Kapitel 461 — Ein Schlag ins Gesicht
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Miao Anping knirschte mit den Zähnen, dass es knarrte, und sagte voller Groll: »Was denn? Ich habe über die Familie Song nur ein paar harmlose Worte verloren, und dieser Song Han will mir das ewig nachtragen? Nicht nur, dass er nicht hilft – er schiebt auch noch einen seiner Leibwächter vor, um mir ins Gesicht zu schlagen! Er hält mich wohl für einen armen Verwandten, der auf seine Kosten schmarotzen will!«
Song Han wusste von alledem nichts.
Er war bleich vor Zorn. Leng Heng warf den Geschwistern Miao einen Blick zu, sagte: »Was ihr Geschwister untereinander ausmacht, das zieht mich nicht hinein«, und rauschte mit wehendem Ärmel davon.
Miao Anping sprang auf wie auf siedendem Öl und überschüttete Miao Zhi mit einer Flut von Schimpfworten, ja er drängte sie, zu Song Cen zu gehen und auf einem Wechsel zu bestehen.
Miao Zhi weinte hemmungslos, doch sie blieb sitzen und rührte sich nicht vom Fleck.
Wie konnte das alles nur so zusammenfallen? Kaum hatte ihr Bruder davon gesprochen, das Amt eines Schergen im Kreis Jurong anzustreben, da erhielt ein Leibwächter, der mit Dou Yan aus Zhending gekommen war, genau diese Stelle … Dass hier kein Haken dabei war, das konnte sie beim besten Willen nicht glauben!
Song Han dachte ganz genauso.
Er mochte Miao Anping verabscheuen, doch Miao Anping war nun einmal der Bruder seiner Frau, und wenn man diesem derart ins Gesicht schlug, so stand auch er selbst beschämt da.
Song Han blickte in Richtung der Halle Yizhi, und in seinem Inneren wallte und brodelte es wie kochendes Wasser.
In der Halle Yizhi warf sich eben jener Leibwächter, der die Stelle erhalten hatte, vor Dou Yan nieder, um ihr für die Gnade zu danken.
Dou Xin sagte: »Mit dieser Sache habe ich nichts zu tun, das war ganz und gar der Entschluss des jungen Herrn. Wenn du danken willst, so danke dem jungen Herrn!«
Der Leibwächter war überaus gewitzt und schmeichelte: »Ohne die gnädige Frau wüsste der junge Herr doch gar nicht, dass es uns Leute gibt. Dem jungen Herrn will ich danken, und der gnädigen Frau will ich ebenso danken.«
Mit diesen Worten hatte er allen eine große Freude gemacht.
Dou Ji schenkte ihm fünfzig Silberliang, damit er seine Amtskleidung beschaffen und seine Vorgesetzten bestechen konnte.
Der Leibwächter dankte wieder und wieder und zog sich dann zurück.
Zurück im östlichen Seitenhof bat er die Frau von Gao Xing, ihm beim Ausrichten einiger Tafeln zu helfen, und lud die Leibwächter der Halle Yizhi zum Trinken ein. Alle freuten sich zwei Tage lang über die Maßen.
Dou Ji jedoch sann darüber nach: Da Song Yan die Verbindung zwischen Jiang Yan und Chen Jia stillschweigend gebilligt hatte, musste dieses Fensterpapier nun endlich durchstoßen werden.
Wenn man sich Chen Jias Schule des Reinen Urgrunds ansah, so hatte man dort wohl noch nie in diese Richtung gedacht. Auch bei Jiang Yan musste man erst einmal anfragen. Und überdies: Wenn eine Tochter verheiratet wird, hebt man den Kopf, wenn eine Schwiegertochter genommen wird, senkt man ihn – es war von jeher die Familie des Bräutigams, die bei der Familie der Braut um die Hand anhielt; hielt die Familie der Braut umgekehrt bei der Familie des Bräutigams an, so stand sie um eines Hauptes tiefer.
Sie überlegte hin und her – als Mittlerin kam einzig Jiang Ling in Frage.
Dou Ji lud Jiang Ling zu sich nach Hause ein, um eine Oper zu hören, und ließ dabei eine Andeutung fallen.
Jiang Ling war ein kluger Kopf und hatte sogleich einen Plan. Sie lächelte: »Diese Sache überlasst nur mir!«
Wieder zu Hause, ließ sie die Frau des Yao Er zu sich kommen, um mit ihr zu reden.
Als die Frau des Tao Er aus dem Hause Wu herauskam, war ihr so schwindelig zumute, dass sie den Weg kaum mehr fand.
Kaum hatte sie die Tür erreicht, da zog sie Tao Er am Arm: »Drück mich schnell, damit ich sehe, ob ich träume.«
Tao Er lachte: »Was hast du denn für Flausen im Kopf!«
Kaum war sein Wort verklungen, da kehrte Chen Jia aus dem Amt zurück.