Kapitel 105 — Die neue Identität von Nikolai Egg
Klinge der Morgenröte · Seite 1 von 4
Die Kugel musste in dieser Welt wirklich lange Zeit ausgeharrt haben – wenn man bedenkt, in welchem Zustand sie sich befunden hatte, als sie sich noch als steinerne Kugel ausgab, konnte selbst Gao Yang, der doch seit vielen Jahren am Himmel hing, nicht umhin, ihr Bewunderung zu zollen. Eine derartige Selbstbeherrschung ließ sich beim besten Willen nicht mit gewöhnlicher buddhistischer Gelassenheit erklären.
Und nachdem sie eine so lange Zeit als vorgetäuschter Stein verbracht hatte, konnte sie nun endlich den Mund aufmachen – und einmal in Fahrt, hörte das Geplapper der Kugel gar nicht mehr auf. Unablässig schwärmte sie vom Vergnügen, sich mit jemandem unterhalten zu können, und ebenso unablässig davon, wie langweilig die Menschen dieser Zeit und dieser Welt doch seien.
»Ach, wenn die Tatsachen nicht so klar auf der Hand lägen, wer würde es glauben, dass eure Zivilisation derart verfallen ist? Diese großköpfigen Wachsoldaten dort wissen ja nicht einmal, was eine Atmosphäre oder ein Magnetfeld ist …«
»Dieser Druide namens Pi Yun, der hat doch sicher einen an der Klatsche, das sage ich dir. Ich weiß nicht, wie oft er in den letzten zwei Tagen hergekommen ist, und jedes Mal geht es um ein und dasselbe: Er will mich dazu bringen, zuzugeben, dass ich ein Drachenei bin, und dann fragt er mich noch aus, ob Drachen denn zweimal aus der Schale schlüpfen müssen. Herrje, das nervt eine Kugel zu Tode! Ich bin verflixt noch mal schon aus der Schale raus, versteht ihr? Wenn ich noch einmal schlüpfen müsste, wäre ich hinüber!«
»Und dann dieses weibliche Menschenwesen im roten Kleid, das mir den ganzen Tag mit irgendwelchen absonderlichen magischen Apparaturen an meinem Körper herumfuchtelt und sogar verhandelt, ob sie ein paar Späne von mir abschaben darf, um sie zu untersuchen. Iiih, das erschreckt eine Kugel zu Tode! Genau wie diese Magister von damals, alle nicht ganz normal …«
Als Gao Yang das hörte, konnte er nicht anders, als sie zu unterbrechen: »Also, ähm – dieses unnormale weibliche Menschenwesen im roten Kleid ist ein Mitglied meiner Familie. Meine Enkelin.«
»Oh, dann solltest du sie aber ordentlich erziehen! So kann man Forschung nicht betreiben, sonst bekommt sie früher oder später geistige Probleme«, sagte die Kugel und schwebte auf und ab, als wäre ihr das etwas peinlich. »Wobei – nebenbei gesagt, diese Magister von vor tausend Jahren hatten immerhin etwas auf dem Kasten. Anfangs hatte ich sogar vor, mich mit ihnen auszutauschen und gemeinsam nach einem Weg nach Hause zu forschen. Aber wer hätte gedacht, dass diese Kerle einzig und allein daran interessiert waren, mich zu untersuchen. Tse-tse. Wenn damals alle so umgänglich gewesen wären wie du …«
Gao Yang betrachtete sie neugierig: »Wie viele Jahre bist du schon in dieser Welt? Oder besser: Wie viele Jahre warst du hier, als diese Magister dich gefangen nahmen?«
»Ach, ich wurde gleich bei meiner Ankunft geschnappt«, sagte die Kugel niedergeschlagen. »Danach war ich die ganze Zeit in diesem Labor eingesperrt, und offenbar so lange, dass ich sogar eure Sprache gelernt habe.«
Gao Yang musterte sie von oben bis unten: »Und diese Magister haben nie gemerkt, dass du in Wahrheit ein intelligentes Lebewesen bist?«
»Hehe, ich war eben vorsichtig«, sagte die Kugel selbstgefällig. »Als ich in dieser Welt landete, habe ich instinktiv aus Metall und Gestein eine Schutzschale um mich herum gebaut und mich in eine Art Halbwinterschlaf versetzt, ohne die geringste Lebensreaktion. Und weil ich anfangs die Sprache dieser Welt nicht verstand und nicht wusste, was hier vor sich ging, habe ich mich einfach als Stein ausgegeben und heimlich Beobachtungen angestellt.