Capítulo 479 — El Jardín del Oeste
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Dou Yan preguntó en voz baja a Song Yan: «¿Quieres que Gu Yu le transmita un mensaje a la emperatriz?».
«¡No!», respondió Song Yan con rotundidad. «Gu Yu no se lo dirá a nadie». Dicho esto, lanzó una mirada inexpresiva por encima del hombro. «Habrá quien se encargue de llevar el mensaje por mí».
Con el rabillo del ojo, Dou Yan siguió la dirección de aquella mirada de Song y vio a los dos guardias que en todo momento seguían a Gu Yu.
Dou Yan lo comprendió.
Llamó a Miao Zhi y, sonriente, llevó en brazos a Yuan Heng al palacio posterior, donde se alojaban las damas.
Miao Zhi la siguió paso a paso, pegada a sus talones.
La princesa Ninghuai y otras princesas de la casa imperial, ya entradas en años, y varias consortes de príncipes conversaban allí sentadas; al ver a Dou Yan entrar con un niño en brazos, se quedaron todas desconcertadas. La princesa Ninghuai, por ser de mayor edad que Dou Zhiwei, habló sin rodeos: «¿Cómo se te ocurre traer al niño aquí? En un rato tenemos que ir a presentar nuestros respetos a la emperatriz viuda Yi por su cumpleaños».
En un banquete como aquel, ni siquiera los adultos resistían; mucho menos un niño. Mas delante de todos, no era cosa de decirlo claramente.
Extendió los brazos para que Dou Yan le diera al pequeño y dijo: «¿Ha entrado la nodriza de Yuan Heng? Mejor será que se lo entregues para que lo lleve de vuelta a casa».
Dou Yan sonrió con amargura: «La emperatriz viuda Yi envió expresamente a un eunuco de palacio a nuestra mansión con un decreto imperial: el día del banquete, debía traer también a Yuan Heng al palacio».
Las princesas mayores y las consortes de los príncipes miraron entonces a Dou Zhiwei con ojos muy distintos de los de antes. La consorte del príncipe de Huainan llegó a decir, sonriendo: «Este niño ha salido a su padre; de verdad que es hermoso. Quién sabe qué muchacha tendrá la dicha de tenerlo por yerno».
Yuan Heng se parecía cada vez más a Song Yan.
La piel blanquísima, los ojos negros y brillantes, grandes, con las pestañas largas y curvadas; regordete y sonrosado, era de lo más adorable.
La tercera princesa bromeó: «¿Acaso no os ha nacido hace unos días una nieta en vuestra casa? Pues no hace falta devanarse los sesos: dadnos a Yuan Heng para que sea el marido de vuestra nieta».
A Dou Yan le brotó sudor en la frente.
La consorte del príncipe de Huainan, sin embargo, dijo: «¡Como si yo no lo hubiera pensado! Lo único malo es que mis nietas son todas hijas de concubinas». Y al decirlo, apretó suavemente la manita de Yuan Heng.
Yuan Heng estaba en la edad de reconocer rostros; como en aquellos días había entrado a menudo en palacio con Dou Yan y no eran pocas las veces que eunucos o doncellas desconocidos lo tomaban en brazos para jugar con él, no era nada tímido: dirigió a la consorte del príncipe de Huainan una sonrisa dulcísima, que encandiló a la dama, la cual se desprendió del jade de sebo de carnero que llevaba al cinto —un colgante que usaba para contener el paso— y se lo colgó al cuello a Yuan Heng: «Toma, esto es para que juegues».
Dou Qu dio un paso al frente para dar las gracias.
La consorte del príncipe de Huainan asintió con una sonrisa: «Cuando tengas un rato libre, ven a visitarme a mi mansión. Mi noveno nieto solo le lleva cuatro meses a Yuan Heng».
Dou Xin respondió que sí.
El emperador salió sosteniendo a la emperatriz viuda Yi.
Detrás de ellos iban también la emperatriz y la familia del príncipe heredero.
Al instante, el gran salón quedó en un silencio absoluto; todos hicieron reverencias con respeto.
El pequeño Yuan Heng, ajeno a todo, al ver rostros conocidos alzó la cabeza del regazo de su madre y se puso a gritar con balbuceos hacia el emperador y la emperatriz viuda, que ocupaban el centro del salón. En aquel recinto silencioso, su voz sonó singularmente discordante y estridente.
Dou Yan y Yuan Heng se convirtieron en el centro de todas las miradas.