Chapitre 1097 — C'est bien plus rapide que le pillage

Metzen baissa la tête et réfléchit sérieusement ; longtemps après, elle dit à voix basse : « J'ai effectivement écrit autrefois des récits où des dragons maléfiques venaient piller les richesses du monde des humains, et certains des miens se plaisent à inventer des ‹ figures de méchant › de ce genre ; mais aujourd'hui seulement je comprends que le pillage n'est pas le moyen le plus rapide de s'enrichir… Vos idées sont bien plus féroces que le pillage. »

Gao Yang : « … Je continue de croire que vous m'insultez. »

« C'est vraiment un compliment, et du fond du cœur, » dit Metzen en riant, d'un rire empreint d'un soudain relâchement et d'une joie légère. « Je dois vous remercier, vous remercier pour ces conseils… Thalund n'a qu'une civilisation supérieure, et pourtant mes semblables ont été changés en ‹ nourrissons › par Oméga ; une fois Oméga disparu, nous avons découvert que nous manquions même des compétences élémentaires de survie et de toute expérience des échanges avec l'extérieur. Sans vos conseils… je ne sais vraiment pas comment nous aurions pu franchir le premier pas de notre renaissance. »