Chapitre 461 — Le requin arrive
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
Zhong Yongliang était au supplice. Les toilettes de l'avion se trouvaient juste devant les sièges de première rangée ; Gao Xiaofu ne faisait-il pas exprès de ruiner son image ? Qu'il entre directement aux toilettes, passe encore ; mais voilà qu'il se tenait le ventre en tournant en rond de long en large — Gu Mengyao allait sûrement se moquer de lui, non ?
»Prout !« Zhong Yongliang lâcha un pet sonore et retentissant, et se sentit aussitôt couvert de honte. Le visage empourpré, il risqua un regard furtif du côté de Gu Mengyao.
»Quelle horreur, sœur Yaoyao, je vais m'évanouir !« Shen Yushu bondit d'un coup et se mit à crier en agitant les mains devant son nez : »Petit Liang, trouve-toi vite un bouchon pour te l'calfeutrer, tu veux nous asphyxier, sœur Yaoyao et moi ?«
Au départ, seuls les camarades des premières rangées avaient entendu le pet de Zhong Yongliang ; mais une fois que Shen Yushu l'eut ainsi proclamé, il devint sur-le-champ le point de mire de toute la cabine.
»…« Zhong Yongliang paniqua ; il voulait s'expliquer, mais son derrière, hors de tout contrôle, lâcha un nouveau »prout !« — et cette fois, dans son trouble, même les excréments jaillirent : il venait de se faire dessus.
»Aaaah ! Zhong Yongliang, tu le fais exprès ou quoi ?« Shen Yushu était au bord de la folie ; se pinçant le nez, elle courut vers l'arrière de la cabine — c'était vraiment trop infect !
Gu Mengyao fronça les sourcils avec dégoût, sans comprendre ce que trafiquait ce Zhong Yongliang, qui ne pouvait donc pas rester tranquille même une fois dans l'avion ; elle se leva à son tour et suivit Shen Yushu vers l'arrière.
Feng Xiaoxiao était en train de grignoter des biscuits ; prise de nausée, elle les recracha tous d'un coup et courut elle aussi vers l'arrière, par réflexe.
Wei Zhao, lui, s'en moquait : il avait vécu dans des endroits bien plus nauséabonds que celui-ci. Il n'empêche que le comportement de Zhong Yongliang était tout de même un brin écœurant ; puisque la jeune fille était partie, il se leva et suivit le mouvement vers l'arrière.
Gao Xiaofu finit enfin par sortir des toilettes ; Zhong Yongliang, la main sur l'entrejambe, s'y précipita, et l'on entendit bientôt le bruit de l'eau qui coulait, »frou-frou«.
Zhong Yongliang n'avait pas emporté de pantalon de rechange ; il n'eut d'autre choix que de se déshabiller dans les toilettes, de laver son pantalon et de le remettre. Du reste, jusqu'à l'atterrissage, il n'eut plus le cran de ressortir des toilettes.
Cette sortie avait été organisée et financée par Zhong Yongliang en personne ; aussi, bien que tout le monde trouvât fort cocasse de le voir descendre de l'avion dans un pantalon tout trempé, nul ne se moqua de lui, ce qui lui apporta un certain réconfort.
»Frère Liang, pardon, je ne l'ai pas fait exprès…« Voyant qu'il avait gâché la situation, Gao Xiaofu, un peu gêné, présenta ses excuses à Zhong Yongliang.
»Laisse tomber !« Devant son unique subordonné, Zhong Yongliang n'avait pas grand-chose à ajouter ; il eut un geste de la main et dit avec magnanimité : »Tout à l'heure, tu n'auras qu'à te donner à fond pour jouer le requin à ma place !«
»Sois tranquille, je me suis déjà entraîné plusieurs fois dans la baignoire à la maison, il n'y aura aucun problème !« Gao Xiaofu se frappa la poitrine, plein de confiance.
Zhong Yongliang hocha la tête : tout allait se jouer maintenant pour sauver la face ! Si son image glorieuse de combattant affrontant un requin s'imprimait dans l'esprit de tous, l'épisode du caleçon souillé ne serait plus rien.
L'appareil atterrit sur le chenal aquatique réservé aux hydravions, dans la zone VIP de la station balnéaire ; à peine se fut-il immobilisé qu'un hors-bord s'approcha pour transporter les camarades jusqu'à la plage.
Toute la zone VIP de la station avait été réservée par Zhong Yongliang ; il n'y avait donc aucun autre touriste.
L'eau de mer était limpide ; entre la plage et la mer s'étendait une zone de faible profondeur pavée de galets et de sable fin, où l'on voyait des coquillages, de petits crabes et des alevins — l'environnement aquatique semblait vraiment de qualité.
Wei Zhao ne se pressa pas d'aller enfiler un maillot comme les autres ; il s'assit tranquillement sur le sable, contemplant les petites créatures dans l'eau. En ville comme dans les zones touristiques, il était rare de trouver une mer aussi limpide ; Wei Zhao avait l'impression de se retrouver chez lui.
Enfant, lorsqu'il jouait au bord de la mer avec Er Goudan, c'était presque toujours le vieux qui forçait Wei Zhao à s'entraîner au milieu de l'eau — eh oui, l'écrasante majorité du temps ; et Er Goudan… Wei Zhao doutait vraiment de la constitution de ce garçon : lui-même avait déjà grand-peine à garder l'équilibre dans les vagues impétueuses, et ce gamin se tenait là, debout, inébranlable comme une tour de fer.
»Pourquoi tu ne vas pas mettre ton maillot ?« Feng Xiaoxiao, voyant Wei Zhao s'asseoir ainsi sur le sable à rêvasser dès son arrivée, s'approcha, intriguée.
»Je ne sais pas nager, à quoi bon un maillot.« Wei Zhao répondit d'un ton détaché : »Et toi, pourquoi tu n'y vas pas ?«
»Parce que je veux rester à tes côtés !« répliqua Feng Xiaoxiao, comme si cela allait de soi.
Wei Zhao secoua la tête ; ses pensées avaient été interrompues, et il reporta son attention sur les filles qui avaient déjà enfilé leur maillot. À dix-huit ans, les silhouettes sveltes et gracieuses s'étaient épanouies ; c'était l'occasion rêvée de se rincer l'œil — comment donc seraient habillées la jeune fille et Shen Yushu ? Comparée à Gu Mengyao, Wei Zhao attendait d'ailleurs davantage de voir Shen Yushu en maillot… Bien qu'il eût déjà vu des photos des deux en maillot de bain, l'effet visuel du réel restait sans comparaison.
Mais, à la grande déception de Wei Zhao, Gu Mengyao et Shen Yushu n'avaient pas revêtu de maillot : elles avaient dressé un parasol sur la plage et, assises dessous, s'étaient mises à sortir les provisions de leurs sacs… »Ne me dites pas que ces deux-là sont venues pique-niquer ici ?«
À bien y réfléchir, c'était logique : Gu Mengyao et Shen Yushu avaient souvent l'occasion d'aller à la mer, et le disque dur de son ordinateur était presque entièrement rempli de photos de leurs voyages, dont un grand nombre prises au bord de l'eau.
»On dirait qu'il n'y a pas de requins par ici ?« Shen Yushu contemplait avec une pointe de déception la surface paisible du rivage.
»C'est une zone touristique, évidemment qu'il n'y a pas de requins«, répondit Gu Mengyao.
»Ce petit Liang, il a osé me mentir, il voulait même me faire griller du requin ! Je ne croirai plus jamais un mot de lui !« s'indigna Shen Yushu.
»Même s'il y en avait, tu oserais encore manger du requin grillé par ses soins ?« Gu Mengyao pinça les lèvres avec dédain.
»Euh…« En repensant à la scène où Zhong Yongliang avait souillé son pantalon dans l'avion, Shen Yushu fut prise de nausée ; si Zhong Yongliang lui avait vraiment fait griller du requin, elle n'aurait sans doute pas osé y toucher.
Voyant que la plupart de ses camarades étaient entrés dans l'eau, Gao Xiaofu s'attacha une aileron de requin dans le dos et plongea discrètement. Mais après avoir fait quelques tours dans l'eau, il constata qu'aucun élève ne faisait attention à lui, et une certaine impatience le gagna.
Il n'osait pas non plus s'approcher de trop près des autres : l'eau était limpide dans la zone peu profonde, et en s'avançant il n'aurait pas manqué de révéler que son requin n'était qu'un déguisement.
Pourtant, il ne pouvait tout de même pas hurler : »Je suis un requin, le requin arrive !«
Zhong Yongliang, lui aussi, commençait à s'impatienter : il devait jouer le rôle du brave qui combat le requin, aussi fallait-il que ce ne fût pas lui qui le découvrît le premier. Le mieux était qu'un autre le repère, que la panique chasse tous les élèves sur la rive, et qu'alors seulement Zhong Yongliang pût faire étalage de sa vaillance et ‹achever› la bête !