Kapitel 1435 — Ein Gespräch über Lichtjahre hinweg
Klinge der Morgenröte · Seite 4 von 6
Neben den drei Reichsoberhäuptern gab es noch eine besondere Kommunikationsschnittstelle; im Bild war die Gestalt der Königin der Tiefsee, Shao Shi Til, zu sehen. Sie schien sich im Zentrum einer magisch-mechanischen Vorrichtung von kunstvoller Bauart zu befinden, in der Luft um sie herum wandelten zahlreiche geheimnisvolle Runen und aufblitzende Energiefunken – es war ein besonderes Verstärkungsgerät, das im Hauptknotenpunkt des Magienetzes von Xuanyao eingerichtet worden war. Dieses Gerät war eigens für die fernen »Verbündeten der Tiefsee« geschaffen und vermochte die »psionische Verständigung« zwischen dem Kontinent Lorn und Antavien sicherzustellen; da der Kern des Projekts darin bestand, mit Hilfe der überlichtschnellen Kommunikationsanlage von Antavien Signale zu senden und zu empfangen, war diese »Relaisleitung« hier von besonderer Bedeutung.
»Das Führungszentrum Sorein ist bereit, die Aufzeichnungsgeräte sind in Betrieb, das Übersetzungsteam steht bereit, das Kommunikationssystem ist in gutem Zustand«, durchbrach die Stimme der Dame Beijila die nahezu erstarrte Atmosphäre der Halle. »Es ist jetzt zwölf Uhr zweiunddreißig. Nach den jüngsten Regelmäßigkeiten ist in fünf Minuten mit dem Signal zu rechnen; alle Einheiten sollen sich bereithalten.«
Bard Windell atmete leise ein, um sein etwas surrendes künstliches Herz allmählich zur Ruhe zu bringen.
Während die »außerirdische Zivilisation« ihren Sendemodus anpasste, hatte sich das Signal, das über das Sternenmeer zu ihnen drang, in der vergangenen Zeit fortwährend »selbst optimiert« und war inzwischen zu einer sehr stabilen und klaren Rundfunksendung zu festen Zeiten geworden; anders als früher, da man es nur gelegentlich hatte auffangen können, empfingen nun die wichtigsten Abhörposten auf dem Kontinent Lorn die klaren Inhalte der Botschaften im Grunde zuverlässig zu den festgesetzten Zeiten. Dem Plan zufolge war die »Erwiderung« der Allianz auf die Zeit nach Mittag des heutigen Tages festgelegt, und zwar nach der ersten Rundfunksendung der »anderen Seite«.
Bard fand allmählich seine Fassung wieder. Er blickte auf die mechanische Uhr, die an der Wand neben ihm hing, und fast im selben Augenblick meldete sich plötzlich von einem Befehlssitz nicht weit entfernt eine Stimme: »Nachricht vom Abhörposten Mingcen-Spitze – im Gebiet von Aogulei ist das Signal empfangen worden!«
Im nächsten Augenblick erklang auch von einem anderen Befehlssitz eine Stimme: »Die Hauptantenne von Sorein hat das Signal empfangen! Signalstärke vier, Mittelwert normal! Der Inhalt ist unverändert wie zuvor!«
Sogleich ertönte Beijilas Stimme: »Drei Sekunden nach Ende der Sendung die Erwiderung abgeben.«
Bards Blick fiel auf die Aufzeichnungstafel vor ihm.
»… Wollen wir das später wirklich an ›sie‹ schicken?«, sagte ein Bediener neben ihm plötzlich halblaut, als spräche er mit sich selbst.
»Es ist genau nach Befehl auszuführen«, sagte Bard mit unbewegter Miene; an seiner Pflicht hegte er keinerlei Zweifel. In diesem Augenblick war ihm, als sei er viele Jahre zurückversetzt, in die Zeit, da er noch Harnisch und Speer getragen, in die Jahre, da er als Soldat seine Sendung erfüllt hatte – und doch war es anders als einst: Damals war es seine Sendung gewesen, die Grenzen des Vaterlandes zu schützen, heute aber lautete die Sendung …
Die Außerirdischen sollten ihr offenes Mikrofon ausschalten.
Nun, ganz ohne Zweifel und Schwanken war es freilich nicht, doch Herr Bard Windell besaß eine gute innere Haltung.
In diesem Augenblick erlosch die Signalreaktion aus der Tiefe des Sternenmeers; die Rundfunksendung war beendet.