Capítulo 208 — El día siguiente

Sus propias palabras habían llegado a tal extremo, y aún seguía Wei Fan allí sin decidirse.

Dou Ming lo miró y rechinó los dientes; de un salto se puso en pie y dijo con voz firme y sonora: «¡Tampoco voy a poner al señor marqués en un aprieto!». Y bajando la cabeza, se lanzó contra la gran columna carmesí que había a un lado.

«¡Quinta señorita!». Wei Fan, despavorido, saltó de la cama y de un salto se abalanzó a sujetar a Dou Ming por la cintura: «¡Hablemos, hablemos! ¡De ninguna manera puede ir a buscar la muerte!».

«Si no busco la muerte, ¿es que voy a seguir viviendo para que se rían de mí?». Dou Ming forcejeaba por ir a estrellarse contra la columna.

«¡No haga eso! ¡No haga eso!». Wei Fan estaba fuera de sí.

Con un estruendo, la mujer de Ma Jun derribó la puerta y entró.

«Señorita, señor yerno, ¿qué es esto?». ¡Quién iba a pensar que la quinta señorita tuviera tales artes! Con la quinta señorita, el encargo ya estaba a medio cumplir. No pudo contenerse y la elogió para sus adentros, aunque en el rostro fingió un gesto de espanto: «¡Lo que haya que decir, dígalo con calma, dígalo con calma! ¡Estamos en el segundo día de la boda, y de un momento a otro vendrán a buscarlos para el sacrificio a la cocina y el reconocimiento de los parientes! Si esto trasciende...». Y dirigiéndose a Dou Ming: «La señora mayor pensará sin duda que usted es caprichosa y voluntariosa, y que apenas ha entrado en la casa ya falta al respeto a su esposo». Y luego, a Wei Fan: «Al hijo se le corrige en la sala; a la esposa, en la almohada. Aunque nuestra señorita tenga sus faltas, usted no puede montar un escándalo como el de hoy, que todo el mundo lo sepa. Al fin y al cabo, nuestra señorita ha de llevar las riendas de esta casa; si ni usted la respeta, ¿cómo van a respetarla los antiguos criados de la casa? A decir verdad, todo esto es matar mil enemigos y perder ochocientos propios. Le ruego al señor marqués que deponga su ira. Hable con nuestra señorita como es debido: ella se educó desde niña en las normas de la casa, ha leído montañas de libros, ¿qué principio no entiende? No es de las que no saben lo que es bueno; los favores del señor marqués, sin duda los guardará en el corazón». Mientras hablaba, iba a sujetar a Dou Ming.

Wei Fan, que ya estaba asustado por Dou Ming, al ver que alguien venía a mediar, se relajó. Exhaló un largo aliento.

Dou Ming aprovechó para arrojarse al pecho de la mujer de Ma Jun y romper a llorar a gritos: «¡El señor marqués quiere mandarme de vuelta, más vale que me estrelle la cabeza aquí mismo! ¡Si lo hubiera sabido, no habría venido a casarme en lugar de mi hermana! ¡Toda la culpa es de mi corazón demasiado blando, que temía que el señor marqués quedara en ridículo, y se me olvidó que en el corazón del señor marqués solo está mi hermana...!».

Al oír que Dou Ming se había casado con él por su causa, Wei Fan se sintió al punto abrumado por la culpa y se apresuró a decir: «¡No, no!». En cuanto a qué era exactamente lo que «no», tampoco sabía decirlo.

Dou Ming se puso sin más a llorar a voz en grito.

La mujer de Ma Jun se dijo para sus adentros «¡bien dicho!», pero al instante cambió el gesto por uno de ceño fruncido y ojos furiosos; rodeó con el brazo los hombros de Dou Ming para ayudarla a enjugarse las lágrimas y, en voz alta, increpó: «¡Aquí la culpa es del señor marqués! Antes de la boda, ¿acaso no conocía usted a nuestra quinta señorita? ¿Y ahora? Ahora que han cumplido el rito del cielo y la tierra, que ha levantado el velo, que han bebido del vaso nupcial y han entrado en la alcoba, ¿ya no la reconoce? ¿Por qué no se lo pensó antes? ¿Dónde se ha visto en el mundo una ganga semejante?». Mientras decía esto, sentó a Dou Ming en un sillón de madera de taishi que había a un lado, y en dos zancadas se acercó a tirar del brazo de Wei Fan: «¡Vamos, vamos a la prefectura de Shuntian a pedirle al justo juez que nos dé la razón! ¡A ver de qué lado está la justicia!».

Y entre empujones, empeñada en irse con Wei Fan a la prefectura de Shuntian.

Dou Ming, cubriéndose el rostro, lloraba con mayor desconsuelo todavía.

Wei Fan sentía que le crecía la cabeza; comprendía que la suplantación no era cosa tan simple y que sin duda contaba con el consentimiento de los mayores de los Dou, y que él parecía haber tragado un revés a escondidas; pero lo que decía la mujer de Ma Jun era todo razonable, y por un momento, fuera de sí, sudaba a mares. Le parecía que aquella mujer obraba con demasiada audacia, y no hallaba una sola palabra con que replicar; la desesperación lo dejaba mudo. Si no fuera porque veía que era gente de los Dou y que, si llegaba a las manos, no estaría bien, ya la habría echado de una patada por la puerta, en vez de tolerarle semejante insolencia.

Su rostro, en cambio, se puso lívido.

Dou Ming, que no le quitaba ojo a Wei Fan, naturalmente lo notó.

Olvidándose del llanto, se apresuró a interponerse ante la mujer de Ma Jun: «¡La culpa es de mi mala suerte, qué tiene que ver con el señor marqués! ¡Suéltelo ahora mismo!».

La quinta señora quería aceptar aquel matrimonio; una vez salvado el trance presente, el marqués de Jining seguiría siendo el quinto yerno de la casa Dou, y ella no era más que una criada en el aposento de la señora mayor; ¿cómo iba a atreverse a poner mala cara al quinto yerno de los Dou?

La mujer de Ma Jun soltó al instante lo que aferraba y, estrechando a Dou Ming entre sus brazos, rompió en un llanto desgarrador: «¡Mi pobre quinta señorita! ¿Cómo ha podido ser tan ingenua? Que la familia Wei quede en ridículo, ¿qué tiene que ver con usted? Si se lanza así, tan precipitada, ¿quién va a agradecérselo? Solo pensarán que usted es un estorbo...».

¡Qué bien sabía hablar aquella mujer!

Dou Ming habría querido recompensarla con unos cuantos sobres rojos de los más generosos.

Ella y la mujer de Ma Jun lloraron abrazadas, con el dolor de quien comparte una misma pena.

Wei Fan se quedó de una pieza.

Ni avanzar ni retroceder; no sabía qué partido tomar.

En la habitación reinaba un caos de puchero al fuego.

No tardó en llegar una de las ayas de confianza del séquito de la señora Tian, enviada por esta para sondear cómo eran en realidad los recién casados; al oír el alboroto, corrió presurosa a dar cuenta a la señora Tian.

※

Hermanas y hermanos que leéis estas páginas: calma, calma, que las cosas han de resolverse una por una; ¡quienes os gustan irán apareciendo más adelante!

o(n_n)o~

※