Capítulo 43 — Cambio de cuerdas (edición ampliada por 90 votos rosa)
Avenida Púrpura de Chang'an Página 2 de 2
En su vida anterior, su tío había hecho demasiado por ella. En esta, prefería aguantar ella misma algunas injusticias antes que ver a su tío repetir los errores de la vida pasada.
Wang Shuying quiere ascender. Pues que ascienda.
En su vida anterior, Wang Shuying aún podía fingir a duras penas que su entrada en la casa había sido motivo de alegría; en esta, había dado a luz a los cinco meses de llegar, y aunque la elevaran a esposa legítima, las demás esposas principales, celosas de su rango, no se dignarían a tratarla. Y el matrimonio de Dou Ming, temía, sería todavía más difícil que en la vida pasada.
»Sin embargo —Cailan volvió a mirar de reojo a Dou Chu—, el señor Zhao, el hermano de la señora, ha puesto dos condiciones. La primera: que la familia Wang no intervenga en el matrimonio de la cuarta señorita. La segunda: que se separe la mitad del patrimonio de la casa del Oeste como dote de la cuarta señorita. Desde el día en que la familia Wang reciba el documento de conformidad con la elevación a esposa legítima, un administrador designado se encargará de gestionar esa dote; si la cuarta señorita falleciera después de cumplir los treinta años, dispondrá de ella a su antojo; si falleciera antes de los treinta y tuviera descendencia, la dote quedará para sus hijos; si no los tuviera, la dote de la cuarta señorita pasará a ser indemnización y quedará en propiedad de la familia Zhao.«
»¿Qué dices?« La sexta tía abuela contuvo el aliento.
Cailan volvió a mirar a Dou Chu y lo repitió todo una vez más.
»¿Cómo puede ser?«, dijo la sexta tía abuela con un dolor de cabeza repentino. »¡Vaya valor el de Zhao Ruifu!«
Dou Fan se había quedado de una pieza.
Temía que la familia Wang la casara con cualquiera. Eso lo comprendía; pero repartir la mitad del patrimonio de la casa del Oeste... Eso, ni el abuelo, ni mucho menos la segunda vieja señora de la casa del Este, lo consentirían.
¡Con razón la segunda vieja señora vociferaba aquello de los »cincuenta años«!
No obstante, pronto se sacudió el desconcierto y recobró la serenidad.
Si la familia Dou podía plantear exigencias, ¿por qué no iba a poner condiciones su tío?
Igual que la exigencia de la familia Dou de elevar a Wang Shuying a esposa legítima, la pretensión de su tío de separar la mitad del patrimonio de la casa del Oeste como dote resultaba igual de descabellada; pero si vosotros, los Dou, os atrevíais a hacerlo, ¿por qué no iba a ocurrírsele a él?
¡Pedir la luna para luego regatear en el suelo!
¡Solo un tío con esa mentalidad podía protegerse y evitar que las familias Dou y Wang lo devoraran vivo!
Las comisuras de sus labios se curvaron sin querer en un gesto de complacencia.
¡Que se devanara los sesos con este asunto la gente de los Dou!
Los dedos de Ji, finos como brotes de cebolleta, se posaron en su frente: »¡Necio, y todavía te ríes! ¿Sabes lo que ha hecho tu tío por ti?« Suspiró. »Tu tío ha renunciado a la oportunidad de ascender y enriquecerse; solo desea que crezcas sana y salva y que te cases con un buen marido. De ahora en adelante, has de ser muy piadosa con tu tío.«
Dou asintió sin parar y dijo con dulzura: »Cuando sea mayor, también seré piadosa con la sexta tía abuela.«
Lo decía de corazón.
En la vida anterior, de no haber escuchado las palabras de la sexta tía abuela justo antes de casarse, sin duda habría dado muchos rodeos inútiles. Lástima que en la vida anterior la sexta tía abuela fuera a sus ojos una nuera de los Dou de trato afable y cortés, pero con un poso de distancia y frialdad en lo más hondo; ella no tenía intención de ofrecer su rostro ardiente a la cara fría de nadie para humillarse, y su relación con la sexta tía abuela se quedó siempre en un cruce de saludos y sonrisas al encontrarse.
En esta vida, aunque ella era una niña inocente e ignorante, a la sexta tía abuela no le importaba que recordara o no sus bondades: no solo la cuidaba con esmero, sino que la ayudaba a trazar planes para sobrevivir en aquella casa de los Dou rodeada de lobos... Más vale enseñar a pescar que dar el pescado. Jamás olvidaría ese favor.
¿Cómo iba a imaginar la sexta tía abuela todo esto? Sonriendo dijo: »¡Ay, qué dulce es la boca de nuestra Shouyuan!«
Dou se dio cuenta de que la sexta tía abuela estaba muy contenta.
Por la noche, la sexta tía abuela y la vieja Wang conversaban en voz baja: »... Siempre temí que Zhao Ruifu fuera a enfrentarse abiertamente con las familias Wang y Dou; ahora veo que todas lo subestimábamos. El tercer tío abuelo, a espaldas del quinto tío, fue a ver a Wang Xingyi con la intención de endosarle la pelota a Zhao Ruifu: ‹No es que yo no esté de acuerdo con elevar a Wang Shuying a esposa legítima, sino que la familia Zhao lo obstaculiza.› Ahora Zhao Ruifu, con toda limpieza, se la ha devuelto: ‹No es que yo no esté de acuerdo con elevarla a esposa legítima, sino que la familia Dou no quiere soltar el dinero.› ¡Bien puede decirse que el tercer tío abuelo se ha herido el pie con su propia piedra!«
»Sin duda«, dijo la vieja Wang entre risas. »Dicen que el viejo amo, de la rabia, vio todo negro y se quedó sin aliento en el acto. De no haber sido porque Du An lo sujetó con mano rápida, el viejo amo se habría ido de cabeza al estanque de los lotos. En cambio, nuestra vieja señora, después de estrellar la taza de té, se puso de buen humor y hasta estuvo un buen rato charlando con el pequeño Lan.«
»Claro«, dijo Ji Guan. »A mi parecer, si nuestra vieja señora fuera un poco más perspicaz, debería salir a aconsejar al tercer tío que aceptara las condiciones de Zhao Ruifu. Total, ese dinero, si no va a parar a Shouyuan, tampoco llegará a la casa del Este; más vale hacer un favor de paso y, de añadidura, dar un sofoco a Wang Shuying. ¿Que quieres ser elevada a esposa legítima? Pues saca la mitad del patrimonio de la casa del Oeste y regálala a la hija de Zhao Guqiu. Si Wang Shuying se enterara, esta noche no dejaría de patalear en la cama hasta romper el edredón.«
※
A mí me parece muy buena la idea del tío de la familia Zhao, ¿y a vosotros?... Al leer no os olvidéis de votar, que en seguida alcanzo vuestros votos.
※RQ