劍問蒼天 - 第129章 傳說 - 清風書屋

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 129 — Die Legende

劍問蒼天 · Seite 5 von 7

Der große Medizinmann seufzte und sprach: »Diese Formation ist von der uralten Wu-Gottheit überliefert und wird durch das seltene Kleinod der Essenz aller Feuer, den ›Spiegel des dunklen Feuers‹, entfacht; ihre Macht ist unermesslich. Damals wurde selbst das Bestienungeheuer, dessen Zauberkraft den Himmel durchdrang, von dieser Formation buchstäblich eingeschlossen. Die Leute des Wu-Volks wurden im Geiste mächtig erhoben, die Reihen jener Ungeheuer aber gerieten in arge Verwirrung und wurden endlich allmählich zurückgeschlagen.«

»Doch obwohl die ›Zauberformation der acht Unholde und des dunklen Feuers‹ von grenzenloser Kraft war, war die Zaubermacht des Bestienungeheuers wahrlich nicht gering; es vermochte unter dem Tag und Nacht währenden Brennen der acht Wildnis-Feurdrachen, obgleich schwer verwundet, dennoch am Leben zu bleiben und der Urmutter der Schamaninnen unablässig die Stirn zu bieten. Damals konnte im gesamten Altar wegen der allzu großen Kraft der Formation selbst kein anderer Schamane des Volkes herankommen, um zu helfen; allein die Urmutter der Schamaninnen hielt mit ihrer eigenen Zauberkraft diese gewaltige Formation aufrecht. So vergingen drei Tage und drei Nächte, und als fast das gesamte Volk des Wu-Volks schier dem Wahnsinn verfiel, da brach das Bestienungeheuer aus der Formation hervor.«

»Doch obwohl das Bestienungeheuer entkam, war es von der Formation so ausgezehrt, dass es nur noch am letzten Hauch hing; es wagte nicht, auch nur einen Augenblick länger zu verweilen, und flog geradewegs zurück in seinen Schlupfwinkel in den hunderttausend Wildbergen. Und als die Menge in den Altar stürmte, war auch die Urmutter der Schamaninnen bereits völlig entkräftet und so erschöpft, dass ihre Kraft beinahe erloschen war. Allein diese Urmutter der Schamaninnen war wahrlich eine Gestalt, die Verehrung verdient: Nach nur einem Tag der Ruhe beschloss sie, deren Urkraft so schwer geschädigt war, ganz allein in die hunderttausend Wildberge zu ziehen, um das Bestienungeheuer zu tilgen. Denn hätte sich das Bestienungeheuer erst erholt, so wäre wohl der Untergang des Wu-Volks wahrlich gekommen.«

Xiaobai seufzte leise und sprach: »Diese Urmutter der Schamaninnen war wahrlich ein Held unter den Frauen, ein Herz voll Erbarmen, so selbstlos für andere!«

Der große Medizinmann sprach gelassen: »Hier in Nanjiang glauben wir nicht an Bodhisattvas.«

Xiaobai lächelte und sagte nichts.

Der große Medizinmann fuhr fort: »Damals war im Wu-Volk nicht ein einziger mit dem Tun der Urmutter der Schamaninnen einverstanden; jedermann wusste, dass sie, einmal fortgegangen, wohl nimmer zurückkehren würde. Doch der Wille der Urmutter der Schamaninnen war unerschütterlich, und so ging sie denn endlich – allein, es begleiteten sie noch sieben der tapfersten Krieger des Wu-Volks. So zogen sie zu acht hinein in die überaus grausigen hunderttausend Wildberge.«

»Auf ihrem Wege bahnten sie sich durch Dorngestrüpp und Gestrüpp, erschlugen weiß Gott wie viele Ungeheuer, und am sechsten Tag gelangten sie endlich vor die uralte Höhle, in der das Bestienungeheuer hauste. Die Urmutter der Schamaninnen aber traf nun eine Entscheidung, die alle Erwartung übertraf: Sie ließ die übrigen sieben draußen vor der Höhle warten und betrat ganz allein die uralte Höhle.

Die sieben tapferen Männer wollten das natürlich nicht zulassen, doch der Wille der Urmutter der Schamaninnen war überaus fest, und sie sagte ihnen rundheraus, dass ihr Hineingehen nichts nützen, ihr vielmehr nur zur Last fallen würde; zuletzt blieb den sieben Tapferen nichts anderes übrig, als sich darein zu fügen.«