Kapitel 144 — Eine Hiobsbotschaft
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 5 von 5
Duan Bings Haare waren noch feucht; offenbar hatte er sich erst frisch gemacht, bevor er zu ihr kam.
In der Halle war sonst niemand, und so fragte Dou Yan ihn unvermittelt: »Wie geht es dem alten Chen jetzt?«
»Dem alten Chen geht es durchweg gut«, sagte Duan Bing ernst. »Anfangs hielten ihn noch einige auf, wenn er irgendwohin wollte; seit die Angelegenheit der Familie Jiang geklärt ist, kann der alte Chen sich frei bewegen, solange es nicht das Studierzimmer, das innere Gemach, den Ruhesaal oder die Rechnungsstube des jungen Herrn Mei betrifft – diese wichtigen Orte.« Hier machte er eine Pause und sagte dann: »Allerdings ist die Gemahlin des Herzogs von Ying am sechsundzwanzigsten Tag des zehnten Monats an ihrer Krankheit verstorben.«
※
An die Leserinnen und Leser: Die gestrige Fortsetzung sei hiermit nachgereicht.
Nebenbei eine Bitte: Oben rechts auf dem Buchumschlag steht ›Ich möchte bewerten‹; wenn ihr, liebe Schwestern und Brüder, findet, dass »Neunfaches Purpur« ganz passabel ist, helft uns bitte mit ein paar Stimmen; und falls ihr es nicht gut findet, dann schimpft einfach in den Kommentaren und bewertet es lieber nicht – in die Bewertung fließt nämlich eine Wahrscheinlichkeitsrechnung ein …
o(n_n)o~
※