Kapitel 220 — Auf den ersten Blick
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
In seinen Worten wurde er noch bescheidener: »Ihr Brüder überhäuft mich mit Lob. Das kann ich wahrlich nicht annehmen.« Dann fragte er mit einiger Anteilnahme Dou Huaiying: »Wie geht es Euch, werter Herr? Seid Ihr verletzt? Soll ich Euch einen Arzt herbeiholen lassen?« Und er fuhr fort: »Dies hier ist der Weg zum Sommerpalast des Kaisers; gewöhnlich mag man hier wohl eine Weile verweilen. In diesen Tagen aber weilt der Kaiser hier, und wenn Ihr nichts zu schaffen habt, werter Herr, so haltet Euch besser vom Ort fern.«
Dieser freundliche, bescheidene Jüngling sollte der in Gerüchten als blutrünstig verschriene Erbherr des Herzogs von Yingguo sein?
Dou Huaiying weitete unwillkürlich die Augen.
Da ereiferte sich einer aus der Umstehenden und sprach: »Du bornierter Gelehrter! Dies ist der Erbherr des Herzogs von Yingguo – Herr Song, Rechter Befehlshaber der Vorhut in der Kaiserlichen Garde. Er hat dir das Leben gerettet, und du bedankst dich nicht einmal, sondern stehst hier und zauderst? Man sieht dir den Gelehrten an, und doch weißt du so wenig Anstand …«
Song Yan brach der kalte Schweiß aus.
Der siebte Herr Dou sollte sich bei ihm bedanken?
Hastig fuhr er den Mann an: »Eine Kleinigkeit nur, nicht der Rede wert, weshalb sollte man sie sich zu Herzen nehmen!« Dann wandte er sich freundlich an Dou Huaiying: »Wir alle sind im Auftrag des Kaisers unterwegs. Da es Euch nun wohl ergeht, werter Herr, wollen wir weiterziehen.«
Bei manchen Dingen gilt es, das rechte Maß zu wahren.
Kaum hatte er gesprochen, da schwang er sich auf den Pferderücken.
Dou Huaiying aber kam ein glücklicher Gedanke, und er sprach eilends: »Herr Song, wartet einen Augenblick! Ich bin hierher gekommen, um jemanden zu suchen. Da Ihr ein Diener des Kaisers in nächster Nähe seid, dürfte ich Euch wohl bitten, mir eine Botschaft zu übermitteln?«
Song Dan sprach: »Jetzt ist es ungelegen. Soll ich einen Mann bestellen, der es für Euch ausrichtet?« Darauf rief er den Soldaten herbei, den er eben angefahren hatte: »Wolle dieser Bruder den werte Herrn zu meinem Gefolge bringen, damit man ihm die Botschaft ausrichte.« Und leise zu jenem: »Der, den er sucht, dient im Amt für die Wegebegleitung der Gesandten. Nun sieh zu, dass du dein Versäumnis wiedergutmachst, und schwatze nicht wieder drauflos!«
Song Yan pries sich nun erst recht glücklich, dass er mit den Männern des Fünf-Lager-Regiments allen wohl stand und dass er gerade diesen etwas unbeherrschten Gesellen mitgebracht hatte.
Wenn Dou Huaiying sich über ihn erkundigen wollte, gab es keinen besseren Gewährsmann als ihn.
Zumal nachdem er ihm angedeutet hatte, er solle ›sein Versäumnis wiedergutmachen‹.
Mit einem Lächeln auf den Lippen trieb Song Yan sein Pferd davon.
Im Gehölz blieb eine Reihe heller Hufschläge zurück, und dazu Dou Huaiyings vorsichtig tastende Frage: »Wie es scheint, kennt Ihr Euch mit Herrn Song, dem Erbherrn, recht gut aus, Herr Kommandant …«
※
Schwestern, Brüder, ich flehe um rosa Stimmen …
o(n_n)o~
※