Chapitre 1134 — Ceux qui partent pour Tarongde

Sans attendre qu’elle eût terminé, le vieux mage eut un geste d’impatience de la main, prit la formule, y jeta un rapide coup d’œil, puis saisit le stylo posé devant le guichet pour la remplir ; mais bien vite il fronça les sourcils et, tandis que la pointe du stylo courait sur le papier, il grommela : « À la rubrique de l’âge… je ne m’en souviens plus très bien ; le lieu de naissance non plus ; la profession, ça va encore ; la durée des aventures ? Est-ce que je peux mettre plusieurs siècles… »

Derrière le guichet, la jeune fille l’écoutait marmonner, et elle eut beau se retenir, le coin de sa bouche tressaillit. Elle commençait à se demander si ce vieillard n’était pas, plutôt qu’un aventurier venu s’inscrire, un malade sorti de chez lui en pleine démence sénile — et elle qui venait encore de l’accueillir avec tant de sérieux… L’appel à la sécurité serait sans doute plus indiqué ?

« Si vous ne vous en souvenez pas, laissez ces champs vides », dit-elle en suivant le fil des paroles du vieil homme, tout en songeant à appeler les gardes ; elle parlait ainsi pour ménager ses sentiments et éviter que ce pauvre vieux ne s’emportât. « Pour le nom, en revanche, vous devez bien savoir comment le remplir, non ? »

Le raisonnement de la jeune fille était simple : si elle obtenait un nom exact, cela pourrait peut-être aussi aider le vieil homme à retrouver sa famille.

À ces mots de la préposée, le vieux mage fronça légèrement les sourcils, réfléchit un instant avec le plus grand sérieux, puis, tout en marmonnant, se mit à écrire : « Le nom de famille, vraiment, je ne m’en souviens plus, bien que je sois sûr d’en avoir un ; le prénom… euh, Mojin, voilà, c’est signé, ça ira comme ça ? »