Chapitre 72 — Le gouffre sans issue
劍問蒼天 · Page 3 sur 11
Sur le terrain, le Kui, digne en vérité d'être une bête fabuleuse des âges, sentit venir le talisman ; il balança sa tête énorme et la heurta de front au bâton de fer noir. Dans un « boum », le bâton fut rejeté en arrière ; Zhang Qingyue fut violemment ébranlé, sentit comme une force immense déferler sur lui à couvrir ciel et terre, et recula de plusieurs pas en titubant.
Retenue par Zhang Qingyue, Tian Lingsu avait repris ses esprits ; le visage pâle, elle allait reculer. Mais le Kui, joué ce soir par ces humains — elle qui vivait sans doute depuis des millénaires n'avait probablement jamais connu pareille mésaventure —, était au comble de la fureur ; sans se soucier de savoir qui se trouvait devant lui, il voulait d'abord assouvir sa rage.
Tian Lingsu n'avait reculé que d'un demi-pas, rappelant tout juste la soie d'ambre vermillon pour s'envoler, quand cette gueule sanglante et épouvantable fondit de nouveau sur elle.
Au loin, la foule poussa un cri d'effroi ; Su Wan, livide, et Qi Hao s'élancèrent ensemble ; Tian Buhui, le premier, volait comme l'éclair, mais il était trop loin : à quelques dizaines de pieds encore, il lui serait impossible de la sauver.
Tian Lingsu n'était pourtant pas une femme ordinaire, et elle n'acceptait pas de mourir les mains liées. Dans l'urgence, elle agita les deux mains à la suite : la soie d'ambre vermillon, tel un dragon rouge parcourant le ciel, se déploya au-dessus de sa tête pour parer, dans l'espoir d'arrêter un instant la bête et de trouver une échappée. Zhang Qingyue, le plus proche d'elle, bondit de nouveau.
On ne sait si la lumière rouge de la soie d'ambre ressemblait un peu à celle du Défilé du Dragon : la fureur dans les yeux du Kui redoubla ; dans ses rugissements de « han-ao, han-ao », il fondit sur elle comme le mont Tai s'écroulant sur une tête.
Au premier contact, la différence éclata : la soie d'ambre vermillon fut écrasée sous l'énorme gueule, et Tian Lingsu, livide, les genoux fléchis, fut violemment plaquée au sol par la force immense, dans un nuage de poussière. Du coin de l'œil, elle vit alors Zhang Qingyue arrivé près d'elle et cria, affolée : ‹ Xiaofan, va-t'en vite ! ›
Zhang Qingyue savait bien que cette bête fabuleuse était trop puissante, et qu'en lui résistant, on courait à une mort certaine. Et pourtant, en cet instant où ciel et terre changeaient de couleur, où nuages et vents se retournaient, devant la bête féroce, cette femme à la silhouette si fragile lui criait son angoisse.
Va-t'en vite.
Le vent soufflait sur son visage.
Comme si, au plus profond de son cœur, quelque chose bouillonnait et s'agitait !
Cette silhouette, ce visage familiers depuis l'enfance étaient là, devant lui ; les heures gravées au cœur au fil des années passées refluaient en cet instant, sans trêve.
Qu'est-ce qui te rend fou, qu'est-ce qui te fait souffrir ?
Se souvient-il du squelette affligé dans la caverne aux gouttes de sang ?
Se souvient-il de la renarde démoniaque qui, sous la caverne du Dragon de feu, avait plongé avec lui dans la lave ?
Il respira profondément, haleta profondément.
Dans le ciel et sur la terre, tout était silence.
Il serra le bâton de fer noir, serra les dents, et cette silhouette de jeune homme s'élança.
Elle s'élança ainsi, sans rien ménager, s'élança au mépris de tout, se jeta entre la bête géante et Tian Lingsu, ouvrit les deux bras, poussa un grand cri, tel un guerrier marchant à la mort, tel un héros de douleur, et fit corps avec le bâton de fer noir : comme si huit cents ans s'étaient soudain réveillés !
Pour qui le cœur se brise-t-il ?
Pour qui cette folie ?
Tandis que le Kui rugissait de fureur, lui aussi criait, et le bâton de fer noir s'embrasa d'une splendeur jamais vue, comme une flamme qui prendrait sa vie pour bois, et brûlait, ardente !
Grondement.
Au bord du ciel, un tonnerre passa, ébranlant la voûte immense !