Capítulo 179 — Vuelo a Singapur
Años de juventud con el corazón acelerado · Página 4 de 5
Pero Yang Ce no tenía una identidad legal allí para ir a Singapur; solo le quedaba la opción del contrabando de personas, algo engorroso. De lo contrario, tendría que entrar clandestinamente en el país primero y luego, por medios legales, ir a Singapur.
—Viejo Bufón, ¿podrías ayudarnos a hacer... un pasaporte? Necesitamos una identidad europea falsa, y luego entrar a Singapur con esa identidad —preguntó Yang Ce.
—¿Una identidad? Claro que no hay problema. —El viejo Bufón se rio—. No importa qué identidad tenga usted ahora, contrabandista o indocumentado; por mi parte puedo hacer que obtenga al instante una identidad legal.
—Bien, entonces te molesto para que nos consigas a mí y a Yanyan un juego de identidades legales. —Yang Ce no esperaba que el viejo Bufón accediera con tanta facilidad; aunque, pensándolo bien, en un país capitalista como aquel, con la posición y el estatus del viejo Bufón, esas cosas no eran nada.
—¡No hay problema! —El viejo Bufón asintió, y en su rostro asomó también una expresión de reluctance—. Maestro, ¿ya se va?
—Naturalmente, no puedo quedarme aquí para siempre. —Al ver el semblante del viejo Bufón, Yang Ce también se entristeció. Después de todo, en aquel tiempo de convivencia, Yang Shuoxuan le había tomado cariño a aquel tipo.
—¿Y volverá usted? —El viejo Bufón sabía que Yang Yongjin no se quedaría solo porque se lo pidieran, así que no insistió.
—Claro que volveré. —Yang Hengye dijo—: Aunque no venga aquí, iré a Guoguo; está muy cerca. Si me echas de menos, puedes ir a verme cuando quieras.
—¡Trato hecho, maestro! ¡Solo no me abandone! —El viejo Bufón no era hombre de melindres; tras decir esto, se ocupó de los trámites.
Hablar de trámites, en realidad, era algo que se resolvía con una sola llamada. Y, como Yang Ce había supuesto, allí no había nada que el dinero no pudiera solucionar. Las identidades de Yang Ce y Wang Yanqiu eran las de inmigrantes asiáticos que venían a invertir: socios comerciales íntimos de la familia Bufón.
Aquel título le produjo a Yang Moyi una mezcla de risa y llanto, pero daba igual: no era más que una identidad.
Tras un día de descanso, Yang Ce y Wang Yanqiu subieron al vuelo con destino a Singapur. ¿Huang Yan no se impacientaría demasiado?
Yang Ce pensaba contactar con Huang Yan ya llegado a Singapur, como una pequeña sorpresa para ella.
—Cuando lleguemos a Singapur, ocúpate de tus asuntos; no te preocupes por mí —dijo de pronto Wang Yanqiu en el avión.
—¿Oh? —Yang Ce se quedó un instante desconcertado y la miró sin comprender.
—No me conviene aparecer por la casa de Huang Yan —sonrió Wang Yanqiu—. Justo resulta que nunca he estado en Singapur. No te preocupes por mí; daré una vuelta yo sola.
Yang Moyi la miró con cierto asombro; no esperaba que ella propusiera algo así por propia iniciativa.
—¿Qué? ¿Por qué me miras así? —Wang Yanqiu fulminó con la mirada a Yang Puqi.
—No es nada —dijo Yang Ce, negando con la cabeza. A veces los pensamientos de Wang Yanqiu resultaban verdaderamente difíciles de descifrar.
Aeropuerto de Changi, Singapur.
Tras bajar del avión, Yang Ce descubrió que aquel lugar era casi idéntico a la tierra de Huaxia: por todas partes se veían rostros amarillos que hablaban chino. No era de extrañar que Huang Yan y Huang Lin hablaran el chino con tanta fluidez.
Los chinos de Singapur constituían una proporción muy elevada entre los grupos étnicos locales, de modo que, aunque la lengua oficial del país era el malayo, el chino era uno de los idiomas más ampliamente usados.
Tras bajar del avión, Yang Ce marcó el número de Huang Yan. En aquel momento, a Huang Yan ya se le había levantado el arresto domiciliario y podía recibir llamadas con libertad; solo que Yang Ce había ido a África y había cambiado a un teléfono de la constelación Ju, y Huang Yan, al no conocer el número, no había logrado comunicarse con él.
—¿Diga? —Huang Yan respondió con cierta vacilación, pues se trataba de un número completamente desconocido.