Capítulo 240 — El desliz
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 3 de 4
Los cuatro estuvieron un buen rato discutiendo detalles de la mudanza, y cuando ya se acercaba la hora del almuerzo, la tía política que la acompañaba en el matrimonio, la sexta tía y la pequeña rémora Zhao Zhangru vinieron a buscar a Dou Yan para conversar. Solo entonces los tres se levantaron para despedirse, aunque difícilmente podían ocultar su entusiasmo.
Como Dou Yan se casaba, había ciertas cosas que naturalmente debía dejar arregladas.
La sexta tía y la tía política vieron que ninguno de los tres les prestaba atención; Zhao Zhangru, recostada sobre el hombro de Dou Zhiwei, se rio y dijo: —¡Parece que todos consideran una buena cosa ir a la residencia del duque Yingguo!
La tía política le dio una palmadita en la cabeza y dijo: —Estos días todos estamos ocupados con el asunto de Shouyuan. Si andas correteando por ahí, ¡cuidado, que a partir de ahora no volveré a llevarte a ninguna parte!
Zhao Zhangru pidió perdón a gritos, lo que hizo reír sin remedio a la tía política y a la sexta tía, que desde el día anterior estaban agotadas de dirigir a las sirvientas en el empaquetado de los cofres de la dote.
Después del almuerzo, la sexta tía preguntó a Dou Yan si tenía alguna exigencia especial para la cámara nupcial, y se fue con Su Xin a la residencia del duque Yingguo para entregar la dote y arreglar la habitación.
La tía política, por ser invitada de honor, se quedó en el callejón del Templo Heming.
Terminado el afeite y el tocado, la quinta tía política llegó con Dou Juan y su séquito de mujeres, pero no vi a Dou Ming.
Dou Yi no tenía el menor deseo de verla; hizo pasar a la quinta tía política y a las demás al salón, y Sujuan y las otras sirvientas les sirvieron té y dulces. Se mostró ni cercana ni fría, de una cortesía tan extremada que más bien incomodaba.
La décima cuñada, la señora Cai, se puso a contar con todo lujo de detalles lo ocurrido con Shen Qing, y todas rieron a carcajadas; poco a poco el ambiente fue animándose.
A Sulan, en cambio, le encantaba la franqueza sin aires de grandeza de Zhao Zhangru, y en voz baja le pidió consejo: —¿Cree usted que deberíamos llevar más provisiones secas, como aleta de tiburón, nido de golondrina, abulón, bambú de invierno y cosas así? La última vez que estuve en la casa del marqués de Jining, vi que servían incluso el fideo con pollo desmenuzado como un plato frío de los que se ponen para cubrir la mesa...
Casualmente lo oyó la sexta cuñada, la señora Guo, que había quedado arrinconada y olvidada; no pudo menos que soltar un «¡ay!» quedito y preguntar a Sulan en voz baja: —¿No dicen que la casa del marqués de Jining es de los fundadores de la dinastía? ¿Cómo es que en la boda del marqués el banquete fue tan sencillo?
—Pues sí. —murmuró Sulan—. Hasta fui a echar un vistazo de propósito: pusieron nueces caramelizadas y cacahuetes caramelizados como los cuatro frutos secos de la mesa, y ni hablar de pescados enteros y piezas enteras de carne; ¡pero ni un labio de pescado ni una vieira se dejaron ver!
A Guo también le habían gustado siempre las salidas francas de Sulan, así que, riendo, le dio un toquecito en la frente y le reprendió con cariño: —¡Mira que tienes buen ojo!
Sulan se tapó la boca con la mano y soltó una risita.
Aquello llamó la atención de la quinta señora.
Esta miró a Cai, que disertaba a grandes voces entre el gentío, y preguntó en voz alta, sonriendo, a Guo: —¿De qué hablas con la señorita prima? ¡Hablas tan contenta! ¡Dilo también para que nos riamos todos!
Todas las miradas se volvieron de golpe hacia Guo.
Guo se turbó bajo tantos ojos y, con el rostro encendido, balbució: —No, no decía nada...
¡De verdad que no hay quien la levante ni pegándola a la pared!
La quinta señora no pudo menos que suspirar.