護花近衛 - 第14章 軒轅馭龍訣 - 清風書屋

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 14 — El secreto de Xuanyuan para domar dragones

El Guardián de las Flores · Página 2 de 3

La calidad del jade era excelente, pero resultaba muy singular: llevaba grabado un motivo parecido a un tótem y unos caracteres que Wei Zhao no podía entender. Desde luego, no eran caracteres de sello; la escritura del colgante y la del rollo no pertenecían al mismo sistema.

A Wei Zhao le resultó extraño. Cabría esperar que, tanto en la cueva como en el rollo, los caracteres fueran uniformes; solo aquel colgante de jade constituía un caso especial.

Más tarde, Wei Zhao también le enseñó el colgante al viejo Wei, pero este no sabía para qué era; es más, al verlo, no pudo ocultar una expresión de enorme asombro.

Aquel asombro era bastante mayor que el que había mostrado antes, cuando vio a Wei Zhao sacar una caja de la cueva.

Al final, a Wei Zhao no le quedó más remedio que fiarse de sus propias conjeturas: supuso que el colgante servía para acompañar la práctica del arte marcial, y desde entonces lo llevó siempre puesto.

Wei Zhao desplegó el rollo con sumo cuidado, aunque no pudo evitar cierta decepción. El rollo era muy fino: no contenía más que un trozo de seda.

Sin embargo, Wei Zhao también había leído esas novelas de artes marciales y sabía que un manual poderoso no se mide por la cantidad de palabras: la Garra de Hueso del Nueve Yin que practicaba Mei Chaofeng cabía entera en un trozo de piel humana. Así que, con el ánimo rebosante de anhelo, se puso a leer el rollo.

«Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón»: cinco grandes caracteres en escritura de sello saltaron de inmediato a los ojos de Wei Zhao. La misma caligrafía, idéntica a la de la estela de piedra en la gran sala de la cueva.

Pero bajo el título de esos cinco caracteres había una línea en letra pequeña: Primera Etapa — Gusano de Seda Celestial. Y luego venía el texto propiamente dicho: «Los mortales son como hormigas y termitas: ¿cómo podría uno alterar el Gran Camino y tomar el dominio de las miríadas de seres...?»

Wei Zhao recorrió el texto con la mirada a toda prisa. La Primera Etapa se dividía a su vez en tres niveles: inicial, medio y final; sin embargo, en aquella página del rollo solo aparecía la Primera Etapa de la Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón.

Por supuesto, Wei Zhao no era tan necio como para creer que aquella Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón constara únicamente de la Primera Etapa. Si existía una Primera Etapa, con mayor razón habría una Segunda y una Tercera.

En cuanto a dónde se hallaban los rollos restantes, Wei Zhao tampoco lo sabía. Quizá tras la puerta de piedra al fondo de la gran sala, quizá en cualquier otro lugar. Todo, absolutamente todo, tendría que esperar a que él completara la práctica de la Primera Etapa de la Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón; solo entonces haría otros planes.

Aunque la introducción que precedía a la Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón resultaba árida y difícil de entender, el proceso de cultivo que venía después estaba descrito con todo detalle, e incluso incluía diagramas de los puntos de acupuntura del cuerpo humano a modo de referencia; para Wei Zhao, que practicaba artes marciales desde niño, aquello no suponía dificultad alguna.

En aquel momento Wei Zhao no se lo pensó dos veces: siguiendo el rollo del Gusano de Seda Celestial, la Primera Etapa de la Fórmula de Xuanyuan para Domeñar al Dragón, comenzó a cultivarla. Y fue precisamente porque Wei Zhao era aún pequeño y no albergaba escrúpulos en el corazón —creía que dominar una técnica marcial más profunda le permitiría vencer al anciano Wei— por lo que jamás se le pasó por la cabeza si aquel cultivo entraba en conflicto con las artes marciales que ya poseía, ni si acaso lo llevaría a desviarse y caer en la demencia marcial.