Capítulo 360 — ¿Qué es un periódico?
Filo del Amanecer · Página 1 de 4
A la mañana siguiente, después del desayuno, Gao Yang sacó el plan que había escrito la noche anterior y se lo entregó a Hedy para que lo leyera de principio a fin.
Aunque lo llamaba plan, en realidad su contenido era mucho más detallado que el de un simple proyecto: en él debía exponer con claridad el esquema para fundar un periódico y los recursos humanos y materiales que requeriría, además de dedicar una buena cantidad de páginas a explicar qué era un periódico y qué significado entrañaba, y por último añadir los problemas que podrían surgir al fundarlo, junto con sus soluciones, y un sinfín de cosas más...
No había más remedio que redactar el plan con tanto detalle; eran las lecciones acumuladas por Gao Yang desde que se alzara de su ataúd. Había descubierto que, cuando proponía un concepto completamente nuevo en este mundo, el mayor problema no solía ser si la gente lo aceptaría o no —pues él era el Fundador de la nación y poseía además una capacidad de combate capaz de reventarle la cabeza a cualquiera en el territorio, de modo que nunca había tenido que preocuparse por el empeño con que sus allegados ejecutaban sus palabras—; el verdadero fastidio residía en que, muy a menudo, la gente no alcanzaba a entender qué demonios estaba describiendo.
Al proponer un producto conceptual enteramente nuevo, debía acuñar más términos nuevos para describirlo, y esos términos podían requerir todavía más palabras para ser explicadas. Cosas que a él le parecían de lo más natural podían necesitar, ante los ojos de la gente de esta época y de este mundo, dos o incluso tres capas de «traducción» para que comprendieran de qué se trataba. Tras toparse varias veces con ese problema, no le quedó sino redactar, antes de presentar cada novedad, un documento detallado en el que explicaba los conceptos básicos y la función de dicha novedad.
Aquello, por supuesto, consumía bastante tiempo en la primera etapa, pero ahorraba luego el esfuerzo de tener que explicarle la novedad a cada persona por separado; y además, disponer de un documento claro que pudiera circular de mano en mano evitaba que esas ideas se desviaran tras pasar por múltiples intermediarios, hasta el punto de que el resultado final acabara a años luz de lo que él había previsto.
«¿Un periódico?» Hedy leyó con toda atención el documento que le tendía Gao Yang —el del clan Xuanmai—; a estas alturas ya estaba familiarizada con ese tipo de materiales, y sabía que cada vez que su ancestro sacaba un fajo de papeles como aquel, ella debía esforzarse por comprender algo inaudito pero de efectos asombrosos. Solo que esta vez lo propuesto por el ancestro difería aún más de lo habitual: no parecía tratarse de una nueva máquina arcano-mecánica, ni de un nuevo concepto de gestión, sino de una especie de... ¿volumen... extremadamente barato?
«Puedes entenderlo como imprimir varios miles de copias de lo que se publica en el tablón de anuncios del centro de la ciudad, añadiendo además contenidos como nociones básicas de la vida, novedades dentro y fuera del territorio, cambios de precios y conocimientos de divulgación, hasta formar una lectura barata y de carácter perecedero», explicó Gao Yang, y de paso aclaró qué significaban las palabras «carácter perecedero»: «El carácter perecedero quiere decir que lo que aparece ahí es reciente y solo tiene validez durante un tiempo breve; pasado ese tiempo, pierde su utilidad. Por ejemplo, el precio del grano de los últimos dos días: esa es una información perecedera.»
Hedy se quedó pensativa, asimilando las palabras de Gao Yang, cuando de pronto Ámbar, que tras saciarse de comida y bebida se paseaba por el comedor, se les acercó y, con cara de asombro, miró a Gao Yang: «¡Vaya! ¿Después de llevar a la desesperación a esos boticarios, alquimistas y mineros, por fin has decidido acabar también con los vendedores de información de dentro y fuera del territorio?»