Capítulo 458 — Propagación
Filo del Amanecer · Página 4 de 4
»¿Firmar? ¡Ah, no, yo no, yo no!«, dijo el joven. Echó un vistazo al ambiente de la sala, a la expresión atónita de su hermano mayor y al rostro encolerizado de su padre, y, tras reaccionar con presteza, agitó el periódico que tenía en la mano: »¡Son los nobles de la Frontera Sur, los nobles de la Frontera Sur los que han firmado! Mire, hoy el titular de primera plana del periódico, ¡y hasta hay un dibujo!«
»¿Qué dibujo, qué titular de primera plana…?«, dijo el gran comerciante Kod, y de un paso le arrebató el periódico al hijo menor. Él conocía aquel «periódico» inventado por los cecilianos; por intuición de buen comerciante, en cuanto lo vio por primera vez comprendió su significado: publicaba informaciones oportunas de importancia capital para los hombres de negocios. Por eso, desde que las caravanas de correo periódicas aparecieron en el feudo de Karol, había ordenado a su hijo menor que fuera a comprar el nuevo número cuanto antes. Pero no imaginaba qué noticia podría haber en él tan asombrosa como para excitar de tal manera a su hijo pequeño, siempre tan pusilánime y apocado.
Pero al desplegar el periódico, lo comprendió.
Vio aquel «dibujo» en blanco y negro, aquel «dibujo» tan vivo y realista: sin duda era la imagen dejada por alguna clase de magia, un suceso realmente ocurrido que el poder de la magia había registrado, y la «industria mágica» de los cecilianos había reproducido aquel registro en innumerables copias y las había hecho llegar a todos los lugares bajo su gobierno, incluido aquel Karol del norte.
»El ducado firma el pacto; todos los antiguos señores de la Frontera Sur juran acatar la ley de Cecil…«, murmuró para sí el gran comerciante Kod, y de pronto cayó en la cuenta del mensaje que aquel periódico transmitía.
»¡Firmar… firmar!«, exclamó el gran comerciante. »¡Rápido, criada, traedme el abrigo, que voy a la oficina de gobierno…! Maldita sea, ese viejo de Donny vive justo al lado de la oficina de gobierno; espero que no tenga la costumbre de leer el periódico por la mañana… ¡Tengo que ser el primero!«
Los dos hijos quedaron sobrecogidos ante aquella reacción tan violenta del padre; se miraron el uno al otro y preguntaron, atónitos: »¿Padre?«
»No hay tiempo que perder; ahora es cuando hay que tomar postura«, dijo Kod a toda prisa mientras tomaba el abrigo que la criada le tendía apresurada. A medio poner, algo le vino de pronto a la memoria, y volvió la cabeza para clavar los ojos en los de su hijo mayor: »¡Parl, vete ahora mismo al sur, busca a Viler y dile que esa parcela suya la he comprado yo!«