Capítulo 139 — Ajustar cuentas (capítulo extra: ¡pido votos rosas!)
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Dou Yan se quedó atónita al oírlo, con la vaga sensación de que todo aquello era un esfuerzo inútil: ¿quién era Ji Yong, para que alguien se compadeciera de él? Un instante de silencio.
—Siendo así, puedes tomarte tu tiempo para hacer las cuentas —dijo ella, y giró la cabeza para marcharse—. Tengo cosas que hacer; me voy.
—¡Oye, oye, oye! —Ji Yong, sin embargo, la agarró por la manga—. Tú sí que tienes mal genio, ¿eh? Digo una sola frase, ni siquiera me dejas terminarla y ya estás dando media vuelta —y al instante recobró su aire vivaracho.
Dou Yan, ahogada de exasperación, sacudió la manga y dijo:
—¿No estabas ajustando cuentas? Si me quedo aquí plantada, ¿no te voy a molestar...?
—¡No, no! —se apresuró a decir Ji Yong, soltándole la manga e invitándola a sentarse junto a él—. Precisamente quería consultarte algo.
Al ver que no le ocurría nada, Dou Yan perdió por completo las ganas de escuchar sus desatinos:
—Lo que tengas que decir, dímelo cuando volvamos. La segunda señora mayor ofrece un banquete a las damas, y yo también tengo que ir a hacer acto de presencia.
—¡Ah! —Ji Yong asintió como un badajo—. Entonces ve rápido; esta noche lo sopesamos bien entre los dos.
En estos asuntos él siempre sabía guardar las formas.
Dou Yan dio media vuelta y se marchó.
Detrás de la rocalla de piedra del lago Tai asomó media cara de Dou Ming.
Al caer la noche, Dou Yan y Ji Yong se encontraron en el jardín.
La luz de los farolillos rojos caía sobre el rostro de Ji Yong, que realzaba aún más la gallardía de sus cejas y sus ojos.
Él contaba con los dedos: —Este año tengo dieciséis; el que viene apruebo el examen de jinshi y tendré diecisiete; tres años de Hanlin como funcionario en prácticas, veinte; luego, a observar la administración en los seis ministerios, y tras tres años, a hacerme con un cargo de subprefecto de séptimo grado inferior, o de secretario de la cancillería del príncipe heredero, o de secretario del tribunal de caballos reales, y ya tendré veintitrés; otros tres años y asciendo a séptimo grado... Siguiendo esta cuenta, para llegar a segundo grado superior, ¡tendré que tener por lo menos cincuenta y tres años! —dijo, y se estremeció—. Es espantoso, espantoso... ¡Aprobar el examen de jinshi no compensa en absoluto! De haberlo sabido, debería haberme presentado al examen de primavera justo después de aprobar el de provincia. Al menos me habría ahorrado unos años y a los cincuenta habría alcanzado el segundo grado superior.
Dou Yan, entre el enojo y la risa, no sabía qué decirle; le preguntó con fastidio:
—¿Y qué piensas hacer entonces?
En su vida anterior, con la identidad del maestro Yuan Tong, había llegado a ser viceministro de Ritos, tercer grado superior, antes de cumplir los treinta.
—Yo también me devano los sesos —decía «devano los sesos», pero tenía los ojos relucientes y no se le veía nada de atribulado—. Dime, ¿no habrá algún atajo para no tener que pasar tantos años penando por la antigüedad?
¡Lo hay!
¡Hacerse monje!
Antes de que el pensamiento se desvaneciera, Dou Yan abrió mucho los ojos.
¿Acaso en su vida anterior Ji Yong se había hecho monje por esto mismo?
¡Pero para eso hacía falta tener la suerte suficiente de toparse con un emperador que, por haber encerrado a su propio padre y haber matado a su propio hermano para ceñirse la corona, viviera con el alma en vilo día y noche y acabara profesando una fe especial en el budismo!
.
¡Si al menos supiera en qué momento de su vida anterior se había hecho monje!
Dou Yan sacó el pañuelo y se enjugó la frente:
—He oído que Liang Qing entró en el gabinete a los cuarenta y tres, que Sun Huai entró a los cuarenta y cuatro, que Wang Ji entró a los cuarenta y seis...
¡No podía quedarse de brazos cruzados viendo cómo este individuo se hacía monje otra vez!