiao Yichen et Yan Fei se posaient auprès de Fajing. Xiao Yichen demanda à voix basse : » Frère aîné Fajing, vous n'êtes pas blessé ? «
Le visage de Fajing était congestionné, il haletait à grandes goulées et ne reprit son souffle qu'au bout d'un long moment : » Frère aîné Xiao, prenez garde, cette femme est Jin Pingyue, la femme démoniaque de la secte de l'Âme Perdue, de la religion démoniaque ; elle est extrêmement redoutable ! «
Xiao Yichen et Yan Fei furent tous deux saisis. Ces dernières années, Jin Pingyue avait été une figure marquante de la religion démoniaque : avec Qin Wujiu et Ming Li, elle formait le trio des trois jeunes seigneurs, et les gens de la Voie orthodoxe la tenaient pour un fléau de première importance. Aujourd'hui qu'ils la voyaient, c'était une femme d'une beauté incomparable ; mais à se rappeler la séduction d'une violence extrême qu'il avait éprouvée au premier regard, Xiao Yichen comprit que celle-ci devait bien être Jin Pingyue, issue de la lignée de la secte de l'Âme Perdue.
Jin Pingyue, debout devant eux, était au fond assez contrariée. Après être entrée dans le marais intérieur, elle y avait cherché plusieurs jours sans rien trouver ; aujourd'hui, elle était tombée sur le moine Fajing du temple Fanyin, isolé, et, sur un mot de trop, ils en étaient venus aux mains.
Fajing cultivait depuis de longues années ; par sa maîtrise des arts bouddhiques, dans la jeune génération du temple Fanyin, nul autre que le génial Facheng ne pouvait lui être comparé. Mais cette Jin Pingyue était plus redoutable encore : dès l'abord, elle avait soudain lancé des œillades langoureuses ; malgré la profonde fermeté d'esprit que donne la Voie bouddhique, Fajing, pris au dépourvu sous l'effet du » Art de séduction du cœur «, secret de la secte de l'Âme Perdue, avait subi une lourde perte : son esprit vacilla un instant, et de ses dix parts de cultivation il ne lui en resta plus que six.
Par la suite, sous les assauts de Jin Pingyue, en apparence désinvoltes mais en réalité d'une rare violence, Fajing s'était efforcé de se défendre, retenant au fond de lui une parcelle de lucidité, et avait tenu bon tant bien que mal. Si Xiao Yichen et Yan Fei n'étaient pas arrivés à temps, Fajing eût sans doute été soumis aujourd'hui par cette Jin Pingyue : toute sa cultivation passée eût été ruinée, et, dominé par cet art de séduction prodigieux, il eût obéi toute sa vie aux ordres de Jin Pingyue comme un cadavre ambulant.
En cet instant, Jin Pingyue dévisagea Xiao Yichen de haut en bas, puis sourit soudain d'un air doux, et dit d'une voix suave : » Ce jeune maître, je ne sais quelle rancune il nourrit contre moi, pour frapper si rudement dès l'abord et vouloir ainsi donner la mort à une pauvre petite femme ? «