護花近衛 - 第14章 軒轅馭龍訣 - 清風書屋

Cuando el primer rayo de sol del este iluminó el valle, la puerta de piedra que Wei Zhao tenía ante sí emitió, sin previo aviso, el sonido de un mecanismo y se cerró de golpe con un estruendo.

Una vez cerrada, Wei Zhao volvió a plantarse delante de ella, pero esta vez, por mucho que hizo, la puerta de piedra permaneció en silencio, sin la menor señal de querer abrirse.

Parecía que las ocho frases grabadas en la primera estela no le habían engañado: si la puerta se cerraba, era imposible volver a abrirla; para que volviera a abrirse, tendría que esperar cinco años.

Aunque Wei Zhao sintió una ligera decepción, al menos se había hecho con la caja del manual secreto; todo lo demás quedaría para decidirlo cuando volviera a casa y lo estudiara.

»¿Estás bien, Xiao Yichuan?« Sonó a sus espaldas una voz conocida. Wei Zhao se giró y descubrió que, no sabía desde cuándo, el viejo Wei había aparecido detrás de él.

»¡Maldita sea, viejo! ¿Es que quieres matarme? ¡Me hiciste volar por los aires desde una montaña así de alta! ¿Acaso me tomas por un superhéroe?« Al recordar la caída de la noche anterior, Wei Zhao todavía sentía todos los huesos doloridos.

»Conque no estás muerto, ¿eh?« Al ver que Wei Zhao estaba sano y salvo, el viejo Wei sintió un gran alivio. Aunque antes había mantenido una calma perfecta, en realidad también estaba muy inquieto. Después de todo, Wei Zhao se había despeñado desde una montaña tan alta; por muy fortalecido que estuviera su cuerpo con los baños de hierbas medicinales que el propio viejo Wei le preparaba, este tampoco estaba seguro de nada.

»Vivo no estoy, pero casi.« Wei Zhao dudó si contarle al viejo Wei lo que había visto y oído; al final, tras vacilar un instante, decidió contárselo tal y como había sucedido, porque el viejo Wei era un hombre de mucha experiencia.

»Viejo, anoche entré en esta cueva...« Wei Zhao señaló la puerta de piedra de la cueva, no muy lejos a sus espaldas, mientras se lo decía al viejo Wei.

»Mmm...« El viejo Wei ya había visto la caja en las manos de Wei Zhao y sabía que la noche anterior debía de haber estado en la cueva. Con todo, al oír que Wei Zhao lo admitía con sus propias palabras, se alegró de corazón: al menos Wei Zhao no lo trataba como a un extraño, y no había sido en vano criarlo.

»Y entonces...« Sin saber a qué venía aquel »Mmm«, Wei Zhao le contó al viejo Wei todo lo que había visto y oído después de entrar en la cueva y, por último, le acercó la caja: »Esta es la caja.«

»Quédate tú con ella.« El viejo Wei echó un vistazo a la caja y dijo con indiferencia.

»¿No la miras?« Wei Zhao se quedó perplejo: ante algo tan asombroso, ¿cómo podía el viejo Wei no mostrar el menor interés?

»De nada serviría mirarla.« El viejo Wei negó con la cabeza.

Aunque Wei Zhao tenía muchas preguntas, la actitud del viejo Wei, de »no me preguntes« y »haz lo que te parezca«, lo dejó con la palabra en la boca.

El regreso a casa desde el fondo del valle, por los senderos llenos de bifurcaciones, resultó muy penoso. El viejo Wei se echó en la cama y se durmió al instante, dejando a Wei Zhao solo, con la caja delante y sin saber qué hacer.

Puesto que el viejo Wei había mostrado una total indiferencia, a Wei Zhao no le quedó otra que estudiar él mismo el contenido de la caja. La puso sobre la vieja mesa de los Ocho Inmortales y se puso a examinarla.

La cajita era de un estilo antiguo y elegante, como esas cajas de madera en las que el palacio imperial guardaba edictos o elixires. No tenía cerradura: en cuanto Wei Zhao soltó el broche, la tapa se pudo abrir con facilidad.

Wei Zhao abrió los ojos de par en par y la respiración se le aceleró. Por fin la tapa se abrió, y lo que había dentro era un rollo de seda.

Retiró el rollo y vio en el fondo de la caja un colgante de jade. Wei Zhao lo tomó enseguida y lo acercó a la luz de la lámpara para examinarlo con detenimiento.