劍問蒼天 - 第18章 赴會 - 清風書屋

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 18 — La cita

劍問蒼天 · Página 3 de 7

Tian Lingsu cayó en la cuenta, pero no pudo contener la risa: «¡Ah, ja, ja, ja! ¿Así que es eso? ¿Entonces vas a llevar esta, esta vara de hierro oscuro a la justa de las siete ramas? En dos mil años, que el monte Canglan haya producido a un sexto hermano que fabrica un tesoro mágico con dados ya era extraño, pero no esperaba, no esperaba que tú… que tú fueras a llevar una vara de hierro oscuro a… ja, ja, ja, ja, ¡me muero de risa!».

Los discípulos del pico Dazhu que estaban cerca, al oír la súbita carcajada de Tian Lingsu, se acercaron uno tras otro, y al enterarse del motivo no pudieron evitar reír también a coro. Zhang Qingyue, viendo a su alrededor a todos aquellos hermanos sonrientes y alegres, sintió de pronto una oleada de ira en el corazón.

Aquella ira en lo más hondo de su pecho pasó en un abrir y cerrar de ojos, pero fue tan intensa que casi lo dejó sin aliento.

Bajó la cabeza y apretó con fuerza aquella fea vara de hierro oscuro, y aquel frío que le era tan familiar se le transmitió a la palma de la mano.

«Xiaofan», dijo de pronto Tian Lingsu, borrando la sonrisa y con semblante serio, «perdóname».

Zhang Qingyue se estremeció y alzó la cabeza.

Tian Lingsu dijo: «Tenía pensado darte un tesoro para que no hicieras mal papel, para que al salir no te ridiculizaran los demás condiscípulos. Pero estos días mamá me ha exigido tanto en la práctica que se me ha olvidado».

Zhang Qingyue negó con la cabeza instintivamente: «Hermana, lo importante es tu cultivo; no te preocupes más por mí».

Tian Lingsu le palmeó el hombro y dijo con una sonrisa: «Aunque no importa, todos conocen tus dotes; esta vez vamos a ampliar horizontes, nada más». Bajó la voz: «Si alguien se atreve a acosarte, ven a decírmelo; hum, y enseguida saldré en tu defensa».

Zhang Qingyue miró la mirada afectuosa de su hermana y no dudó ni un instante de su promesa; incluso la buena disposición que advertía en las palabras de cuantos lo rodeaban la percibía con claridad. Pero, pero, ¿qué emoción era aquella que seguía agitándose con tanta fuerza, qué llama era aquella que ardía furiosa en lo más hondo de su pecho hasta casi impedirle respirar?

Tian Lingsu seguía sonriendo alegremente, palmeando el hombro de aquel su discípulo menor predilecto, y dijo en voz baja: «Te lo digo: en el pico Jietian hay muchísimos lugares divertidos. Esta vez, en cuanto lleguemos, nos escabullimos a jugar un rato, ¿te parece?».

Ante los ojos de Zhang Qingyue danzaba aquel hermoso rostro; de pronto, no se atrevió a mirarla de frente, bajó la cabeza, y en su pecho se mezclaban la dulzura y la inquietud: pensamientos de adolescente, como si en su interior se agolparan sentimientos encontrados. Dijo en voz baja: « Sí, hermana».

Tian Lingsu sonrió de oreja a oreja, cuando de pronto oyó detrás a He Dachuan: «Ya están aquí el maestro y la maestra».

Todos se volvieron y vieron salir del Salón de la Quietud Guardada a Tian Buhui y a Su Wan. Tian Buhui vestía una túnica azul celeste y su porte era bastante grave; de no ser por su estatura algo baja y su barriga algo abultada, habría tenido en verdad el empaque de un gran maestro que impone respeto. En cuanto a Su Wan, hizo que a todos se les iluminaran los ojos: ella, que de ordinario era de una belleza fuera de lo común, llevaba hoy un vestido de color verde claro, el cabello adornado con flores talladas en jade y horquillas de oro, las cejas como montañas lejanas veladas de tinta azulada, la piel como jade blanco y lechoso, la mirada como el agua, los labios rojos y sonrientes: era, en verdad, para derribar los corazones de todos.