Chapitre 719 — S'enraciner

Sans les nombreuses lianes derrière elle, sans les racines sous ses pieds la reliant à la terre, Beïra surgissant de ces lianes aurait semblé presque pareille à une personne ordinaire.

Les soldats qui l'entouraient levèrent aussitôt leurs armes, et Margarita posa la main sur la garde de son épée de fusion à sa ceinture ; mais Gao Yang les arrêta d'un geste. Il regarda Beïra : » Vous avez terminé ce que vous aviez à faire ? «

» Tout est fini, « dit Beïra avec placidité ; elle jeta un regard aux yeux vigilants alentour — bien qu'elle n'eût pas besoin de tourner ceux de ce corps mimétique pour voir tout ce que couvrait le grand arbre, elle accomplit néanmoins ce geste si humain, et un soupir d'étonnement lui échappa. » On ne m'aime vraiment pas ici… Est-ce bien raisonnable ? «

» Il n'y a rien de mal à cela, « dit Gao Yang d'un regard calme. » L'Empire a un urgent besoin de se reconstruire, cette terre a un urgent besoin de guérison ; enracinez-vous ici, guérissez ces lieux, vous en avez la capacité. Faites rentrer chez eux et nourrissez ceux que les catastrophes que vous avez déclenchées ont chassés de leurs foyers ; que votre chair et celle de vos semblables deviennent l'engrais de cette terre : voilà l'arrangement le plus parfait, bien préférable à un nouvel amas de cendres dans la plaine. «

» Je n'ai pas le pouvoir de guérir toute la plaine du Saint-Esprit ; mon rayon d'action se limite à la région de Sorin… «

» Alors guérissez la région de Sorin ; notre œuvre de reconstruction a besoin d'une tête de pont, « acquiesça Gao Yang ; puis il marqua une pause. » Pour ce qui est du camp d'ici, j'en retirerai la moitié, mais je conserverai la garnison de Fort Sorin ainsi que les postes de guet du sud. Vous comprenez ce que je veux dire. «

Beïra laissa lentement s'épanouir un sourire : » La prudence nécessaire, et la bienveillance nécessaire, frère Gao Yang. «

……

Le temps se refroidissait de plus en plus ; l'hiver approchait à grands pas. Dans ce royaume du nord du continent, l'air froid arrive toujours plus tôt qu'ailleurs ; mais dans le Sud relativement clément, la chaleur du Soleil géant s'attardait encore sur la terre.

Il était un peu plus de midi ; un soleil juste comme il faut éclairait les terrains vagues de la banlieue est de Xuan Yao ; sa tiédeur dissipait le froid apporté par le vent du nord. Maggie, assise sur une caisse près du terrain d'essai, leva les yeux vers l'immense disque radieux du Soleil géant et plissa légèrement les paupières.

Dans le duché du Saint-Dragon, il n'y avait pas de soleil aussi doux : là-bas, c'était à jamais la glace et la neige, et un vent hurlant régnait sans fin sur les montagnes et les forêts sauvages. Tous les souvenirs que Maggie gardait de sa patrie étaient bâtis sur la glace, le vent froid, les montagnes et ces antiques édifices de pierre, solennels comme des tombeaux.

Et durant les nombreuses années qui suivirent, ses souvenirs demeurèrent liés aux montagnes du Nord d'Ansou.

Fort Hiver abritait un feu de cheminée chaleureux, mais hors de ses murs, c'étaient encore les montagnes, la neige et le gel, un air froid sans trêve… et pourtant, elle aimait ce lieu, elle l'aimait profondément.

Tandis qu'ici, dans le Sud de l'Empire…

La douceur y était différente de celle d'ailleurs, et sa vitalité débordante différait grandement de l'existence rude et passionnée des montagnards du Nord.

Ce lieu insolite lui semblait plutôt agréable.

Elle sourit et tourna les yeux vers le centre du terrain d'essai.

Des techniciens arcaniques s'affairaient autour d'une machine colossale et d'une forme extravagante : celle-ci présentait une structure principale évoquant un cône trapu ou une toupie, sous laquelle flottait un grand anneau de métal gravé de runes, tandis que deux larges panneaux en croissant s'étendaient sur les flancs ; au sommet de la « toupie » se devinait une cabine grossière faite de métal et de verre de cristal, flanquée d'une autre paire d'ailes déployées comme celles d'un dragon, soutenues par une charpente mécanique et une ossature d'acier. Sa silhouette était si bizarre que le plus savant des grands mages ou le plus érudit des naturalistes, eût-il parcouru le monde, n'y eût reconnu nulle chose connue ni deviné sa fonction.

Pourtant, cette étrangeté était la prunelle des yeux de tous ceux qui se trouvaient là — les techniciens arcaniques, fort respectés, suaient à grosses gouttes autour de l'engin, tandis que Rebecca, conceptrice en chef et directrice des travaux, orchestrait l'ensemble depuis les abords ; Maggie y aperçut même cette demoiselle sirène nommée « Tyr », laquelle, paresseuse et sans entrain de nature, était pourtant venue sur le terrain d'essai : elle traçait maintenant des sonnets du bout de sa queue sur le sol pour combattre la somnolence que lui inspirait le soleil, tout en écarquillant les yeux pour observer la « nouvelle mécanique » des Cecil.

En tant que visiteuse issue d'une civilisation supérieure, Tyr n'était pas ici qu'une spectatrice : elle faisait un peu office de conseillère. Malgré l'abîme séparant les arbres technologiques des deux races, qui l'empêchait de se prononcer sur le domaine des runes magiques, elle pouvait du moins formuler quelques suggestions sur les points où les techniques se rejoignent — la structure mécanique et la dynamique, par exemple.

Les techniciens semblaient avoir achevé les derniers réglages.

Rebecca frappa dans ses mains, puis se retourna pour regarder l'endroit où Maggie était assise.

» Maggie ! C'est bon ! On refait un vol aujourd'hui !! Cette fois, ça marchera !!

Maggie esquissa un sourire, sauta de sa caisse et s'avança vers l'énorme machine bizarre.

La voix pépiante de Rebecca lui parvint : » … La dernière chute venait des vibrations des gouvernails, sur les panneaux ; cette fois, nous avons modifié leur mode de fixation, ça marchera à coup sûr…

» Détends-toi, pilote normalement, rien n'a changé côté commandes, les manettes sont parfaites.

» Cette fois, nous volerons, c'est certain ; cette fois, il volera, c'est certain !

Rebecca serra le poing, le brandit deux fois avec vigueur, puis, radieuse, ajouta cette dernière phrase :

» Et il atterrira en douceur… du moins, à l'endroit. »

(Moment de promotion !! Titre : ‹ Le Joueur extra-juste ›, auteur Buqi Shixian (qui passe pour un novice mais n'est en réalité qu'un vieux routier de retour), un livre sur un type transporté dans un autre monde et devenu PNJ, qui y sème un joyeux chaos — semer le chaos, c'est génial.)