Kapitel 195 — Wandlung
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 5
Song Dan legte den Arm um Gu Yus Schultern: »Schon gut, schon gut, ich habe nur Spaß gemacht. Ich bin gerade erst zur Kaiserlichen Garde gekommen, manches ist noch nicht geordnet, wir müssen das jetzt nicht überstürzen. Warten wir erst ab, wie mein Vater reagiert.« Dann erkundigte er sich nach dem Oberbefehlshaber der Kaiserlichen Garde, Gao Yuanhua: »Ich höre, er ist der Mann deiner Cousine. Was ist das für ein Mensch?«
Gu Yu verzog den Mund. »Was heißt hier Mann meiner Cousine, wer weiß, über wie viele Ecken das verwandt ist. Aber er versteht sich trefflich darauf, sich überall einzuschmuggeln. Als wir neulich beim Grafen von Huichang zum Trinken waren, hat Shen Qing erzählt, er hätte fast Wang Yuan zum Ziehvater gemacht …«
※※※※※
Die Familie Dou wollte die Familie Wei zappeln lassen, und Wei Fan, die es Dou Ming verübelte, dass sie ihre Freundschaft mit der Gattin Wangs zerstört hatte, würdigte die Familie Dou keines Blickes. So kam es, dass schon Ende des vierten Monats die Geschenke zum Drachenbootfest verschickt werden mussten.
Frau Tian geriet in Verlegenheit – sollte sie die Festgeschenke schicken oder nicht?
»Natürlich schickt man sie.« Kaum hatte Wei Fan ein Wort gesagt, da warf ihr Wei Wan einen Blick zu und sagte: »Wir lösen doch ohnehin die Verlobung; was soll da noch groß geschickt werden. Bei der Familie Wang hingegen – ich höre, die Gattin Wangs hat sich erkältet und liegt danieder. Du solltest sie doch einmal besuchen.«
In dieser Zeit war Wei Wans Zorn besonders heftig, und er wagte nicht, viel zu sagen; folgsam ging er zum Haus des Markgrafen von Yan'an, um nach der Kranken zu sehen.
Glücklicherweise verkehrten die beiden Familien häufig miteinander, und die Familie des Markgrafen von Yan'an nahm es nicht übel.
Wei Fan verließ das Tor des Hauses Wang, kaufte auf der Straße zum Schein etwas Realgarwein, Tee, Zongzi und dergleichen und ließ es in die Gasse am Hèmíng-Tempel bringen.
Dou Yan hatte die zweite Großmutter zu einem Ausflug ins Sansheng-Kloster begleitet, und Dou Huaiying war auf kaiserlichen Befehl in den Palast gerufen worden, um die Vorlesungen zu halten – keiner von beiden war zu Hause.
»Wo ist die fünfte junge Dame?«
Wenn er schon Geschenke brachte, musste er doch jemanden aus dem Hause Dou davon in Kenntnis setzen!
Gao Sheng war ein wenig überrascht, lächelte aber dennoch: »Die fünfte junge Dame ist mit der Herrin in die Weidenblattgasse gefahren.«
Wei Fan stockte einen Augenblick.
Er hatte von Dou Ming gehört, dass ihre Mutter sich darüber beschwert hatte, Dou Yan sei nach ihrer Ankunft in der Hauptstadt nicht gekommen, um ihrer Großmutter mütterlicherseits die Aufwartung zu machen; sie habe sich vor der Großmutter ein wenig beklagt, woraufhin die Großmutter unwillig geworden sei und vor Fremden einige Worte über Dou Chi verlauten ließ, was ihren Vater erzürnt habe. Ihre Mutter sei nun auf das Gut der Familie Dou in Wanping geschickt worden.
»Ist meine Schwiegermutter denn zurückgekehrt?«, fragte er Gao Sheng.
Wei Fan war schließlich der Schwiegersohn der Familie Dou und mochte dergleichen wohl wissen.
Gao Sheng dachte sich nichts dabei und sagte: »Herr Wang hat in Yunnan erneut großen Verdienst erlangt, der Kaiser hat ihn dafür belohnt und dem ältesten Herrn der Familie Wang erblich den Rang eines Tausendmanns verliehen. Die Familie Wang gibt ein großes Festmahl, und die alte Dame Wang hat eigens jemanden geschickt, um die Herrin zur Gratulation einzuladen; da hat der Herr die siebte Herrin zurückgeholt.«
So verhielt es sich also.
Wei Fan brummte nur »Oh«, ließ seinen Begleiter die Geschenkliste an Gao Xing übergeben, ermahnte unterwegs wieder und wieder, dass man dies auf keinen Fall Wei Wan hinterbringen dürfe, und kehrte dann in das Haus des Markgrafen von Jining zurück.
※
Schwestern, Brüder, hier die nachgereichte Aktualisierung vom 7. Mai.