Kapitel 235 — Aus dem Palast
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Nachdem Song Yan das Palasttor der Kaiserin Zhennings verlassen hatte, stieß er am Xizhimen auf den Vizegeneral der Shenshu-Truppe, Ma Youming, und eine Schar seiner Untergebenen.
Noch bevor Song Yan ihn begrüßen konnte, ließ Ma Youming die Hand mit einem lauten Klatschen auf Songs Schulter niedersausen, sodass Song Yan zur Seite taumelte.
»Herr Sohn, du willst heiraten und rufst deine Brüder nicht, dass sie dir helfen kommen?«, sagte er vorwurfsvoll. »Das ist wirklich nicht die feine Art!«
Auch Ma Youmings Untergebene stimmten in das Geplänkel ein.
»Junger Herr, die Brüder von der Shenshu-Truppe stehen den Brüdern der Jinwu-Wache in nichts nach!«
»Junger Herr, wir sind zwar Militärs, aber wir haben doch einige Jahre die Privatschule besucht. Wenn wir Ihnen beim Brautwerben beistehen, werden wir ganz gewiss keinen Verstoß gegen die Etikette begehen. Verlassen Sie sich nur auf uns!«
»Genau!«, warf ein anderer ein. »Junger Herr, wir suchen dann Brüder aus, die alle gleich groß sind, ziehen ihnen die Dienstkleidung der Shenshu-Truppe an und werben für Sie um die Braut – ich versichere Ihnen, das sieht noch stattlicher aus als bei der Qishou-Wache!«
…
So ging es drunter und drüber, und die vier diensthabenden Wächter der Qishou am Tor von Xizhimen hielten es nicht länger aus und verteidigten sich: »Was ist denn mit unserer Qishou-Wache? Der Herr Oberbefehlshaber unserer Qishou-Wache stammt aus dem Stab des vorderen Heeres und hat unter Seiner Exzellenz Zhenguo gedient. Wenn der junge Herr eine Ehrenwache braucht, dann kommt ganz gewiss nicht ihr von der Shenshu-Truppe dafür in Frage!«
»Ihr seid doch bloß gestickte Kissen – außen hübsch anzusehen, weiter nichts. Könnt ihr euch denn mit unserer Shenshu-Truppe messen?«
»Schon gut, wenn ihr von der Shenshu-Truppe auftretet, strotzt ihr nur so vor Mordlust. Wer es weiß, sagt, ihr helft dem jungen Herrn beim Brautwerben; wer es nicht weiß, hält euch für eine Racheexpedition. Verdirbt dem jungen Herrn nur nicht die schöne Sache!«
Die ganze Bande ließ Song Yan, den eigentlichen Hauptdarsteller, einfach stehen und stritt sich untereinander.
Song Yan wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte.
Er hatte schon lange gewusst, dass dies eine Bande war, die nichts mehr fürchtete, als dass es auf der Welt zu friedlich zuginge!
Er war kein Kaisersohn und kein Fürst – mit welchem Recht sollte er eine kaiserliche Ehrenwache führen? Er wollte den Zensoren doch nicht etwa Arbeit verschaffen?
Song Yan tat, als sähe und hörte er nichts, faltete die Hände vor Ma Youming und plauderte mit ihm: »Bruder Ma, wann bist du in den Palast gekommen? Warum hast du nicht bei mir vorbeigeschaut?«
»Die Schwelle eures Jinwu-Wachen-Amts ist zu hoch, ich fürchte, ich stolpere«, brummte Ma Youming mit einem Grinsen, ehe er fortfuhr: »Unser Boss Wang wurde vom Kanzler Liang zum Verhör vorgeladen. Ich bin mit ein paar Brüdern mitgekommen.« Dann wünschte er ihm wiederholt Glück: »Ich wünsche dem jungen Herrn und der jungen Gemahlin, dass ihre Saiten und Zithern im Einklang erklingen und sie gemeinsam alt werden.«
Der »Boss Wang«, von dem Ma Youming sprach, war Wang Xu, der Oberbefehlshaber der Shenshu-Truppe.
Song Yan bedankte sich eilig.
Daraufhin begann Ma Youming von Songs Hochzeit zu sprechen: »… vorher war überhaupt kein Wort zu hören. Gestern kam plötzlich die Einladungskarte, ich bin fast erschrocken und dachte, jemand mache sich einen Scherz! Gerade kam der junge Herr des Grafen Huichang zu Boss Wang, und als ich ihn fragte, erfuhr ich, dass die Karte echt ist. Wenn man sich das Datum ansieht – weiß der junge Herr denn schon, welche hohen Herren er zum Schmücken der Brautkammer eingeladen hat?« Letztlich nagte es doch an ihm, dass er so kurzentschlossen eine Einladung erhalten hatte und sich übergangen fühlte.
Song Yan lächelte bitter.