Capítulo 238 — ¿Tú eres la señorita?

En cualquier caso, Wang Kejin era el asesino más destacado de la tercera generación del clan Mariposa. Aunque estaba a años luz de Yanchou, la diferencia entre él y Wang Yanqiu no era en realidad muy grande.

Aunque Wang Yanqiu era la señorita de la familia y desde pequeña había podido recibir la mejor formación, su padre no quería que su hija saliera a cumplir misiones, sino que se concentrara en aprender a administrar, para que más adelante heredara el negocio familiar.

Después de todo, para dirigir una organización de asesinos no era imprescindible ser uno mismo un asesino, así que el padre de Wang Yanqiu tampoco se había esmerado en entrenarla. Eso hizo que Wang Yanqiu quedara ahora a medias: sin duda era mucho más fuerte que un asesino corriente, pero frente a alguien como Yang Ce no le quedaba más que la humillación.

Solo que Wang Kejin había confiado demasiado en sí mismo y, sin tener clara la correlación de fuerzas entre ambos, se había lanzado al ataque una y otra vez, de modo que Wang Yanqiu encontró su oportunidad y se llevó la ventaja.

Wang Kejin, aprendiendo de la experiencia dolorosa, recordó lo ocurrido y comprendió que antes se había mostrado demasiado impetuoso. Ahora apenas pasaban de las doce de la noche y aún faltaba mucho para el amanecer, así que tenía tiempo de sobra; no era necesario atacar de frente a Wang Yanqiu desde el primer momento y acabar dándole la ocasión de clavarle un cuchillo.

El dolor de la mano no significaba gran cosa para Wang Kejin; recordando los entrenamientos de antaño, una herida tan pequeña no era nada. Solo que resultar herido durante una misión, y sobre todo en la mano, afectaría en mayor o menor medida al despliegue de su fuerza.

Sin embargo, ya se habían enfrentado cara a cara y ambos se hallaban en estado de alerta; Wang Kejin tampoco podía detenerse y quedarse en tablas con Wang Yanqiu. Retroceder en aquel momento equivalía a darle a Wang Yanqiu la ocasión de contraatacar, y bien seguro que ella aprovecharía para seguir clavándole el cuchillo.

Wang Kejin no se equivocaba en sus previsiones: tras el escape de Wang Kejin, Wang Yanqiu no detuvo la mano, sino que, aprovechando la ventaja, alzó el cuchillo y se lo lanzó al pecho.

Wang Kejin se echó hacia atrás aprisa, hasta dejar todo el torso en posición horizontal, pero sus piernas tampoco quedaron inactivas: lanzó con presteza una patada hacia el brazo con que Wang Yanqiu sostenía el cuchillo.

Wang Kejin se arrepintió un tanto: si antes hubiera atacado con las piernas en lugar de con las manos, no habría acabado apuñalado por Wang Yanqiu. Los zapatos que llevaba eran gruesos y duros, y con ellos una patada causaba bastante daño, al tiempo que el cuchillo difícilmente podría atravesarlos.

Wang Yanqiu, en realidad, había fingido aquel ataque; tampoco esperaba matar a Wang Kejin con aquel solo cuchillazo. Por eso, tras fallar el golpe, retiró el brazo con rapidez y la pierna de Wang Kejin dio en el aire.

Al ver que no había alcanzado a Wang Yanqiu, Wang Kejin apoyó ambas manos en el suelo, flexionó un poco las piernas y, con un impulso y un empujón enérgicos, se elevó en el aire y lanzó una patada hacia Wang Yanqiu.

Esta vez Wang Kejin había aprendido la lección: antes de que Wang Yanqiu afirmara su postura hacia atrás, ya había lanzado aquella patada voladora. En realidad, aquella patada voladora tenía cierta semejanza con la patada voladora Yang, la del tal Yang; solo que no era tan refinada como la de Yang Juehuan.

En ambos casos los dos pies se separaban del suelo, pero Wang Kejin solo podía lanzar una patada; no podía, como Yang Ce, lanzar una y luego encadenar la segunda. Aquello de Yang Ce era puro desatino, algo que había inventado él mismo cuando se peleaba con matones callejeros, en completa violación de las artes marciales normales.

Las artes marciales normales no permiten que un movimiento no deje a uno una salida de retirada; cuando Yang Ce lanzaba la patada voladora Yang, acababa cayendo de culo en el suelo. El resultado era que, si acertaba, tanto mejor; pero si fallaba, se exponía a que el otro le pateara.

Wang Kejin, evidentemente, no podía cometer un error tan elemental.

Por eso lanzó una sola patada. De ese modo, aunque más estable, la potencia también disminuía bastante: bastaba con que el atacado esquivara para que la patada se perdiera inútilmente, sin poder, como Yang Ce, añadir una segunda después de que el enemigo la esquivara.

Ese tipo de ataque pillaba al adversario por sorpresa; ¿quién iba a pensar que, tras esquivar una patada, Yang Ce pudiera lanzar otra en el aire? Por eso Yang Ce empleaba en los momentos críticos aquella patada voladora Yang y llevó a cabo no pocas hazañas.

Aunque la patada voladora de Wang Kejin no era tan formidable como la de Yang Juehuan, sorprendió a Wang Yanqiu por completo. Y es cierto que no abunda gente como Wang Kejin, que se arquea de espaldas, se apoya en las manos y salta para lanzar la patada; para eso hacen falta mucha fuerza de brazos y mucha capacidad de explosión, y Wang Yanqiu, obviamente, no era capaz.

Todo el mundo deja una breve grieta después de atacar y recogerse, solo que mucha gente la disimula a tal punto de rapidez que nadie la advierte; eso es lo que se llama: en las artes marciales de todo el mundo, lo único invencible es la velocidad.

Estaba claro que Wang Yanqiu no podía lograr algo así; por eso, en el instante en que las botas de Wang Kejin iban a pisarle el pecho, las agujas de Yang Ce ya estaban a punto de dispararse.

Sin embargo, ocurrió una escena asombrosa: Wang Yanqiu se desvió con presteza y, con una postura y un paso absolutamente inconcebibles, el cuerpo que un instante antes estaba delante de Wang Kejin se deslizó rápidamente a su espalda, y el cuchillo se posó en el cuello de Wang Kejin.

Al rostro de Wang Kejin asomó una mirada de incredulidad; incluso Yang Ce abrió mucho los ojos: ¡no se había imaginado que Wang Yanqiu conociera semejante recurso!

—¿El Paso Sutil de la Mariposa Danzante? —exclamó Wang Kejin instintivamente. Estaba conmocionado: jamás habría pensado que, mientras cumplía una misión, iba a ver la técnica superior del clan Mariposa, aquella que más ansiaba aprender.

Era la habilidad secreta del clan Mariposa, y solo podían aprenderla los parientes directos de la familia y los discípulos más sobresalientes de cada generación. Si esta vez la misión de Wang Kejin transcurría sin contratiempos, sería admitido como discípulo de la Lápida y podría aprender aquel maravilloso Paso Sutil de la Mariposa Danzante.

Era la técnica más excelsa y también la más difícil de practicar del clan Mariposa; servía tanto para el asesinato como para la fuga, y era, sin duda, utilísima. Según la tradición, había sido adaptada de la obra maestra de las artes marciales titulada «Pasos sobre las Olas».

¡Que una técnica tan refinada apareciera en la persona del objetivo del asesinato! ¿Cómo no iba a asombrarse Wang Kejin?

También en el corazón de Wang Yanqiu no cesaban las exclamaciones de fortuna: aquel arte del Paso Sutil de la Mariposa Danzante lo conocía desde pequeña, pero practicarlo era dificilísimo; tras entrenarlo un tiempo sin progresos notables, Wang Yanqiu lo había abandonado.

Y el padre de Wang Yanqiu tampoco la había obligado a practicarlo: su idea era que Wang Yanqiu se casaría más adelante con el Rey de los Asesinos; por ese vínculo, aunque Wang Yanqiu no supiera artes marciales, los asesinos a sus órdenes no se atreverían a desobedecerla. ¿Quién osaría rebelarse contra la esposa del Rey de los Asesinos? ¿Acaso no tendría ganas de vivir?

Por eso Wang Yanqiu no dominaba el Paso Sutil de la Mariposa Danzante; de lo contrario, cuando se había enfrentado con Yanchou, no habría sido humillada con tanta crueldad por Yang Ce. Aunque no pudiera vencer a Yang Ce, con aquel paso en su haber, ¿acaso no habría podido al menos escapar?