Kapitel 228 — Das Blutomen
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 1 von 7
Canglan-Berg, der kleine Zhugipfel.
Der Bergwind strich durch den grünen Bambuswald und erweckte ein rauschendes Wogen, das im öden, stillen Tal widerhallte.
Wen Pei hob den Blick zum Himmel; am Firmament stand keine einzige Wolke, ein weites, tiefes Blau, das beinahe durchsichtig wirkte. Sie holte tief Atem, und ihre Stimmung hob sich ein wenig, doch ihre Schritte wurden nicht langsamer. Sie durchquerte den schmalen Pfad im Bambuswald, und bald erblickte sie die kleine Bambushütte, in der ihr Meister, der große Meister Shui Jing, in stiller Andacht zu weilen pflegte.
Sie trat an die Tür, klopfte leise an das Türblatt und sagte: »Meister, ich bin zurück.«
Die Stimme des großen Meisters Shui Jing drang von drinnen: »Bist du es, Min'er? Komm herein.«
Wen Pei stieß die Tür auf und trat ein. Die Hütte war klein; noch im Eintreten sah sie den großen Meister Shui Jing mit untergeschlagenen Beinen auf dem Lager sitzen, die Augen geschlossen, ganz in Sammlung versunken. Sie trat zur Seite und sagte: »Meister.«
Der große Meister Shui Jing öffnete langsam die Augen, warf ihr einen Blick zu und sah, dass sie allein gekommen war. »Nun, hast du niemanden gefunden?«
Wen Pei nickte. »Ja. Ich war heute zweimal an der Unterkunft der jüngeren Schwester Lu, doch sie war beide Male nicht da. Ich habe auch die anderen Schwestern gefragt, aber niemand hat sie gesehen. Sollte sie etwa mit einer Angelegenheit den Berg hinabgestiegen sein?«
Der große Meister Shui Jing blieb ohne Mienenspiel. »Xueqi weiß stets, was sich ziemt; wäre sie den Berg hinabgestiegen, hätte sie mir gewiss Bescheid gesagt. Dass ihr sie nicht finden könnt, ist wohl eher …« Ihre Stimme stockte einen Augenblick, als sei ihr etwas in den Sinn gekommen, dann lenkte sie das Wort und sprach zu Wen Pei: »Da du sie nicht finden kannst, so sei es dahingestellt. Es ist ohnehin nichts von Belang. Geh nun und übe dich in deinen Aufgaben.«
Wen Pei nickte, murmelte ein Wort der Erwiderung, verneigte sich vor dem großen Meister Shui Jing und trat hinaus; beim Gehen zog sie noch leise die Tür der Bambushütte hinter sich zu.
Erst als draußen Wen Peis Schritte allmählich verhallt und entschwunden waren, stieg langsam ein nachdenklicher Ausdruck auf das sonst so unbewegte Antlitz des großen Meisters Shui Jing, und nach langem Schweigen seufzte sie leise auf.
Das Licht fiel durch das Fenster der Bambushütte und durchflutete die zierliche, schlichte Kammer mit Helle. Der große Meister Shui Jing stieg wortlos vom Bambuslager, trat an die Tür, öffnete sie und ging hinaus; in dem kleinen Raum blieb nur Stille zurück.
Die Mondschauterrasse ist ein überaus abgelegener Ort auf dem kleinen Zhugipfel. In klaren Nächten, wenn der helle Mond am Himmel steht, ist die Aussicht hier überaus bezaubernd; man erzählt, in der Nacht des Vollmonds ergieße sich der Mondschein wie Wasser, und vom weißen Gestein dieser Terrasse gebrochen, könne er das ganze Gebirge des kleinen Zhugipfels überstrahlen – wahrlich ein Wunderbild unter dem Himmel und einer der berühmten Anblicke des Canglan-Berges.
In den vergangenen zehn Jahren hatte Lu Xueling oft in stiller, tiefer Nacht an diesem Ort mit dem Schwert gegen den Mond getanzt. Der große Meister Shui Jing war die gütige Lehrerin, die Lu Xueling von Kindheit an aufgezogen hatte, zugleich Lehrerin und Mutter; niemand kannte die Gedanken Lu Xuelings besser als sie. Als sie nun hörte, dass Wen Pei Lu Xueling nicht finden konnte, bedurfte es nur kurzen Nachsinnens, und sie erriet, dass Lu Xueling wohl an diesen abgelegenen Ort gekommen war.
Auf dem Weg hierher wurde der Bambuswald immer dichter, und zugleich entfernte man sich immer weiter von den belebten Hallen und Pavillons des vorderen Berges. Obwohl auch die eigene Wohnstätte des großen Meisters Shui Jing an einem stillen Ort lag, so konnte sie doch, auf diesem schmalen Pfad wandelnd und dem unablässigen Rauschen des Bambus zu beiden Seiten lauschend, nicht umhin, dass sich ihr Inneres weitete und leer ward.