Kapitel 427 — Das Kind
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
»Mutter!«, murmelte er, und sogleich stürzten ihm die Tränen herab. »Ich habe es nicht mit Absicht getan … ich wusste wirklich nicht, dass Gift in der Arznei war … ich wagte nicht, es Euch zu sagen … Ihr hattet damals schon Verdacht geschöpft … ich weiß, dass Ihr den Vater nicht mochtet, aber niemals hattet Ihr ihn verdächtigt … ich fürchtete, wenn ich es Euch sagte, würde der Vater davon erfahren … Eure Xingfang war vom Vater längst gekauft; wenn er es leugnete und sie dann noch die Hand im Spiel hatte und sich kein Beweis finden ließ, wäre ich verloren gewesen … Wenn sie nicht hinsahen, goss ich heimlich die Hälfte der Arznei weg und füllte Wasser nach … ich dachte, so würdet Ihr es bis zur Rückkehr des Bruders aushalten … doch ich hätte nicht gedacht, dass der Vater Euch meine Herkunft verraten und Euch zu Tode erzürnen würde …« Über sein Gesicht lief ein Wasserfilm. »Mutter, Ihr habt mich am meisten geliebt, was ich auch falsch gemacht hätte, Ihr hättet mich nie getadelt; diesmal werdet Ihr mir gewiss auch verzeihen, nicht wahr?« Während er sprach, streichelte er die Gestalt auf dem Bild, und sein Ausdruck verzerrte sich allmählich: »Seid unbesorgt, Euer Sohn wird Euch gewiss rächen …«
※※※※※
Kaum war Song Sui in die Halle Yizhitang zurückgekehrt, badete und kleidete er sich um und begab sich ins innere Gemach.
Dou Yan ließ sich gerade von Ganlu eine Karpfensuppe reichen; als sie ihn zurückkommen sah, hieß sie eilig die Zofen das Essen auftragen: »Du hast noch nicht zu Abend gegessen, oder? Ich habe in der Küche dein Abendessen zurückbehalten lassen!«
Song Yan nickte und legte sich am Bett nieder, um den schlafenden Sohn zu betrachten.
Als er sah, dass Dou Yan den Kopf senkte und die Suppe trank, streckte er den Finger aus und stupste das kleine Gesicht des Kindes heimlich ein paar Mal an.
Yuanheng, satt und zufrieden, schmollte mit den Lippen und ließ ihn unbeachtet stehen.
Song Yan stupste ihn noch einmal.
Yuanheng runzelte die Stirn, wandte das Gesicht ab und schlief weiter.
Song Yan streckte den Finger aus, um ihn nochmals zu stupfen, da ward er von Dou Yan, die ihre Karpfensuppe ausgetrunken hatte, auf frischer Tat ertappt.
Sie wusste nicht, ob sie ärgerlich sein oder lachen sollte, und sprach: »Was treibst du denn da?«
Song Yan war peinlich berührt, wie einer, der beim Diebstahl ergriffen ward, und lächelte: »Ich sehe, wie es fortwährend schläft, ohne die Augen aufzuschlagen und ein wenig zu spielen …«
Das hieß wohl, er wollte, dass das Kind ein wenig mit ihm spiele.
Dou Yan sprach: »So sind eben die Neugeborenen; von den zwölf Doppelstunden des Tages verschlafen sie elf, und eine verbringen sie mit Essen, Trinken und allerlei Notdurft, nur gelegentlich schlagen sie die Augen auf.«
»Wirklich?«, fragte Song Yan, ein wenig enttäuscht.
Ruotong trat herein und meldete, das Abendessen sei angerichtet.
Song Yan nahm das Abendessen im äußeren Gemach ein.
Dou Yan hatte sich bereits zurechtgemacht und wollte sich zur Ruhe begeben.
Aus Angst, das Kind könne im Schlaf auf den Boden rollen, schliefen Mütter für gewöhnlich auf der Außenseite. Yuanheng war zwar eben erst geboren und noch fest in die Windeln gewickelt, doch aus Gewohnheit lag Dou Yan dennoch außen, während Song Yan in diesen Tagen auf dem großen Kang am Fenster ruhte.
Als er Dou Yan liegen sah, schob er sich auf das Bett und sagte: »Ich helfe dir, das Kind zu hüten, du legst dich nach innen, ja?«
In Anbetracht von Songs Benehmen eben traute Dou Yan ihm nicht recht und erwiderte: »Mir ist noch etwas unwohl, ich mag den Platz nicht wechseln. Wenn das Kind größer ist, kannst du mir helfen.«
Song Yan legte sich nach innen und sagte: »Wenn etwas ist, ruf mich einfach.«
Da Dou Yan ihn so voller Eifer sah, lächelte sie und willigte ein, ließ die Zofen hereinkommen und das Licht löschen.