Capítulo 376 — En busca

Poco después, Gan Lu entró a informar: «Señora, ya está todo claro. Resulta que también tenía un tío paterno, un hermano carnal y un primo hermano. El tío murió ahogado al caer en un estanque por emborracharse; el hermano falleció de enfermedad a los quince años; y el primo nació con asma y murió a los tres años.»

Dou Yan asintió y mandó retirarse a Gan Lu.

Al día siguiente, hizo que varias criadas pequeñas con el nombre «Fu» tejieran cordones anudados junto con Jin Gui y Yin Gui.

Fuye y otra muchacha llamada Fufeng eran las que mejor lo hacían; Fufeng en particular no solo sabía hacer los cordones corrientes de ciruelo, sino que incluso los muy complicados de murciélago y de mariposa le salían con gran primor y belleza, lo que hizo que Yin Gui, que ya tenía trece años y siempre había creído que su labor de aguja era buena, la admirara de veras.

Dou Xin le preguntó a Fufeng: «Veo que tienes las manos muy hábiles. Aparte de los cordones, ¿qué otras labores de aguja sabes hacer?»

Fufeng, muy emocionada, con el rostro encendido, dijo: «También sé hacer botones anudados. Anudo muchísimas clases: mariposas gemelas, flores de begonia. Ninguna se me resiste.»

«¡Oh!» Dou Xin la miró con dulzura y dijo: «¿Con quién lo aprendiste?»

«Lo aprendí de mi abuela», dijo Fufeng con orgullo. «Mi abuela trabajó en su día en una casa grande, lo sabía todo, incluso sabía asistir partos. En mi familia... todo lo decide mi abuela. Que entrara esta vez en la mansión también fue idea suya; dijo que si tenía la ocasión de servir a la señora, sería mi fortuna, y que obedeciera a la señora y cumpliera bien con mi servicio, que ya me llegarían días mejores.»

Dou Xin asintió, paseó la mirada por los rostros de las criadas y dijo con voz pausada: «Tu abuela dice bien. Si cumplís bien con vuestro servicio, la casa no os tratará mal.»

Jin Gui, Yin Gui y las demás rieron avergonzadas, pero Fuye, Fufeng y una criada llamada Fuxue hicieron una reverencia ante Dou Yan y respondieron con respeto: «No defraudaremos las enseñanzas de la señora». Al verlo, Jin Gui y Yin Gui se levantaron a toda prisa y, hablando todas a la vez, siguieron a Fuye y a las otras con cosas como «no defraudaremos las enseñanzas de la señora».

Dou Xin dijo «bien», se quedó un rato sentada y luego salió de la sala de descanso hacia el estudio.

Hizo que Gan Lu llamara a Chen Yanzhou y le entregó las hojas de papel con los nombres de Fufeng, Fuye y Fuxue: «Ayúdame a investigar bien las historias de estas tres familias.»

Chen Yanzhou dobló el papel en un pequeño cuadrado y lo guardó en la manga; con cierto entusiasmo en el semblante dijo: «Señora, he descubierto que el administrador Li tiene además un hermano menor que, por una dolencia en las piernas desde niño, no puede caminar; suplicó al viejo señor duque de Yingguo que le hiciera el favor de liberarlo de su registro de servidumbre, aprendió el oficio de sastre con alguien y abrió una sastrería en el condado de Wanping. Antes de que la señora Jiang falleciera, la mansión del duque de Yingguo todavía solía favorecer su tienda encargándole trabajos pequeños. Pero desde la muerte de la señora Jiang, esa sastrería no ha vuelto a recibir ningún encargo de la mansión del duque de Yingguo.»

Dou Yan se quedó muy sorprendida.

Había pensado que, tras convertirse en esposa del duque de Yingguo, la señora Jiang emplearía a gente de los Jiang... pero no esperaba que también empleara a gente de los Song.

Dou Yan dijo en voz baja: «¿Pudiste hablar con ese sastre Li?»

«Sí, hablé con él», dijo Chen Yanzhou. «El administrador Li tiene un solo hijo, que trabajó en la oficina de recepción del patio exterior de la mansión del duque de Yingguo; su nuera era una criada de segunda clase en las habitaciones de la señora; tiene dos nietos: el mayor sirve en el estudio del duque de Yingguo, y el menor es aprendiz en una pastelería de la capital. El día del desastre de la mansión del duque de Yingguo, salvo el nieto que era aprendiz en la pastelería, el hijo, la nuera y el nieto mayor murieron de enfermedad. Cuando fui a buscarlo, el sastre Li palideció de miedo sin motivo; lo presioné un poco y descubrí que el segundo nieto del administrador Li, tras los percances sucesivos de su abuelo y sus padres, creyó que estos habían cometido algún delito, y aterrorizado huyó de noche a casa del sastre Li, quien le organizó todo para que se marchara al sur en un barco de mar con otra gente...»

※

Hermanas y hermanos, estos días para conectarme a internet tengo que ir a un cibercafé, así que las erratas no las corrijo a tiempo; os pido disculpas.

Aquí va la segunda actualización de hoy. ¡Pido votos rosas!

o(n_n)o~