Capítulo 384 — Pérdida del juicio
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 4
Con amargura en el corazón, Dou Ming dijo con abatimiento: —Agradezco a la Quinta Tía su preocupación. Pero bien dice el refrán: en casa, se obedece al padre; casada, al esposo. Ahora ya soy nuera de los Wei y he de honrar a mi marido como al cielo. —Dobló la rodilla ante la Quinta Señora y añadió en voz baja—: En cuanto a mi madre, perdone esta hija su falta de piedad filial. Le ruego, Quinta Tía, que la atienda con solicitud.
—¡Ming'er! —El rostro de la señora Ji cambió por completo; se puso en pie de un salto y dijo con voz severa—: ¿Sabes lo que estás diciendo?
—Sexta Tía —dijo Dou Ming con serenidad, sin alterarse—, ahora no puedo cumplir a la vez con la lealtad y la piedad filial; he de elegir una. No me guarde rencor por mi dureza de corazón.
La señora Ji contempló a Dou Ming con gravedad, y las comisuras de sus labios temblaron.
Al cabo de un buen rato se dejó caer abatida en el asiento y lanzó un largo suspiro.
Wei Wan lo contemplaba todo con el rostro radiante, incapaz de ocultar la satisfacción en su semblante.
¿De qué servía el poder de los Dou? Si Dou Ming quería seguir siendo nuera de los Wei, ¡los Dou tendrían que bajar la cabeza!
Pero ella, que siempre había sido algo lista, sabía que en aquel momento no convenía irritar de nuevo a las familias Dou y Wang; de lo contrario, si estas, ya sin nada que perder, se lanzaban al todo o nada, quienes saldrían perjudicados al final serían Dou Ming y Wei Fan. Al fin y al cabo, Dou Ming no era más que la sobrina segunda de la Quinta Señora, mientras que Wei Fan era su hermano carnal. Los Dou podían no dolerse por Dou Ming, pero ella no podía dejar de dolerse por Wei Fan.
Apartó la cortina de fieltro y llamó en voz alta a las criadas: —¡Que se ordene ya a las cocineras preparar algunos de sus mejores platos! ¡Hoy los parientes de la casa de la señora se quedan a almorzar!
¿Cómo iban a tener las damas de las familias Dou y Wang la cara de quedarse a almorzar en casa de los Wei? Ya habían dejado a los Wei sin resuello, a punto estaban de dar la vuelta a la situación, cuando sale Dou Ming a echarse ella misma la zancadilla y hace que la balanza se incline en contra; no solo se perdió la ventaja, sino que, en adelante, Dou Ming difícilmente podrá ya maniatar a los Wei. Aun así, esta vez las familias Dou y Wang tampoco les habían dado buenas caras a los Wei; si estos querían vejar a Dou Ming, tendrían que pensarse también el poder de los Dou y los Wang. Bien podía decirse que habían quedado más o menos en tablas.
La Quinta Señora, con el rostro lívido, dijo: —Nosotras no podemos compararnos con la Gran Hermana, que se pasa el día entero en su casa paterna sin nada que hacer. En mi casa me espera un sinfín de asuntos que despachar; el almuerzo sobra. Ya vendremos otro día a molestar a Ming'er. —Dicho esto, sin dignarse mirar a Dou Ming siquiera, dio media vuelta y salió con la señora Ji.
La señora Gao miró largamente a Dou Ming y siguió a la Quinta Señora y a la señora Ji fuera de la sala de banquetes.
Wei Fan despidió a las visitas con una risita entrecortada.
La Quinta Señora sentía un nudo de aire turbio atascado en el pecho que no la dejaba respirar.
Ya en el carruaje, no pudo por menos que decir en voz baja: —Nosotras somos como el perro que persigue a la rata: metidas donde no nos llaman.
La señora Cai también tenía el rostro encendido de cólera.
Había visto necias, pero ninguna tan necia como Dou Ming. Con el cielo, la tierra y los hombres de su parte, va y se rinde por cuenta propia, regalándole el triunfo a esa Wei Wan que ni siquiera la tenía en cuenta.