Capítulo 220 — Lo que entra por los ojos
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 4 de 4
En sus palabras se mostró aún más modesto: «Los hermanos me colman de elogios; en verdad no los merezco». Luego preguntó a Dou Huaiying con cierto interés: «¿Cómo se encuentra, señor? ¿Ha resultado herido? ¿Quiere que le busquemos un médico?». Y añadió: «Este lugar es el camino hacia la residencia veraniega de Su Majestad; en tiempos ordinarios, detenerse aquí un momento no tendría mayor inconveniente. Pero en estos días el emperador se hospeda en ella; si no tiene asunto urgente, señor, será mejor que no se acerque por aquí».
¿Era aquel joven afable y humilde el heredero del duque de Yingguo del que se decía que mataba sin piedad?
Dou Huaiying no pudo menos que abrir los ojos de par en par.
Alguien de la tropa se mostró descontento y espetó: «¡Tú, pedante! Este es el señor heredero del duque de Yingguo, el comandante de la Guardia de Oro, ala derecha de la vanguardia, el señor Song; ¡él te ha salvado la vida! ¿Por qué no te apresuras a darle las gracias en vez de andarte con rodeos? Viéndote todo un letrado, ¿cómo es que no sabes guardar las formas...?».
Song Yan sintió un sudor frío.
¿Que el séptimo señor Dou le diera las gracias a él?
Se apresuró a reprender al hombre: «No es más que un asunto trivial, indigno de mención; no hay por qué tomarlo en cuenta». Luego dijo a Dou Huaiying con afabilidad: «Todos nosotros estamos al servicio de Su Majestad; puesto que el señor se encuentra bien, nos retiramos».
Hay cosas que han de hacerse con mesura.
Dicho esto, de un salto montó a caballo.
Mas Dou Huaiying, iluminado por un repentino arranque, se apresuró a decir: «¡Señor Song, un momento! He venido aquí a buscar a alguien. Puesto que sois un servidor cercano al emperador, ¿podríais acaso transmitir mi mensaje en mi nombre?».
Song Tan respondió: «Ahora mismo no sería oportuno. ¿Qué tal si os asigno a alguien para que vaya a avisar?». Y llamó al soldado al que acababa de reprender: «Hazme el favor, hermano, de acompañar a este señor a buscar a mi asistente, para que él lo anuncie». Y en voz baja le dijo a aquel hombre: «La persona que busca sirve en la Oficina de Protocolo; así que enmienda tu culpa y no vuelvas a vociferar a tontas y a locas».
Song Yan se congratuló entonces una vez más de llevarse bien con la gente del Quinto Cuerpo de Ejército, y de haber traído consigo a aquel sujeto de proceder algo atropellado.
Si Dou Huaiying quería informarse sobre él, no habría nadie más idóneo que aquel hombre.
Y más aún después de haberle insinuado que «enmendara su culpa».
Con una sonrisa en los labios, Song Yan espoleó su caballo y se alejó.
En la arboleda quedó una estela de nítidos cascos de caballo, junto con la tentativa, algo timorata, de Dou Huaiying: «Por lo visto, el comandante y el señor heredero Song se conocen bien...».
※
Hermanas, hermanos, ¡os suplico votos rosas…
o(n_n)o~
※