Capítulo 51 — La cueva de piedra negra
劍問蒼天 · Página 3 de 7
A lo lejos, Zhou Yixuan exhaló un largo suspiro y dijo: «Menos mal, menos mal; por lo visto, esa zorra de tres colas no tiene todavía suficiente cultivo para desatar el poder del Espejo de Fuego Misterioso, y solo puede asustar un poco a estos muchachos. De lo contrario, con la fuerza del Espejo de Fuego Misterioso, estos jóvenes estarían en peligro».
Xiao Wan, a su lado, replicó con desdén: «¿Y tú cómo sabes que no le alcanza el cultivo? A mí me parece que ella sola contra tres no va perdiendo».
Zhou Yixuan le lanzó una mirada fulminante y dijo: «¿Qué sabrás tú? El Espejo de Fuego Misterioso es un objeto divino de la antigüedad, de un poder sin par; cuenta la leyenda que, en su máximo esplendor, podía invocar al dragón de fuego de las ocho regiones y reducir a cenizas cuanto existe bajo el cielo. Si no, ya habría quemado a estos muchachos que no conocen el cielo ni la tierra hasta no dejarles ni las cenizas».
Xiao Wan resopló, sin hacerle caso, y volvió la vista hacia el claro; de pronto frunció el ceño y dijo: «Abuelo, míralos, parece que han vuelto a perseguirla».
Zhou Yixuan se sobresaltó y miró con presteza; en efecto, vio que Zhang Qingyue y los demás parecían haber cambiado unas palabras, y luego dieron media vuelta hacia lo profundo de la oscuridad, es decir, hacia el lugar donde la zorra de tres colas acababa de desaparecer. Shi Tou iba delante; Zhang Qingyue dio dos pasos y, al notar que Bi Li no se movía, se volvió hacia ella como si quisiera decir algo, pero, no se sabía por qué, se contuvo y su rostro se tiñó de un leve rubor.
En cambio, Bi Li esbozó una leve sonrisa, murmuró algo entre dientes como un reproche y se adelantó. Zhang Qingyue se quedó un instante aturdido, negó con la cabeza y siguió tras ella.
Zhou Yixuan se quedó perplejo un momento y luego, dando una patada en el suelo, dijo: «Estos jóvenes no saben lo que es bueno ni malo; con el Espejo de Fuego Misterioso en manos de esa zorra de tres colas, ¿cómo se atreven a seguirla?».
Xiao Wan, a su lado, dio un mordisco a su caramelo de azúcar escarchado (desde el principio no lo había soltado ni un instante) y dijo con total calma: «¿No lo has dicho tú mismo, viejo? La zorra de tres colas no tiene bastante cultivo para desatar el verdadero poder del Espejo de Fuego Misterioso. Siendo así, tener el Espejo es como no tenerlo; ¿qué tienen que temer estos muchachos?».
Zhou Yixuan se quedó sin palabras, como si lo hubieran dejado atragantado, y por un buen rato no supo qué decir; al cabo de un momento, de pronto pareció recordar algo y dijo con apremio: «¡Rápido, vámonos también nosotros!».
Xiao Wan se asustó con su reacción y dijo: «¿Irnos? ¿Adónde?».
Zhou Yixuan avanzó a grandes zancadas y dijo: «¿Adónde va a ser? A exterminar demonios».
Xiao Wan lo siguió con una sonrisa burlona y dijo: «En otras tantas ocasiones te has topado con tantísimos demonios grandes, pequeños y medianos, ¿y cuándo te he visto yo correr hacia ellos en vez de huir?».
Zhou Yixuan se ruborizó de vergüenza y dijo: «Los que andamos por los caminos del mundo, lo más importante es conocernos a nosotros mismos… ¿Eh?».
A mitad de la frase, de pronto se detuvo y su mirada quedó atraída por otra cosa. Xiao Wan, detrás de él, siguió la dirección de su vista, y vio que lo que Zhou Yixuan miraba era aquel pozo antiguo que desde el principio había permanecido quieto y silencioso en su sitio.
En aquel momento, Zhang Qingyue y los demás habían desaparecido ya en la oscuridad, y los innumerables seres demoníacos de hacía un rato tampoco se dejaban ver por ninguna parte. En el bosque solo quedaban Zhou Yixuan y Xiao Wan; la luz de la luna era fría y clara, e iluminaba en silencio el viejo pozo, donde se dibujaban el musgo y las vetas antiguas, con un dejo de desolación y abandono.
Zhou Yixuan aspiró hondo y se acercó. Xiao Wan lo siguió, algo nerviosa también, y dijo: «Abuelo, ¿qué es lo que pretendes?».