Chapitre 178 — Coup de théâtre à la table de jeu

Ce revirement soudain stupéfia le croupier et les spectateurs présents ; une expression d'effroi passa aussi dans les yeux d'Alice. Mais les gardes du corps autour d'elle dégainèrent tous leurs armes et les pointèrent vers Park Zhe-nan !

À la surprise de Park Zhe-nan, son canon ne visait plus Yang Juehuan : devant lui, il n'y avait personne ! Un nouvel effroi le saisit : le pistolet avait disparu, et Yang Ce se tenait à ses côtés, l'arme braquée sur sa tête. » Tu veux me tuer ? «

Yang Ce se méfiait depuis longtemps de Park Zhe-nan ; depuis ses premières réactions jusqu'à maintenant, Yang Pu-qi n'avait cessé de l'observer, aussi avait-il bougé au moment même où l'autre dégainait !

Dès son arrivée, Park Zhe-nan avait voulu jouer sa vie, ce qui avait déjà éveillé les soupçons de Yang Juehuan : ce n'était qu'un simple duel, et ils n'avaient entre eux ni haine profonde ni rancune mortelle ; jouer sa vie n'était-il pas une plaisanterie ?

S'il avait pour habitude de jouer sa vie, cela ne tenait pas debout non plus : pourquoi n'avait-il pas mis sa vie en jeu lorsqu'il avait joué contre Alice ? Et s'il avait vraiment joué sa vie à chaque fois, il ne serait sans doute plus de ce monde ; se prenait-il pour un général toujours vainqueur ?

Yang Yongjin estimait que, depuis ses débuts, il n'avait jamais perdu une seule partie, et qu'il n'était que deuxième au grand tournoi des rois du jeu d'Asie : autrement dit, il y avait encore plus fort que lui, et il serait alors mort.

Cette façon de jouer avait donc éveillé la vigilance de Yang Mo-yi ; bien que Yang Ming affichât constamment une nonchalance, il ne cessait en réalité d'observer les moindres gestes de l'autre. Lorsque celui-ci dégaina, Yang Ce vit le pistolet dans sa poche et, prenant les devants, le lui arracha.

Pour Yang Guan, l'assassin, exécuter toute cette série de gestes n'était qu'un jeu d'enfant, sans la moindre difficulté technique : une simplicité absolue.

Alice pinça les lèvres et fit un signe discret à son garde du corps.

Un coup de feu éclata : Pak Chol-nam s'effondra dans une flaque de sang.

» Qui a tiré ? « demanda Yang Wenru d'une voix sévère, les sourcils froncés de mécontentement.