Kapitel 86 — Das Landgut
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 5
Dou Yan blickte Ji Yong überrascht an.
Sie hätte nicht gedacht, dass er so aufmerksam war!
Ji Yong grinste verschmitzt: »Sei unbesorgt, ich werde es gewiss für mich behalten und meiner Tante kein Wort davon sagen.«
Dou Yan lächelte.
Sie wählte ihre Worte mit Bedacht: »Der Gesundheitszustand von Tantchen Cui war stets vortrefflich. Doch vor zwei Jahren, als sie im Gemüsegarten Melonen pflücken wollte, brach sie dort plötzlich zusammen. Hätte ihr nicht jemand zur Seite gestanden, so wäre sie wohl …«
Ji Yong dachte einen Augenblick nach und sagte: »Zeig mir das Rezept, das der Arzt damals ausgestellt hat.«
Dou Yan musste bedauernd erwidern: »Tantchen Cui wohnte damals auf dem Landgut. Als wir davon erfuhren und sie in die Kreisstadt holten, war das Rezept längst unauffindbar.«
Ji Yong ging mit hinter dem Rücken verschränkten Händen einige Runden durch das Nebenzimmer und sprach: »Ich entsinne mich dunkel an ein Arzneibuch, in dem von einer kräftigen Bauersfrau die Rede ist, die ohne jedes Vorzeichen jählings dahingerafft wurde; ihr Krankheitsbild glich dem von Tantchen Cui aufs Haar, und am Ende lautete die Diagnose, ein hitziger Wind habe die Körperoberfläche befallen …«
Dou Yan wurde hellwach: »Gibt es dagegen eine Behandlung?«
»Ein ruhiges, ausgeglichenes Gemüt und Mäßigkeit im Essen und Trinken«, sagte Ji Yong. »Vor allem gilt es zu stärken, die Diät dient als Beigabe.« Dann fragte er: »Was isst Tantchen Cui für gewöhnlich am liebsten? Allzu Fettes bekommt ihr schlecht; und reizt sie nicht zum Zorn – am meisten schadet ihr größte Freude wie größter Jähzorn.«
Dou Chu gab ihm auf alles eine Antwort.
Ji Yong ging mit Dou Yan noch einmal in die Küche und sonderte alles aus, was die Großmutter nicht zu sich nehmen durfte; erst nach einer halben Stunde kehrten die beiden ins Haus zurück.
Ji Shi blickte auf ihre leeren Hände und wunderte sich: »Wo ist denn der Arzneitrank, den ihr gekocht habt?«
O weh, das hatten sie ganz vergessen!
Die beiden sahen einander an. Doch Dou Yan hatte sogleich eine Ausrede wie ›die Schale ist umgestoßen worden‹ bei der Hand, indes, noch ehe sie den Mund öffnen konnte, sprach Ji Yong bereits: »Die Art, den Trank zu kochen, habe ich aus einem Buch; ich hatte sie nie anwenden können, und diesmal fand sich endlich die Gelegenheit – wer hätte gedacht, dass sie sich nicht einmal mit dem gewöhnlichen Verfahren messen kann. Der ganze Trank ist angebrannt.«
Ji Shi und die Großmutter brachen in schallendes Gelächter aus.
Dou Yan aber grübelte im Stillen: Wie mochte es zugehen, dass ich von einem solchen Menschen in meinem früheren Leben nicht die geringste Erinnerung habe? Was ist mit ihm geschehen? Oder habe ich etwas übersehen?
Auf einmal erwachte in ihr die Neugier, weshalb Ji Yong nicht weiter an der Hauptprüfung teilgenommen hatte.